
局米旁大师教言集MP168诸多秘方总集之疗愈诸症
11-4-1a
诸多秘方总集之疗愈诸症
༄༅། །ནད་ཀྱི་མཁྱུད་དཔྱད་སྣ་ཚོགས་ཕྱོགས་གཅིག་བཀོད་པ་ཟུག་རྔུ་ཀུན་སེལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
11-4-1b
ན་མོ་ཨཱཪྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་བྷེ་ཥ་ཛཱ་ཡ། ནད་ཀྱི་མཁྱུད་དཔྱད་སྣ་ཚོགས་ཕྱོགས་བསྡུས་ལ། མིག་ལ་ཤ་འཛེར་གྱི་ནད་ཚབས་ཆེར་བྱུང་ན། འཁོར་ལོ་འདི་ལི་སྡེར་གྱི་མཐིལ་དུ་རྒྱ་སྣག་གིས་བྲིས། ནང་དུ་ཆུ་བླུགས་དེ་ལ་ནད་པ་བལྟར་བཅུག་ལ། ཐེམ་པ་མི་གཅིག་པ་བདུན་ནས་སོག་འཇག་མའང་མ་སྣ་རེ་བླངས་ལ། རིམ་བཞིན་སོག་མ་རེར་མེ་སྦར་བ་ནད་པའི་མགོར་ལན་གསུམ་བསྐོར་ཏེ། ཆུར་བསྐྱུར་བས་ཆུ་མདོག་སྣུམ་ལྟར་འགྱུར་ནད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །འཕགས་ཡུལ་པའི་གདམས་པའོ། །འཁོར་ལོ་འདི་ལག་མཐིལ་གཉིས་ལ་བྲིས། ལྷྭམ་གང་རུང་གི་མཐིལ་བསྲེགས་པའི་ཐལ་བསྣུམ་གྱིས་ལག་པ་ཕན་ཚུན་ཕུར་ཏེ་སྒྲོ་བའམ་བུ་སྣོད་ལ་རེག་ནས་ཅུང་ཟད་བཙིར་བཙིར་བྱས་པས། སྐྱེས་པའི་སྒྲོ་བསྐྲངས་པ་དང་། བུད་མེད་བུ་སྣོད་ལུག་པ་ལ་ཕན་པ་འཕགས་ཡུལ་པའི་གདམས་པའོ། །
11-4-2a
ནད་ཚད་རླུང་འཐབ་པ་སོགས་ཁ་ནས་གང་ལབ་ངེས་པ་མེད་པར་བྲེད་སྔངས་སོགས་སྨྱོན་པ་ལྟ་བུར་འཆོལ་ཞིང་མཚན་གཉིད་མི་འོང་བ་ལ་གྲོང་བདུན་ནས་སོལ་རྡོག་བདུན་གཞན་གྱིས་མི་མཐོང་བར་བླངས་ལ། ཕྱོགས་གང་རིགས་ནས་རྡེའུ་བདུན་བླངས་ཏེ། ལམ་རྒྱ་གྲམ་གྱི་འཛོམས་སུ། རྡེའུ་རེ་ལ་སོལ་རྡོག་རེས་གོང་གི་འཁོར་ལོ་ཟུར་གསུམ་པ་དེ་འདྲ་རེ་རེ་བྲིས་ནས། ཤར་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཕྱོགས་བཞིར་རྡེའུ་རེ་རེ་བོར། གཉིས་ལམ་རྒྱ་གྲམ་གྱི་དབུས་དེར་སྦས། གཅིག་ཁྱེར་ཏེ་ནད་པའི་སྔས་འོག་ཏུ་བཅུག་པས་སེམས་དྲན་པ་ཟིན་ཅིང་། གཉིད་ཀྱང་ཁུག་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་བྱེད་སྐབས་མིས་མ་མཐོང་བ་གལ་ཆེ། འཕགས་ཡུལ་གྱི་གདམས་པ་ཟབ་མོའོ། །མི་ཕྱུགས་གང་རུང་གི་དྲི་ཆུ་སྲི་ནས་ན་བར། འཁོར་ལོ་འདི་སྣོད་གང་རིགས་ལ་སྣག་ཚས་བྲིས། མི་ཡིན་ན་དམར་རུ་མགོ་ནག་གཅིག །
11-4-2b
ཕྱུགས་ལ་གཉིས་ཆུར་བརྡར་བས་འཁོར་ལོ་བཀྲུས་ཏེ། ཁོང་དུ་བཏང་ན་མྱུར་དུ་ཆུ་འགག་པ་འཐོན་ཞེས་འཕགས་ཡུལ་གྱི་གདམས་པའོ། །མི་ནད་ཆེར་མེད་ཀྱང་ལུས་ཟུངས་རིམ་ཟད་འཆི་ལ་ཐུག་པའི་གཅོད་ནད་ཀྱིས་ཟིན་པ་ལ།འཁོར་ལོ་འདི་ཤོག་བུར་ཚར་གཉིས། ལི་སྡེར་ལྟ་བུའི་ངོས་སུ་ཚར་གཅིག་བྲིས་ལ་ཤོག་བུར་བྲིས་པ་གཅིག་ཁང་པའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་མེ་ལ་བསྲེག །གཅིག་ནད་པའི་མགུལ་དུ་བཏགས། ལི་སྡེར་ལ་བྲིས་པ་ཆུས་བཀྲུས་ཏེ་ཁུ་བ་ཁོང་དུ་བཏང་། དེ་ནས་ནད་པའི་སོར་མོ་ཉི་ཤུའི་སེན་མོ་དང་། སྤྱི་གཙུག་ཏུ་ལྤགས་ཚུགས་རེ་བཞག་པས་ཕན་ནོ་ཞེས་འཕགས་ཡུལ་པའི་གདམས་པའོ།

诸多秘方总集之疗愈诸症
11-4-1a
诸多秘方总集之疗愈诸症
消除一切痛苦的各种疾病疗法汇编
11-4-1b
顶礼圣文殊师利大医王！
关于各种疾病疗法的汇编：
若眼睛出现严重的肉刺疾病，应在铜盘底部用墨汁绘制此法轮。盘中注水，让患者观看。然后从七个不同高度的台阶上各取一根茅草茎，依次点燃每根茅草，绕患者头部转三圈后投入水中。水色会变得如油脂般，疾病即可平息。这是印度传来的教言。
将此法轮画在双手掌心，用任何一只鞋底烧成的灰与油混合，双手互相摩擦后触摸阴囊或子宫部位并轻轻挤压。这能治疗男子阴囊肿胀和女子子宫脱垂，是印度传来的教言。
11-4-2a
对于热病和风病相争等症状，患者口中语无定准，惊恐不安如疯如癫，夜间无法入睡的情况，应从七个村庄不被他人发现地取来七块煤炭，从任何方向取来七颗小石子。在十字路口，用每块煤炭在每颗石子上画一个如上所示的三角法轮，从东方开始在四个方向各放一颗石子，将两颗埋在十字路口中央，一颗带回放在患者枕头下，这样患者就能恢复神智并能入睡。进行这些操作时不被人看见非常重要。这是印度深奥的教言。
对于人或牲畜小便困难的疾病，用墨水在任何容器上画此法轮，若是人，取一味红头黑尾（药材）；
11-4-2b
若是牲畜则取二份，用水研磨后洗去法轮，将此水服下，就能迅速解除尿闭，这是印度的教言。
对于人虽无大病却体力逐渐衰竭，濒临死亡的消耗性疾病，应将此法轮在纸上画两份，在盘子等器物上画一份。将纸上画的一份在房屋外烧掉，另一份挂在患者颈部，用水洗去盘子上的法轮，服下其水。然后从患者二十个手指甲和头顶各取少许皮屑，这样就能见效，这是印度的教言。


 །ཝ་བ་བཅོས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་ནི། ཨོལ་མདུད་ཚོགས་ཚད་མ་རུལ་མ་སུམ་པར་བསྐམས་ནས་བསགས་པ་ལ་སྔགས་ཇི་མང་བཏབ། སྒོ་ཤར་བསྟན་གྱི་ཐིམ་པའི་ཕྱི་རུ་ནད་པ་བསྡད། དེའི་སྔོན་དུ་ནས་འབོ་གང་བཞག །ཐེམ་བའི་ནང་དུ་ནས་བྲེ་གང་སྟེང་ཨོལ་མདུད་སྐོམ་པོ་གསུམ་བཞག །སྨན་པས་ནང་ནས་རྐང་གཡོན་ཐེམ་པའི་ཕྱིར་བཞག །ཨོལ་མདུད་སྟེང་དུ་རྐང་པ་གཡས་པ་བཞག་ལ། དོན་དམ་མི་བདེན། ཀུན་རྫོབ་བདེན་ཞེས་བརྗོད་ནས་ཕྱིར་འཐོན། ཡང་གཉིས་པ་ནས་སྟེང་རྐང་གཡོན་བཞག་ལ། གཡས་པ་ཐེམ་ནང་དུ་བཞག་ནས། ངག་ཏུ། ཀུན་རྫོབ་མི་བདེན་དོན་དམ་བདེན། ཞེས་བརྗོད་ནས་ནང་དུ་ལོག །དེ་ལྟར་ལན་གསུམ་བྱས་རྗེས་ཐེམ་པའི་ནང་དུ་ལྕི་བ་སེར་ཀ་མས་ཨོལ་གོང་ལེགས་པ་གཅིག་ལ་མེ་སྦར་ལ་
11-4-3a
ཨོལ་མདུད་གསུམ་ནས་དུམ་རེ་བཅག་པ་དང་། གཞན་ཨོལ་མདུད་བྱིང་ནས་ཀྱང་ཅུང་ཟད་རེ་བཞར་བ་དང་། བྲེ་ཡི་ནས་སྟེང་ནད་པའི་ལོ་གྲངས་ཀྱི་ནས་བཅས་སྦྱིན་སྲེག་བྱས་ནས། སྨན་པ་ཡིས། སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་ཤ་ལྷག་ཁྱེར་ཅིག་བྱས་ལ། དེ་ནས་ནད་པ་ནང་དུ་བོས་ཏེ། ཝ་བ་དང་ཨོལ་མདུད་གསུམ་ལ་སྔགས་འདི་སུམ་བརྒྱ་གདབ། ཨོཾ་ས་ར་ས་ར་སི་རི་སི་རི་ན་མ་ཞི་ཞི་སྭཱ་ཧཱ༔ དེར་ཨོལ་མདུད་གཅིག་འཕྲལ་དུ་ནད་པར་ཟར་བཅུག །གཅིག་སྐར་མ་རྫོགས་པ་དང་ཟ། གཅིག་ཐོ་ར ངས་སྐར་མ་མ་ཡལ་ཙམ་ལ་ཟ། རྟེན་འབྲེལ་ཐབས་ཀྱི་མཐུ་དེས་ཝ་བ་མྱུར་དུ་སེལ་ཏེ་གཏེར་མའི་གདམས་པའོ། །ཨོལ་མདུད་གཞན་ཟླ་བའི་བར་དུ་ཝ་ཚོ་མཚོན་ཙམ་བཏབ་ནས་ཐུག་པ་སོགས་བྱས་ཏེ་བཟའ་བར་བྱ། སྦྱིན་སྲེག་བྱེད་དུས་སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་ཚོགས་ནས་ཝ་བ་ཤ་ལྷག་ཧབ་ཐོབ་ཁྱེར་བར་བསམ། དུས་ནམ་ཡིན་བྱ་ཆོག་ཀྱང་ཟླ་བ་གང་ཡིན་གྱི་ཉེར་དགུ་དང་། ཁྱད་པར་ལོ་ཟད་ཟླ་ཟད་ཀྱི་ཉེར་དགུ་ལ་བྱས་ན་ཤིན་ཏུ་ལེགས་སྨན་བརྟེན་དུས་ཆང་བག་མེད་འཐུང་བ་དང་རུལ་སུས་ཚྭ་སྐྱུར་སྤང་། དཔྱད་དུ་ཝ་རུ་ལ། རྩ་གཏར་ཀྱང་རུང་། བཅོས་འདིས་ཝ་བ་ལ་ཕན་ངེས་སོ། །ཡང་ལུགས་གཅིག་ལ་ར་ལུག་གི་ཨོལ་གོང་ཉེར་གཅིག་ནས་གསུམ་གྱི་བར་གྲངས་ཡར་གྱུར་པ་བསགས་ཉི་མ་ཕྱེད་ཡོལ་ཐེམ་པའི་ཁར་ཨོལ་མདུད་རྣམས་བཞག །ཀུན་རྫོབ་མི་བདེན་དོན་དམ་བདེན་བྱས་ཏེ་ཕྱི་རོལ་གོམ་བདུན་བོར། དེ་ནས་ཚུར་ལོག་སྟེ་དོན་དམ་མི་བདེན་ཀུན་རྫོབ་བདེན་བྱས་
11-4-3b
ཏེ་ནང་དུ་གོམ་བདུན་བོར། དེ་ནས་ཨོལ་མདུད་རྣམས་ཞིབ་བརྡུངས་ཆུ་བྲེ་གང་ལ་གདུས་པར་སྔགས་འདི་བཏབ། ཨོཾ་སེང་གེ་ལིང་ཧཱི་ཧཱི། ནད་ལོག་ནད་ཁྱེར་གང་བས་ད་ཏ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཏབ་པའི་ཁུ་བ་དྲོན་མོ་ཡང་ཡང་བཏང་བས་ཝ་བ་འཇོམས་ཞེས་བཤད། །རྐང་ལག་ཆག་འབྱོར་མན་ངག་ནི། ལི་ཐུར་དང་ལྕགས་ཐུར་གས་མེད། མདའ་ཆག་མེད་ལ་ཁམས་གསོ་བའི་མདོག་ཅན་གྱི་དར་བཏགས་པ། འཇག་མ་བདུན་རྣམས་འཛོམས་པར་བྱས་ལ། དང་པོ་གང་ཆག་ངོས་སུ་འཇག་མ་བདུན་སྦྱར་ཏེ་བཅིངས་ལ། འཕོས་འཕོས་རྐང་ཆག་ལག་ཆག་འཇག་མར་འཕོས། ཞེས་པ་བརྒྱ་ཚར་བགྲངས་ལ་འཇག་མ་དེ་བདུན་གོམ་པ་བདུན་སར་དོང་གྲུ་གསུམ་བྲུས་པར་བཅུག །དེ་ནས་མི་ཞིག་ལ་ཨེ་འབྱར་ཞེས་བརྗོད། ཨོཾ་ཙག་ཀྵ་པ་སོད་ཅེས་པའི་སྔགས་འདི་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་བཟླས་ནས་ཆག་ཆིངས་བྱས་ལ། ལི་ལས་འཇམ་ཞེས་བརྗོད་ལ་ལི་ཐུར་སྦྱར། ལྕགས་ལས་བསྲ་ཞེས་བརྗོད་པ་ལྕགས་ཐུར་སྦྱར། མདའ་ལས་དྲང་ངོ་ཞེས་བརྗོད་ལ་མདའ་དེ་སྦྱར། དར་ལས་མཉན་ཞེས་བརྗོད་ལ་དར་གྱིས་དྲིལ།དེ་སྟེང་གཡམ་པར་རྒྱ་གྲམ་བྲིས་པ། ཕྱོགས་བཞིར་ཚོན་སྐུད་སྣ་ལྔས་དཀྲིས་ཏེ་སྦྱར་ལ་བཞག །དེ་རྒྱབ་ཕྱིང་པའི་ཤུ་བ་བཅུག་སྟེ་དཀྲིས་བརྒྱབ་པས་ཞག་བདུན་ཚུན་སྐྱོན་མེད་ལེགས་པོར་འབྱར་ངེས་པ་རུས་འབྱར་གྱི་མན་ངག་ཆེས་ཟབ་པའོ།

 །ཝ་བ་བཅོས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་ནི། ཨོལ་མདུད་ཚོགས་ཚད་མ་རུལ་མ་སུམ་པར་བསྐམས་ནས་བསགས་པ་ལ་སྔགས་ཇི་མང་བཏབ། སྒོ་ཤར་བསྟན་གྱི་ཐིམ་པའི་ཕྱི་རུ་ནད་པ་བསྡད། དེའི་སྔོན་དུ་ནས་འབོ་གང་བཞག །ཐེམ་བའི་ནང་དུ་ནས་བྲེ་གང་སྟེང་ཨོལ་མདུད་སྐོམ་པོ་གསུམ་བཞག །སྨན་པས་ནང་ནས་རྐང་གཡོན་ཐེམ་པའི་ཕྱིར་བཞག །ཨོལ་མདུད་སྟེང་དུ་རྐང་པ་གཡས་པ་བཞག་ལ། དོན་དམ་མི་བདེན། ཀུན་རྫོབ་བདེན་ཞེས་བརྗོད་ནས་ཕྱིར་འཐོན། ཡང་གཉིས་པ་ནས་སྟེང་རྐང་གཡོན་བཞག་ལ། གཡས་པ་ཐེམ་ནང་དུ་བཞག་ནས། ངག་ཏུ། ཀུན་རྫོབ་མི་བདེན་དོན་དམ་བདེན། ཞེས་བརྗོད་ནས་ནང་དུ་ལོག །དེ་ལྟར་ལན་གསུམ་བྱས་རྗེས་ཐེམ་པའི་ནང་དུ་ལྕི་བ་སེར་ཀ་མས་ཨོལ་གོང་ལེགས་པ་གཅིག་ལ་མེ་སྦར་ལ་
11-4-3a
ཨོལ་མདུད་གསུམ་ནས་དུམ་རེ་བཅག་པ་དང་། གཞན་ཨོལ་མདུད་བྱིང་ནས་ཀྱང་ཅུང་ཟད་རེ་བཞར་བ་དང་། བྲེ་ཡི་ནས་སྟེང་ནད་པའི་ལོ་གྲངས་ཀྱི་ནས་བཅས་སྦྱིན་སྲེག་བྱས་ནས། སྨན་པ་ཡིས། སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་ཤ་ལྷག་ཁྱེར་ཅིག་བྱས་ལ། དེ་ནས་ནད་པ་ནང་དུ་བོས་ཏེ། ཝ་བ་དང་ཨོལ་མདུད་གསུམ་ལ་སྔགས་འདི་སུམ་བརྒྱ་གདབ། ཨོཾ་ས་ར་ས་ར་སི་རི་སི་རི་ན་མ་ཞི་ཞི་སྭཱ་ཧཱ༔ དེར་ཨོལ་མདུད་གཅིག་འཕྲལ་དུ་ནད་པར་ཟར་བཅུག །གཅིག་སྐར་མ་རྫོགས་པ་དང་ཟ། གཅིག་ཐོ་ར ངས་སྐར་མ་མ་ཡལ་ཙམ་ལ་ཟ། རྟེན་འབྲེལ་ཐབས་ཀྱི་མཐུ་དེས་ཝ་བ་མྱུར་དུ་སེལ་ཏེ་གཏེར་མའི་གདམས་པའོ། །ཨོལ་མདུད་གཞན་ཟླ་བའི་བར་དུ་ཝ་ཚོ་མཚོན་ཙམ་བཏབ་ནས་ཐུག་པ་སོགས་བྱས་ཏེ་བཟའ་བར་བྱ། སྦྱིན་སྲེག་བྱེད་དུས་སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་ཚོགས་ནས་ཝ་བ་ཤ་ལྷག་ཧབ་ཐོབ་ཁྱེར་བར་བསམ། དུས་ནམ་ཡིན་བྱ་ཆོག་ཀྱང་ཟླ་བ་གང་ཡིན་གྱི་ཉེར་དགུ་དང་། ཁྱད་པར་ལོ་ཟད་ཟླ་ཟད་ཀྱི་ཉེར་དགུ་ལ་བྱས་ན་ཤིན་ཏུ་ལེགས་སྨན་བརྟེན་དུས་ཆང་བག་མེད་འཐུང་བ་དང་རུལ་སུས་ཚྭ་སྐྱུར་སྤང་། དཔྱད་དུ་ཝ་རུ་ལ། རྩ་གཏར་ཀྱང་རུང་། བཅོས་འདིས་ཝ་བ་ལ་ཕན་ངེས་སོ། །ཡང་ལུགས་གཅིག་ལ་ར་ལུག་གི་ཨོལ་གོང་ཉེར་གཅིག་ནས་གསུམ་གྱི་བར་གྲངས་ཡར་གྱུར་པ་བསགས་ཉི་མ་ཕྱེད་ཡོལ་ཐེམ་པའི་ཁར་ཨོལ་མདུད་རྣམས་བཞག །ཀུན་རྫོབ་མི་བདེན་དོན་དམ་བདེན་བྱས་ཏེ་ཕྱི་རོལ་གོམ་བདུན་བོར། དེ་ནས་ཚུར་ལོག་སྟེ་དོན་དམ་མི་བདེན་ཀུན་རྫོབ་བདེན་བྱས་
11-4-3b
ཏེ་ནང་དུ་གོམ་བདུན་བོར། དེ་ནས་ཨོལ་མདུད་རྣམས་ཞིབ་བརྡུངས་ཆུ་བྲེ་གང་ལ་གདུས་པར་སྔགས་འདི་བཏབ། ཨོཾ་སེང་གེ་ལིང་ཧཱི་ཧཱི། ནད་ལོག་ནད་ཁྱེར་གང་བས་ད་ཏ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཏབ་པའི་ཁུ་བ་དྲོན་མོ་ཡང་ཡང་བཏང་བས་ཝ་བ་འཇོམས་ཞེས་བཤད། །རྐང་ལག་ཆག་འབྱོར་མན་ངག་ནི། ལི་ཐུར་དང་ལྕགས་ཐུར་གས་མེད། མདའ་ཆག་མེད་ལ་ཁམས་གསོ་བའི་མདོག་ཅན་གྱི་དར་བཏགས་པ། འཇག་མ་བདུན་རྣམས་འཛོམས་པར་བྱས་ལ། དང་པོ་གང་ཆག་ངོས་སུ་འཇག་མ་བདུན་སྦྱར་ཏེ་བཅིངས་ལ། འཕོས་འཕོས་རྐང་ཆག་ལག་ཆག་འཇག་མར་འཕོས། ཞེས་པ་བརྒྱ་ཚར་བགྲངས་ལ་འཇག་མ་དེ་བདུན་གོམ་པ་བདུན་སར་དོང་གྲུ་གསུམ་བྲུས་པར་བཅུག །དེ་ནས་མི་ཞིག་ལ་ཨེ་འབྱར་ཞེས་བརྗོད། ཨོཾ་ཙག་ཀྵ་པ་སོད་ཅེས་པའི་སྔགས་འདི་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་བཟླས་ནས་ཆག་ཆིངས་བྱས་ལ། ལི་ལས་འཇམ་ཞེས་བརྗོད་ལ་ལི་ཐུར་སྦྱར། ལྕགས་ལས་བསྲ་ཞེས་བརྗོད་པ་ལྕགས་ཐུར་སྦྱར། མདའ་ལས་དྲང་ངོ་ཞེས་བརྗོད་ལ་མདའ་དེ་སྦྱར། དར་ལས་མཉན་ཞེས་བརྗོད་ལ་དར་གྱིས་དྲིལ།དེ་སྟེང་གཡམ་པར་རྒྱ་གྲམ་བྲིས་པ། ཕྱོགས་བཞིར་ཚོན་སྐུད་སྣ་ལྔས་དཀྲིས་ཏེ་སྦྱར་ལ་བཞག །དེ་རྒྱབ་ཕྱིང་པའི་ཤུ་བ་བཅུག་སྟེ་དཀྲིས་བརྒྱབ་པས་ཞག་བདུན་ཚུན་སྐྱོན་མེད་ལེགས་པོར་འབྱར་ངེས་པ་རུས་འབྱར་གྱི་མན་ངག་ཆེས་ཟབ་པའོ།


#### 注意此处是断点重试开始位置，可能需要清理此位置之前的一次翻译 ####
乌鸦（瘿）治疗的缘起法
乌鸦治疗的缘起法：
将干燥未腐烂未破碎的喉结收集起来，尽可能多地念诵咒语。让病人坐在朝东的门外，在他前面放一碗青稞。在门槛内放一升青稞，上面放三个干燥的喉结。医生从里面将左脚放在门槛外，右脚放在喉结上，说道："胜义谛不真，世俗谛为真"，然后走出。
第二次，将左脚放在上面，右脚放在门槛内，口中说："世俗谛不真，胜义谛为真"，然后回到里面。如此重复三次后，在门槛内用黄色牛粪点燃一个好的喉结，从三个喉结各取一小块，再从剩余的喉结刮下一点，加上碗里的青稞和与病人年龄数量相同的青稞一起火化。
医生说："显现世间的神鬼们带走这些肉余"。然后请病人进来，对乌鸦病和三个喉结念诵此咒语三百遍：
"嗡萨热萨热悉日悉日纳玛则则娑哈"（ཨོཾ་ས་ར་ས་ར་སི་རི་སི་རི་ན་མ་ཞི་ཞི་སྭཱ་ཧཱ༔，Om sara sara siri siri nama zi zi svaha，ॐ सर सर सिरि सिरि नम जि जि स्वाहा，ఓం సర సర సిరి సిరి నమ జి జి స్వాహా，意为"嗡 驱散驱散 消除消除 敬礼 平息平息 吉祥"，音译为"嗡 萨拉 萨拉 西日 西日 纳玛 日日 斯哇哈"）
然后立即让病人吃一个喉结，另一个在星宿周期完成时吃，最后一个在黎明星辰未消失时吃。通过这种缘起法的力量，乌鸦病将迅速消除，这是伏藏教法。
其他喉结应在一个月内加入些许乌鸦病痕迹做成汤等食用。火化时，应想象显现世界的神鬼聚集，争先恐后地带走乌鸦病的肉余。此法虽可随时进行，但在任何月份的二十九日，特别是在年末月末的二十九日进行效果最好。
治疗期间应避免无节制饮酒和食用腐败、酸、咸食物。也可对乌鸦病部位进行刮疗或放血。这种治疗对乌鸦病一定有效。
另一方法是收集二十一到三个（数量递减）羊或山羊的喉结，在日过正午时将喉结放在门槛上，说"世俗谛不真，胜义谛为真"，向外走七步，然后返回，说"胜义谛不真，世俗谛为真"，向内走七步。
然后将喉结捣碎，加入一碗水，念诵此咒：
"嗡森给林嘿嘿，纳洛纳切刚威达塔雅娑哈"（ཨོཾ་སེང་གེ་ལིང་ཧཱི་ཧཱི། ནད་ལོག་ནད་ཁྱེར་གང་བས་ད་ཏ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ，Om senge ling hi hi, nad log nad khyer gang bas da ta ya svaha，ॐ सेङ्गे लिङ् ही ही। नद् लोग् नद् ख्येर् गङ् बस् द त य स्वाहा，ఓం సెంగే లింగ్ హీ హీ। నద్ లోగ్ నద్ ఖ్యేర్ గంగ్ బస్ ద త య స్వాహా，意为"嗡 狮子领域 嘿嘿 病退却 病带走 充满者 赐予 吉祥"，音译为"嗡 森给 林 嘿嘿 纳洛 纳切 刚威 达塔雅 斯哇哈"）
反复饮用温热的药液可以消除乌鸦病。
手脚骨折愈合秘法：
准备无裂痕的铜针和铁针，未断的箭，绑有具有滋补颜色的丝带，以及七根竹子。首先，将七根竹子并排放在骨折处并绑紧，念诵"骨折移至竹子"一百遍，然后将七根竹子埋在七步之外的三角形坑中。
然后问某人："会粘合吗？"同时诵念咒语"嗡扎卡巴索"（ཨོཾ་ཙག་ཀྵ་པ་སོད，Om tsak ksha pa sod，ॐ त्सक् क्ष प सोद्，ఓం త్సక్ క్ష ప సోద్，意为"嗡 固定 治愈 站立"，音译为"嗡 扎 夏 巴 索"）一千遍，做好骨折固定。
说"铜比较柔软"时放上铜针，说"铁更坚固"时放上铁针，说"箭更直"时放上箭，说"丝更柔韧"时用丝带包裹。
上面放一块画有卍字的皮革，四周用五色线缠绕固定。背面垫上毛毡包裹固定，七天内骨折一定会完好无损地愈合，这是极其深奥的骨折愈合秘法。


 །འབམ་གདུག་པ་ཅན་གྱི་ནད་པ། ལན་རྐ་ཞེས་བཙོང་ཚོད་ཀྱི་དབྱར་ལོ་མ་དགུན་རྩ་བ་བཏུས་ལ། དམའ་བེར་དྲི་མི་ཚོར་བར་བཙོས། གར་སླ་རན་ཙམ་པ་ཕོར་ཤབ་གང་གི་ཚད་བླུད་ལ། སྔགས་འདི་བཟླ། ཏ་རང་ཏ་ཆང་བློས་
11-4-4a
བོ་ཕུག བློས་པོ་ཕུ་ ཨས་པོ་ཕུ་ ཡུབ་ཡུབ་ གཏོར་གཏོར་ ཐིབ་ཐིབ་ སོད་སོད་ འབམ་ནག་པོ་བོར་དུ་ལྷུང་བ་འདིར་མ་གནས་པར་སོངས་ཤིག །ཅེས་བཟླས་ལྕག་ཚན་གྱིས་ནད་པའི་མགོ་ལུས་ལ་བྲབ། ཐུག་ལྷག་གིས་ནད་པའི་ལུས་བཀྲུས་པ་ལ་སྔགས་བཏབ་སྟེ་ལམ་རྒྱ་གྲམ་གྱི་བར་དུ་བསྐྱེལ། དེ་ནས་ནད་པ་གོས་ཀྱིས་བསྟུམས་ནས་དལ་པོར་བསྡད་པར་བྱ། དེས་ཞག་གཅིག་སོང་ནས་ཆུ་དྭངས་ལ་སྦུ་བ་ཆེ་ཟུག་གཟེར་ཆོག་ན་བཅོས་འཕྲོད་རྟགས་ཡིན། ལན་རྐན་ཚོད་མ་ཚྭ་ཐལ་བག་ཤས་ཡོད་པ། ཞག་འགའ་བརྟེན་དེས་འབམ་ནག་གདུག་ཅན་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །སོ་ནད་ལ་རྒྱ་ཤོག་ལ་ནད་པའི་མིང་བྲིས་ལ་ཀ་བའམ། གདུང་མའི་ལོགས་ལ་སྦྱར།ལྕགས་གཟེར་སོར་བཞི་པ་གཅིག་མིང་གི་སྟེང་དུ་བཟུང་ལ། ཨོཾ་ན་མོ་ཨཱ་དེ་ཤ་གུ་རུ་ཀུཾ་ ཧ་ཌི་ གུ་ཧ་ཌི་ ལ་ག་ཀི་ཌ་ ཨ་སི་བྷཪྵ་ཀི་བྷནྡྷོ་སི་ཌ། ཀི་ཌ་ཛ་ཏེ། སི་ཌ་མ་ཏེ། ས་མ་ཡ་ལ། ཛོ་གི་ ཀི་པཱ་ཙ་ཕུ་རེ་མེ་རི་བྷཀྟ་གུ་རུ་ཀི་ཤཀྟི་ཕུ་རོ་མནྟ་ཨོཾ་ན་མོ་ཨ་དེ་ཤ །སྔགས་འདི་ཚར་རེ་བཟླས་ཏེ་ལྕགས་གཟེར་ལ་ཐོ་བ་ཅུང་ཟད་རེ་བརྡེག་ཅིང་ཚར་བདུན་སོང་དུས་སོར་གསུམ་ཙམ་གཏིམ་པས་མྱུར་དུ་ཕན་ཅིང་གཟེར་མ་ཕུད་བར་དུ་སླར་ཡང་མི་ན་བའི་སྲུང་བ་དམ་པ་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་གདམས་པ་ཟབ་མོའོ། །མཁལ་རྩ་བྲལ་བའི་ནད་ཟུག་ཆེ་བའམ། སྐེད་པའི་རྩ་འཆུས་ལ། རབ་རྡུལ་ཚོན་དང་། འབྲིང་ཕྱེ་སོགས་ཀྱིས་ས་
11-4-4b
གཞི་སོགས་ལ་འཁོར་ལོ་མུ་ཁྱུད་གཉིས་ཅན་བྲིས། ཕྱོགས་བཞིར་ཤར་ནས་བརྩམ་སྟེ། ཨོཾ་ ཨཱ་ རུ་ དྲི་ ཞེས་པའི་ཡི་གེ་འབྲུ་བཞི་རེ་མགོ་ཕྱིར་བསྟན། རེ་བྲིས་ལ། འཁོར་ལོའི་ལྟེ་བར་སློབ་དཔོན་བསྡད། ཡི་དམ་གང་བྱེད་སྙིང་པོ་བརྒྱ་རྩ་བཟླ། ནད་པ་མི་གཞན་དང་རྒྱབ་ལག་སྤྲད་ལ་ཁུར། འཁོར་ལོ་སློབ་དཔོན་བཅས་པར་ཕྱི་སྐོར་གསུམ། ནང་སྐོར་གཡས་སྐོར་འདྲ་གསུམ་བྱས་ཏེ། མགོ་ཕྱིར་བསྟན་ཡིག་འབྲུ་གར་ཡོད་རྩར་སླེབས་ཚེ་ནད་པ་གསིག་གསིག་བྱ། དེའི་རྗེས་སུ་ཡིག་འབྲུའི་ས་རྣམས་སློབ་དཔོན་གྱིས་འཕྱགས་ལ་ཡི་དམ་གྱི་སྙིང་པོ་བཟླས་ཏེ་ནད་པའི་ན་སར་བྱུགས་པས་ཕན་པ་ཨ་ཙ་ར་ལུག་རུ་མ་ལུགས་སོ། །ཡང་ན་ཟན་ལ་སྔགས་འདི་བརྒྱ་རྩ་བཏབ། ཨོཾ་ཨ་ཀྲོད་ནན་ནན་སྭཱ་ཧཱ། ཟན་དེ་ནད་པའི་སྤྱི་བོ་ནས་བརྒྱུད་གང་ན་བའི་ཕྱོགས་སུ་བསྒྲིལ་ལ། ཕོ་མོ་གང་ཡིན་དེ་མཚུངས་ཕོ་ཤིང་། མོ་ཤིང་ལ་ནད་པའི་ལོ་གྲངས་ཀྱི་ཁྲམ་བཏབ་པའི་ཤིང་དང་འདྲ་གླུད་བཟོས་ལ། གང་ན་བའི་ཐད་དུ་གླུད་ཀྱི་སྐེད་པ་ལ་གྲི་ལྕགས་མེར་བསྲེགས་པ་བརྒྱབ་ལ་ནད་པ་ཧད་དེ་ལངས་ནས་གོམ་པ་ལྔ་བདུན་གང་རིགས་བོར་བས་འཕྲལ་དུ་སོས་པ་མྱོང་གྲུབ་གདམས་པའོ། །བྱིས་པ་གསོ་བ་འདི་རྒྱ་གར་དུ་རྒྱལ་པོ་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་ལ་བཙུན་མོ་ལྔ་བརྒྱ་ཡོད་ཀྱང་སྲས་གཅིག་ལས་མེད་པ་ལ། དེ་འཁྲུ་སྐྱུགས་ཀྱི་ནད་ཀྱིས་ཤི་ལ་ཁད་པར་གྱུར་ཚེ། སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་རྟེན་འབྲེལ་འདི་མཛད་པས་གསོས། དེ་གུ་རུ་པདྨས་བོད་དུ་བསྒྱུར། དེ་ལ་
11-4-5a
དང་པོར་བུ་ཆུང་གི་དྲི་མར་བསྒྲེས་པས་བག་ཟན་གྱི་གླུད་ཁྲུ་གང་བའམ། མ་གྲུབ་ན་ཆེ་ཆུང་ཅི་རིགས་པ་བྱ། དེ་ལ་བྱིས་པ་རང་གི་གོས་བསྐོན། སྔགས་ཀྱི་རྟེན་འབྲེལ་ཚན་གསུམ་པོ་གྲོ་གར་བྲིས་ལ་གནས་གསུམ་གླན། དེ་ནས་ལྟེ་འོག་ཏུ་མེ་བཙའ་གསུམ་བསྲེག དེ་ལྟར་བྱས་པས་འདྲེ་དང་ནད་རིགས་གང་ཡིན་ཡང་ཕན། ཁྱད་པར་འཁྲུ་སྐྱུགས་ལ་ཕན། འདི་བྱིས་པ་ལོ་གསུམ་ལོན་པ་ཚུན་ལ་བྱེད། རྟེན་འབྲེལ་གྱི་སྔོན་དུ་གཏོར་མ་བརྒྱ་རྩ་གླུད་བཅས་གཏོང་། འདི་རང་གཅིག་པོས་ཀྱང་བྱིས་པ་གསོ་བ་ཡིན་གསུངས། བྱིས་པ་ཆུང་བ་ལ་འདི་ལས་ཟབ་པའི་རྟེན་འབྲེལ་བོད་དུ་མ་འགྱུར་རོ།

传染病（瘟疫）患者的治疗法
对于患有严重传染病的病人，采集名为"兰卡"的蔬菜，夏季取叶，冬季取根，在低温下煮至无味。调制成适当稠度的一碗汤剂喂给病人，同时念诵此咒：
"塔让塔昌洛波普 洛波普 额波普 优优 托托 体体 索索 恶黑坠落于此不要停留请离去"（ཏ་རང་ཏ་ཆང་བློས་བོ་ཕུག བློས་པོ་ཕུ་ ཨས་པོ་ཕུ་ ཡུབ་ཡུབ་ གཏོར་གཏོར་ ཐིབ་ཐིབ་ སོད་སོད་ འབམ་ནག་པོ་བོར་དུ་ལྷུང་བ་འདིར་མ་གནས་པར་སོངས་ཤིག，Ta rang ta chang blos bo phug, blos po phu, as po phu, yub yub, gtor gtor, thib thib, sod sod, 'bam nag po bor du lhung ba 'dir ma gnas par songs shig，त रङ् त चङ् ब्लोस् बो फुग्। ब्लोस् पो फु। अस् पो फु। युब् युब्। ग्तोर् ग्तोर्। थिब् थिब्। सोद् सोद्। अबम् नग् पो बोर् दु ल्हुङ् ब अदिर् म ग्नस् पर् सोङ्स् शिग्।，త రంగ్ త చంగ్ బ్లోస్ బో ఫుగ్। బ్లోస్ పో ఫు। అస్ పో ఫు। యుబ్ యుబ్। గ్తోర్ గ్తోర్। థిబ్ థిబ్। సోద్ సోద్। అబమ్ నగ్ పో బోర్ దు ల్హుంగ్ బ అదిర్ మ గ్నస్ పర్ సోంగ్స్ శిగ్।，意为"塔朗塔昌 意念进入 意念进入 气息进入 消散消散 驱散驱散 降落降落 停止停止 黑色瘟疫掉落此地不要停留请离去"，音译为"塔让 塔昌 洛波普 洛波普 额波普 优优 托托 体体 索索 班那波 博杜隆瓦 迪玛内巴 松希"）
念诵咒语后，用热鞭子抽打病人的头部和身体。用剩余的药汤给病人洗身，念诵咒语，然后送病人到十字路口。之后，给病人盖上衣物让其安静休息。
过一天后，如果小便清澈且出现大泡沫，疼痛减轻，就是治疗有效的征兆。让病人连续数日食用带有少量盐和灰的兰卡蔬菜，这样能平息恶性传染病。
牙痛治疗法
对于牙痛，在纸上写下病人的名字，贴在柱子或梁上。手持四寸长的铁钉放在名字上方，念诵此咒：
"嗡那摩阿得夏咕汝昆 哈迪 咕哈迪 拉嘎基达 阿西巴萨基班多西达 基达匝得 西达玛得 萨玛雅拉 卓给 基巴扎普列美日巴克塔咕汝基夏克提普若曼塔嗡那摩阿得夏"（ཨོཾ་ན་མོ་ཨཱ་དེ་ཤ་གུ་རུ་ཀུཾ་ ཧ་ཌི་ གུ་ཧ་ཌི་ ལ་ག་ཀི་ཌ་ ཨ་སི་བྷཪྵ་ཀི་བྷནྡྷོ་སི་ཌ། ཀི་ཌ་ཛ་ཏེ། སི་ཌ་མ་ཏེ། ས་མ་ཡ་ལ། ཛོ་གི་ ཀི་པཱ་ཙ་ཕུ་རེ་མེ་རི་བྷཀྟ་གུ་རུ་ཀི་ཤཀྟི་ཕུ་རོ་མནྟ་ཨོཾ་ན་མོ་ཨ་དེ་ཤ，Om namo ā desha guru kum ha ḍi gu ha ḍi la ga ki ḍa a si bharṣa ki bhandho si ḍa, ki ḍa dza te, si ḍa ma te, sa ma ya la, dzo gi ki pā tsa phu re me ri bhakta guru ki shakti phuro manta om namo a desha，ॐ नमो आ देश गुरु कुम् ह डि गु ह डि ल ग कि ड अ सि भर्ष कि भन्धो सि ड। कि ड ज ते। सि ड म ते। स म य ल। जो गि कि पा च फु रे मे रि भक्त गुरु कि शक्ति फुरो मन्त ॐ नमो अ देश，ఓం నమో ఆ దేశ గురు కుమ్ హ డి గు హ డి ల గ కి డ అ సి భర్ష కి భన్ధో సి డ। కి డ జ తే। సి డ మ తే। స మ య ల। జో గి కి పా చ ఫు రే మే రి భక్త గురు కి శక్తి ఫురో మన్త ఓం నమో అ దేశ，意为"嗡 礼敬 指示 上师 库姆 哈迪 古哈迪 拉嘎基达 阿西巴萨基班多西达 基达札得 西达玛得 三昧耶 瑜伽士 巴扎普列 我的 虔诚 上师 力量 弥漫 咒语 嗡 礼敬 指示"，音译为"嗡 那摩 阿 得夏 咕汝 昆 哈 迪 咕 哈 迪 拉 嘎 基 达 阿 西 巴萨 基 班多 西 达 基 达 扎 得 西 达 玛 得 萨 玛 雅 拉 卓 给 基 巴 扎 普 热 美 日 巴克塔 咕汝 基 夏克提 普若 曼塔 嗡 那摩 阿 得夏"）
每念一遍咒语轻轻敲打一下铁钉，念诵七次后，将钉子钉入约三寸深。这样能迅速止痛，并且只要不拔出钉子，疼痛就不会再发。这是来自印度成就者的深奥教法。
肾脉断裂或腰部扭伤的治疗法
对于肾脉断裂引起的剧痛或腰部扭伤，最好用彩色粉末，或者用面粉等在地上画一个双圈轮，从东方开始在四个方向各写上"嗡 阿 如 智"（ཨོཾ་ ཨཱ་ རུ་ དྲི་，Om Ā Ru Dri，ॐ आ रु द्रि，ఓం ఆ రు ద్రి，意为"嗡 阿 如 智"，音译为"嗡 阿 如 智"）四个字母，字头向外。
上师（治疗师）坐在轮的中心，念诵所修本尊的心咒一百零八遍。让病人由他人背着，双手向后搭在背者肩上，绕上师和轮盘顺时针外转三圈，然后内转（顺时针）也是三圈。当到达字母所在位置时，摇晃病人。
之后，上师擦去字母所在的地方，念诵本尊心咒，将擦下的粉末涂在病人疼痛处，这样就能治愈，这是阿扎拉牧羊人传下的方法。
或者，在食团上念诵此咒一百零八遍：
"嗡阿扩南南娑哈"（ཨོཾ་ཨ་ཀྲོད་ནན་ནན་སྭཱ་ཧཱ，Om a krod nan nan svāhā，ॐ अ क्रोद् नन् नन् स्वाहा，ఓం అ క్రోద్ నన్ నన్ స్వాహా，意为"嗡 无忿怒 压服压服 吉祥"，音译为"嗡 阿 扩 南 南 娑哈"）
将食团从病人头顶滚至疼痛处，然后按照病人性别制作相应的男木或女木替身，在木头上划病人年龄数的刻痕。在替身腰部用烧红的铁刀划一下，让病人突然站起，走五至七步，疼痛将立即消失，这是经验证的秘法。
婴儿治疗法
在印度，国王因陀罗菩提虽有五百位王妃，却只有一个儿子。这个儿子因腹泻呕吐病差点死亡时，龙树上师做了这个缘起法而使他痊愈。莲师后来将此法传入西藏。
首先，用婴儿的尿和粪便混合面粉做一个一尺高的替身（如果无法做那么大，可以根据情况制作）。给替身穿上孩子自己的衣服。在纸上写下三种咒语的缘起文字，贴在替身的三个部位。然后在肚脐下方施以三次灸疗。
这样做对任何鬼神和疾病都有效，特别是对腹泻呕吐症状尤为有效。这种方法适用于三岁以下的婴儿。在进行缘起法之前，应献上一百零八个食子和替身供品。据说单用这个方法就能治愈婴儿。对于幼儿，西藏没有比这更深奥的缘起法了。


 །འདིས་སོས་པ་ལག་བླང་ཡིན་ནོ། །སྔགས་ཚན་གསུམ་ནི། ཨོཾ་བྷ་ཏྲ་སར་ནན་ཙ་དུ་སྭཱ་ཧཱཿ ཨོཾ་ཙ་སེང་ར་ཏུ་ཕཊ་ཏྲེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཨོཾ་བྷ་ག་ཤ་མ་ནི་སྭཱ་ཧཱཿ ཚེག་མེད་དབུ་ཅན་དུ་བྲིས་ལ་འདི་རྣམས་རིམ་བཞིན། བྲང་སྟོད། སྙིང་ག ལྟེ་བར་སྦྱར་རོ། །དེ་ལྟར་བྲིས་ཏེ་གླན་ཟིན་ནས་ངར་གླུད་ལ་ལྟེ་འོག་མེ་བཙའ་གསུམ་བསྲེག དེས་ནད་གང་ཡང་ཐུབ། ཟབ་བོ། །ཨ་ར་ཛ་ར་ཀོ་ནི་ད་བ་རེ། ཨ་ར་ཛ་ར་ཀོ་ར་པ་ར་བ་ཏི་ནི་ད་བ་རེ། ངོ་ཏ་ཨི་ཧ་ནུ་མནྟྲ་ཀཻ། མེ་རི་བྷཀྟི་གུ་ར་ཀི་སཀྟི། ཕུ་རི་མུནྟ་ཨི་ཤྭ་ར་པ་ཙ། ཡམས་མགོ་བོ་ཕྱེད་ན་བ་ལ་མི་གཞན་ཞིག་ལ་མགོ་ན་སར་འཛིན་དུ་བཅུག་ལ། རང་གིས་སྔགས་འདི་ཚར་བདུན་མ་སོང་བར་གྲི་རྩེས་རྩེགས་ལ་རི་མོ་མིག་མང་རིས་གང་མང་བྲིས། སྔགས་གྲངས་ཚང་བ་དང་གྲི་རྩེ་རི་མོའི་དཀྱིལ་དུ་བཙུགས་ལ་ནད་གང་དུ་འདུག་དྲི།
11-4-5b
གཞན་དུ་འཕོས་འདུག་ན་དེ་ནས་བཟུང་ལ་སྔར་ལྟར་བྱས་པས་ཟུག་གཟེར་འཕྲལ་དུ་ཆག་ནས་ནད་མེད་བདེ་བར་འགྱུར་བ་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་མན་ངག་ཟབ་མོ་མྱོང་གྲུབ་མའོ། །གཟེར་ནད་གང་ལའང་གླུད་མཛུབ་གང་བ་བྱས་ལ། དར་སྐུད་སྔོ་དམར་ཁབ་མིག་ཏུ་དྲངས་པ། གང་ན་སའི་ཐད་ཕར་འདྲེན་ཚུར་འདྲེན་ནད་པའི་ལོ་གྲངས་བྱ། ནད་ནོན དོན་པར་བསམ་ལ་ཡེ་དྷར་བཟླས་པས་ཕན་ནོ། །གླུད་ནད་བདག་ལ་བསྔོ་བ་མན་ངག་གོ། འདི་ནི་གསང་ཆེན་བླ་མེད་སྐུ་ལྔའི་མཐར་ཐུག་པ། མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་ཡིག་འབྲུ་དཔའ་བོ་ལྔ་ཞེས་བྱ་སྟེ། ཤིང་སོགས་ལ་སྤར་གྱི་རྒྱ་བསྐོས་ལ་ནད་པའི་ལུས་ལ་སྣག་ཚ་སོགས་ཀྱིས་སྤར་བཏབ་པས་གང་སྨོས་གཙོར་གྱུར་ནད་ཐམས་ཅད་ལ་ངེས་པར་ཕན་པ་གཏེར་མའི་མན་ངག་གོ། འདི་ལ་སྣག་ཚར་བསྲེ་རྒྱུའི་རྫས་ཐལ་ཀ་རྡོ་རྗེ། ཀླུ་བདུད་རྡོ་རྗེ། གཟའ་བདུད་རྡོ་རྗེ་{ ན མ ཏ པ ཤམ ཏ པ ཤ ནཏ པ ཤ ན མ པ ཤ ན མ ཏ ཤ ན མ ཏ པ གཟའ་གདོན་ཐུབ་ཀླུ་ས་བདག་གནོད་པ་ཐུབ་གཉན་དང་ལྷོག་པ་ཐུབ་དུག་སྲུང་བྱད་བཟློག} སྟེ་གཟའ་དུག་འཁོར་ལོ་རིས། གུ་གུལ་དཀར་ནག གླ་རྩི། གཟུགས་མོ་བྱི་ཐུར། སིནྡྷཱུ་ར། སྨན་ཆེན། ར་ཁྲག ཨ་རུ་ནག་ཆུང་། བདུད་རྩི་ལོ་མ་རྣམས་ཀ་རས་ཁ་བསྒྱུར་བ་རྒྱ་སྣག་དང་བསྲེས་པའི་ཡིག་ཐམ་འདི་གང་ན་སར་བཏབ། རྩ་བ་གསུམ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ། ཡིག་ཐམ་ལ་བཀོད་པའི་སྔགས་ཚན་ལྔ་པོ་ཅི་ནུས་བགྲང་ཞིང་ཡིག་ཐམ་གང་ན་སར་ཕུ་བྱས་ཏེ་བསྔགས་ལ་བཏབ་པས། གཟའ་ཀླུ་ས་བདག་གཉན་སོགས་ཀྱི་གདོན་དང་བྱད་ཕུར་རྦོད་གཏོང་ལྟས་ངན་ཐམས་ཅད་སེལ།
11-4-6a
གག་ལྷོག་རིམས་དང་རྒྱུ་གཟེར་འབྲས་དང་། སྐྲང་རྒོད་རུས་ཆག་མེས་ཚིག་སོགས་རྨ་ཡི་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་ཐུབ། སྐྲན་དང་དམུ་ཆུ་འབྲུམ་པ་ཤུ་ཐོར། འཛེར་པ། སྲོག་རླུང་། སྙིང་རླུང་ཁྲག་གཟེར་གྲིབ་གཟེར་གྲི་གདོན་ཤ་འབུར་ཤ་འགུལ་ཝ་བ་མཛེ་དང་གཟེར་རིགས་མདོར་ན་ནད་གདོན་ནད་རིགས་ཐམས་ཅད་དྲུངས་ནས་འབྱིན། ཡིག་ཐམ་འདི་ཡི་ཕྱི་རོལ་སྡིག་གཟུགས་བཀོད་དེ་སྡིག་ཁོག་མ་བྱེད་འདོད་ན་གོང་རྫས་སྟེང་།གྲི་ཁྲག་སྡིག་པའི་ཤ་རུས་བསྲེ། རྒྱལ་ཀུན་མཐུ་སྟོབས་གཅིག་བསྡུས་ཧཱུྃ་ལས་བྱུང་བའི་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་སྡིག་པ་ནག་པོ་མེ་འབར་བས་གང་ན་སར་ལྕགས་སྲེག་མར་ལ་བབ་པ་བཞིན་ནད་གདོན་ཐམས་ཅད་ལྷག་མེད་ཟོས་པར་བསམས་ལ་གདབ། ཡི་དམ་སྔགས་དང་རང་སྔགས། ནད་གདོན་གང་ཡིན་ཞི་ཞིང་བསྲུང་བའི་འདོད་གསོལ་ཤམ་བུ་བཅས་བཟླས་ལ་བཏབ་པར་བྱའོ། །འདི་ལ་ལག་ལེན་དང་ཕན་ཡོན་མི་འདྲ་བའི་བཤད་པ་མང་པོ་འདུག་ཀྱང་ཡིག་ཐམ་ལ་འདི་ཙམ་གྱིས་ཆོག་གོ། ཡང་ན་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་བྱ་ཁྱུང་དུ་བསྒོམ་སྟེ་ཁྱུང་སྔགས་བཏབ་པར་གསུངས་སོ། ། སོ་སྲུང་འདི་བྲིས་ལ་ཡི་གེ་ལ་སྒོག་སྐྱལ་བྱུགས། རང་སྔགས་ཉེར་གཅིག་གི་ཧས་བཏབ། གང་ན་སར་སྦྱར་བས་ཆུ་སྒང་འཐོན་པ་དང་དྲག་འགྲོ་ཞེས་གཏེར་མའོ།

这样就能康复，请实践采用。
三种咒语是：
"嗡巴札萨南匝杜娑哈"（ཨོཾ་བྷ་ཏྲ་སར་ནན་ཙ་དུ་སྭཱ་ཧཱཿ，Om bhatra sar nan tsa du svāhā，ॐ भत्र सर् नन् च दु स्वाहाः，ఓం భత్ర సర్ నన్ చ దు స్వాహాః，意为"嗡 吉祥 精华 压伏 匝杜 吉祥"，音译为"嗡 巴札 萨 南 匝 杜 娑哈"）
"嗡匝森日阿图帕扎哒娑哈"（ཨོཾ་ཙ་སེང་ར་ཏུ་ཕཊ་ཏྲེ་སྭཱ་ཧཱཿ，Om tsa seng ra tu phaṭ tre svāhā，ॐ च सेङ् र तु फट् त्रे स्वाहाः，ఓం చ సేంగ్ ర తు ఫట్ త్రే స్వాహాః，意为"嗡 匝 狮子 热 图 呸 哒 吉祥"，音译为"嗡 匝 森 热 图 帕 哒 娑哈"）
"嗡巴嘎夏玛尼娑哈"（ཨོཾ་བྷ་ག་ཤ་མ་ནི་སྭཱ་ཧཱཿ，Om bhaga sha ma ni svāhā，ॐ भग श म नि स्वाहाः，ఓం భగ శ మ ని స్వాహాః，意为"嗡 祥福 肉 母 宝石 吉祥"，音译为"嗡 巴嘎 夏 玛 尼 娑哈"）
将这些咒语以无间隔的楷书写出，分别贴在胸部上方、心脏和肚脐处。写好贴好后，在替身的肚脐下方施以三次灸疗。这样可以治愈任何疾病，非常深奥。
"阿热扎热科尼达巴热 阿热扎热科热巴热巴提尼达巴热 我塔伊哈努曼札凯 美日巴克提古热基萨克提 普日蒙塔伊什瓦热巴匝"（ཨ་ར་ཛ་ར་ཀོ་ནི་ད་བ་རེ། ཨ་ར་ཛ་ར་ཀོ་ར་པ་ར་བ་ཏི་ནི་ད་བ་རེ། ངོ་ཏ་ཨི་ཧ་ནུ་མནྟྲ་ཀཻ། མེ་རི་བྷཀྟི་གུ་ར་ཀི་སཀྟི། ཕུ་རི་མུནྟ་ཨི་ཤྭ་ར་པ་ཙ，A ra dza ra ko ni da ba re, A ra dza ra ko ra pa ra ba ti ni da ba re, ngo ta i ha nu mantra kai, me ri bhakti gu ra ki sakti, phu ri munta i shva ra pa tsa，अ र ज र को नि द ब रे। अ र ज र को र प र ब ति नि द ब रे। ङो त इ ह नु मन्त्र कै। मे रि भक्ति गु र कि सक्ति। फु रि मुन्त इ श्व र प च，అ ర జ ర కో ని ద బ రే। అ ర జ ర కో ర ప ర బ తి ని ద బ రే। ఙో త ఇ హ ను మన్త్ర కై। మే రి భక్తి గు ర కి సక్తి। ఫు రి మున్త ఇ శ్వ ర ప చ，意为"阿热扎热科尼达巴热 阿热扎热科热巴热巴提尼达巴热 我塔伊哈努曼札凯 我的虔诚上师的力量 普日蒙塔伊什瓦热巴匝"，音译为"阿 热 扎 热 科 尼 达 巴 热 阿 热 扎 热 科 热 巴 热 巴 提 尼 达 巴 热 哦 塔 伊 哈 努 曼札 凯 美 日 巴克提 古 热 基 萨克提 普 日 蒙塔 伊 什瓦 热 巴 匝"）
对于头痛半边头痛，让另一个人按住病人的疼痛处，自己念诵此咒语七遍，同时用刀尖刻画许多网格状线条。念诵完毕后，将刀尖刺入图案中央，询问病痛的位置。
如果病痛已经移位，就从新位置开始，按照前面的方法进行，这样疼痛会立即消失，病人会恢复健康。这是印度成就者的深奥口诀，经验证的成就法。
对任何疼痛性疾病，可制作指头大小的替身，用蓝色和红色丝线穿过针眼，在疼痛部位来回穿引病人年龄数次。专注于压制疾病，同时念诵"耶达"（ye dhar）咒语即可治愈。将替身献给病魔是口诀要点。
这是无上大密五身究竟的空行秘密字母，称为"五勇士"。在木头等材料上刻印后，用墨水等在病人身体上印上标记，可以治疗所有提到的疾病，尤其是主要症状，这是伏藏口诀。
制作墨水时需要混合以下物质：塔卡多杰（尼泊尔纸石榴石）、龙魔金刚石、星魔金刚石 {那 玛 塔 巴 香 塔 巴 夏 纳塔 巴 夏 那 玛 巴 夏 那 玛 塔 夏 那 玛 塔 巴 星魔征服 龙与地主害能降服 严疾与肿瘤能克制 毒防护 魔咒驱除} 以及星毒轮图、白黑安息香、麝香、女尸之刀、朱砂、大药（水银）、山羊血、小黑訶子、甘露树叶，这些与糖调和后混入中国墨水制成印章。将此印章盖在疼痛处，祈请三根本，尽可能多地念诵印章上的五种咒语，向疼痛处吹气加持后盖印。
这可以消除星魔、龙、地主、严疾等鬼魅以及魔咒、魔钉、恶咒、凶兆等一切障碍；能治愈喉痛、肿瘤、传染病、肠痛、痢疾、肿胀、骨折、烧伤等一切伤痛；能克服肿瘤、水肿、痘疮、疹子、疣、生命风、心风、血痛、污浊之痛、刀魔、肉瘤、肉痉、瘿瘤、麻风病和各种疼痛，总之，可以根除一切鬼魅和疾病。
如果想在印章外围画蝎子形象制作蝎盒，可在上述材料中加入刀血、蝎子的肉骨混合。观想此物是从所有佛陀的力量集中而生的"吽"字变成的天铁黑蝎，如烈火燃烧，落在疼痛处如烧红的铁滴入油中，能完全吞噬所有病魔，同时念诵本尊咒、自身咒和祈愿消除任何病魔并获得保护的短祷文。
虽然关于此法的实践和利益有许多不同的解释，但印章就用这么多内容就足够了。或者也可以观想天铁大鹏，念诵鹏鸟咒语。
护牙的方法是写下这个咒文，在字上涂抹大蒜汁，念诵自身咒二十一遍加以"哈"字吹气，贴在疼痛处，这样水肿就会消退并迅速痊愈，这是伏藏法。


 །རྐང་ལག་གི་ཚིག་ཁ་འཁོར་ཞིང་ཁྲེས་པར་འཁོར་ལོ་འདི་བྲིས་ལ་སྔགས། ཨོཾ་སྙུག་
11-4-6b
ཁ་སྙུག་ཁ་ཚིགས་ཁ་ཚིགས་ཁ་བུར་སྣོན་བུར་སྣོན་བུར་པ་སྣོན་སྭཱ་ཧཱ། འདི་ཅི་མང་བཟླས་ནས་འཁོར་ལོ་ལ་ཕུས་བཏབ་སྟེ་ཚིག་ཕུད་སར་གླན་པས་ཕན་ངེས་སོ། །སོ་ནད་ལ་ཅིས་ཀྱང་མ་ཕན་ན། མཁའ་འགྲོ་མ་ཡི་འཁྲུལ་མེ་ནི། ཧ་རི་ནི་ས། ན་ངོས་འགྲམ་སྟེང་བཏབ། དེ་སྟེང་འདི༡༦༡༦ཨྸ༠༠༡བྲིས་ལ་གླན། དེ་སྟེང་སོ་ཤིང་བྱང་བུ་སྲབ་མོ་གླན། དེ་སྟེང་སྤྲ་ཆུང་གླ་རིལ་ཙམ། མེ་སྦར་ཅུང་ཟད་ཕུ་ཡིས་བཏབ། དེས་ཕན་ངེས་འབྲི་གུང་གླིང་པའི་གཏེར་མའོ། །ཨོག་མ་ན་བ་ལ་བཅོས་གང་ཡང་མ་བྱས་གོང་སྐྲང་བའི་སྟེང་དུ་ཡིག་རྒོད་འདི་བྱ་རོག་གི་སྒྲོ་རྩས་དབུ་ཡར་བསྟན་ལ་འབྲི། འབྲི་མ་བདེ་ན་ཤོག་གུར་བྲིས་ནས་གླན་པས་སོས་པར་འགྱུར་རོ། །སློབ་དཔོན་པདྨའི་མན་ངག་བྱིས་པའི་ནད་བཅོས་ཟབ་མོ་ནི་བྱིས་པ་ལྐུག་ཅིང་ཉེར་ན་ཤ་བའི་གཟུགས་བྱས་ལ་སྒྲིལ། བྱང་ཤར་མཚམས་སུ་བཏང་བས་ཕན། ༈ འཁྲུ་ཤིང་ཉེར་ན་གླུད་གཟུགས་ཤར་དུ་བཏང་། ༈ འདར་ཞིང་དབུ་བ་ཁ་ཆུ་འཛག་ན་ཝ་མོའི་གཟུགས་སཎ སཎ སཎ སཎ སཎ ཐ ཐ ཐ ཐ ཐ་ཨོཾ་ཏང་ཏེཾ་མར སཱ་ཧཱ ཊཊ ཏཏ ཊཊ ཊཏ ཏཏ ཊཏ ཊཏ བྱས་ལ་ལྷོར་བཏང་། ༈ ཁུ་ཚུར་བཅངས་ཤིང་ན་ན་ཕོ་རོག་གི་གཟུགས་བྱས་ལ་ནུབ་ཏུ་བཏང་། ༈ ངུ་སྐད་བྱེད་ཅིང་ན་ན་བསེན་མོའི་གཟུགས་ནག་པོ་བྱས་ལ་བུད་མེད་ཀྱི་འཕང་རར་བསྐྱལ། ༈ ནུ་ཞོ་མི་འདོད་པར་ཉེར་ན་རྟ་གཟུགས་དམར་པོ་བྱས་ལ་ལྷོར་བཏང་། ༈ གཉིད་མི་འོང་བར་ཉེར་ན་རྡོ་རྗེའི་གཟུགས་དཀར་པོ་ཤར་དུ་
11-4-7a
བཏང་། ༈ ལྕེ་མོས་འཆའ་ཞིང་ཉེར་ན་ཁྱི་སེར་པོའི་གཟུགས་ནུབ་ཏུ་བཏང་། ༈ །སྐེད་ངན་ཀུ་ཅོ་འདོན་ན་ཕག་གཟུགས་ནག་པོ་བྱང་དུ་བཏང་། བྱིས་པ་ན་ཞིང་ཕམ་ལ་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེ་ན། བྱ་ཡི་གཟུགས་བྱང་དུ་བསྐྱལ། ༈ །བྱིས་པ་ལ་ཤི་འདྲེ་གནོད་ཅིང་ཉེར་ན། ཁུ་བྱུག་གི་གཟུགས་སྔོན་པོ་ནུབ་ཏུ་བསྐྱལ། ༈ དྲི་ཆུ་འགགས་ན་ནེ་ཙོའི་གཟུགས་ནུབ་ཏུ་བཏང་། བྱིང་ཞིང་ཉེར་ན་འུག་པ་གཟུགས་བྱས་ཁང་ཐོག་བསྐྱུར། ༈ །ཨིག་བུ་སྐྱིག་བུ་བྱེད་ན་ཞེས་སོ། །རྔི་ན་ཕ་ཝང་གཟུགས་ལྷོ་རུ་བསྐྱལ། ༈ འདི་ཐམས་ཅད་ལུས་ལ་བསྒྲེས་པའི་དྲི་གླུད་བསྣན། བྱིས་པ་ངུ་ཞིང་ནུ་ཞོ་མི་འདོད་ན། རི་ཆུར་ཧྲུལ་འདྲེ་ཅན་ནས་ས་བླངས་ལ་གླུད་ཁྲུ་གང་བཅོས།རྒྱབ་ཏུ་ཚེར་མའི་ཁྲེས་པོ་བསྐུར། དྲེལ་རྟ་རྐང་གསུམ་ལ་བསྐྱོན། ལུས་ལ་བལ་ཚོན་ལྔའི་གོས་བསྐོན། ས་རབ་རུབ་ལ་ལམ་རྒྱ་གྲམ་དུ་མནན། དེས་ངུ་འཕྲོ་ཆོད་དོ། །བྱིས་པ་ན་ཚ་མེད་ཀྱང་གཉིད་མེད་པར་ངུ་ན་བྱ་ལོ་བ་ལས་ནས་དཀར་བྲེ་གང་བླངས་ལ། ནས་ཀྱི་ཁ་ལ་བག་ཕྱེས་གཡུང་དྲུང་བྲིས། མདའ་ལ་དར་རམ་རས་དཀར་བཏགས་ཏེ་དེ་ལ་གཟུགས། ཆུ་ཟངས་གང་སྟེང་ལྭ་བའམ་སྣམ་དཀར་བཏིང་། དེ་སྟེང་མདའ་དང་ནས་བཞག་མས་བུ་ཁུར་ཏེ་དེ་ལ་བསྐོར་བ་ལན་བདུན་བྱ། དེས་སོས་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ། །ཤིན་ཏུ་ཟབ་པ་གུད་སྦས་སོ། །མངལ་འཁྱིམ་པ་བྱུང་ན་མངལ་ལ་གནོད་པར་གཏོར་མ་བྱིན་ནས། མཁའ་འགྲོ་མའི་གདམས་
11-4-7b
པ་འདི་བྲི་ཚད་ལྡན་གྱི་ཞབས་ལ་ས་དཀར་གྱིས་བྲིས། ཡི་གེ་མགོ་མཇུག་མ་ལོག་པར་མིའམ་དུད་འགྲོའི་མཚན་སྒོར་གླན་པས་དེ་མ་ཐག་ཏུ་བུ་དང་ཤམ་འཐོན་པར་འགྱུར་རོ། །རྗེས་སུ་ཡི་གེ་ཕྱི་བར་བྱའོ། །ཟབ་བོ། །ཕ་དམ་པ་རྒྱ་གར་གྱི་མཁྱུད་དཔྱད་ལས། མགོ་དང་ཀླད་པ་ན་ན་གནམ་སྟོང་གི་ནུབ་མོར་ཕྱག་ཚང་ཀུ་བ་མགོ་ལ་བརྡེགས་པས་ཕན། ༈ །མིག་ན་ན་རྐང་པ་བཀྲུས་ལ་ཚིལ་ཆེན་གྱིས་བྱུག །སྐེ་ལ་ལུང་ཐང་ནག་པོ་གཅིག་འདོགས། ཚ་ཚ་ཚྭ་རྔོག་གཅིག་ཟེར་བའང་འདུག་གཅིག་ལག་ཏུ་ཐོགས་ལ་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཟླ་བ་ཉ་ལ་ཡུན་རིང་བལྟས་པས་ཕན་ནོ།

手脚关节扭伤并肿胀治疗法
对于手脚关节扭伤并肿胀的情况，绘制此轮并念诵咒语：
"嗡纽卡纽卡策卡策卡布儿农布儿农布儿巴农娑哈"（ཨོཾ་སྙུག་ཁ་སྙུག་ཁ་ཚིགས་ཁ་ཚིགས་ཁ་བུར་སྣོན་བུར་སྣོན་བུར་པ་སྣོན་སྭཱ་ཧཱ，Om nyug kha nyug kha tshigs kha tshigs kha bur snon bur snon bur pa snon svāhā，ॐ न्युग् ख न्युग् ख त्सिग्स् ख त्सिग्स् ख बुर् स्नोन् बुर् स्नोन् बुर् प स्नोन् स्वाहा，ఓం న్యుగ్ ఖ న్యుగ్ ఖ త్సిగ్స్ ఖ త్సిగ్స్ ఖ బుర్ స్నోన్ బుర్ స్నోన్ బుర్ ప స్నోన్ స్వాహా，意为"嗡 弯曲处 弯曲处 关节处 关节处 增添香气 增添香气 增添香气者 吉祥"，音译为"嗡 纽 卡 纽 卡 策 卡 策 卡 布 农 布 农 布 巴 农 娑哈"）
尽可能多地念诵此咒语，对着轮图吹气后贴在扭伤处，必定有效。
牙痛治疗法
如果牙痛用其他方法都不见效，可用空行母的幻化火：在疼痛的脸颊上涂抹"哈日尼萨"（ཧ་རི་ནི་ས，Ha ri ni sa），然后在其上写"16160001"并贴上，再在上面贴一薄片牙签，最上面放一小块松脂大小如麝香丸，点燃后轻轻吹气。这是直贡林巴的伏藏法，肯定有效。
下颌疼痛治疗法
对于下颌疼痛，在尚未采取任何治疗之前，用乌鸦的羽毛笔在肿胀处写下以下"野字"（ཡིག་རྒོད，yig rgod，粗犷字体），笔尖朝上。如果不便书写，可以在纸上写后贴上，会痊愈。
莲师口诀：深奥的婴儿疾病治疗法
对于婴儿又哑又病时，做一个绵羊形替身包裹后，送往东北方向即可痊愈。
患腹泻时，将替身送往东方。
颤抖、流口水、流涎时，做一只母狐形象并念诵"桑桑桑桑桑 塔塔塔塔塔 嗡当铁玛 萨哈 扎扎 塔塔 扎扎 扎塔 塔塔 扎塔 扎塔"（སཎ སཎ སཎ སཎ སཎ ཐ ཐ ཐ ཐ ཐ་ཨོཾ་ཏང་ཏེཾ་མར སཱ་ཧཱ ཊཊ ཏཏ ཊཊ ཊཏ ཏཏ ཊཏ ཊཏ，Saṇ saṇ saṇ saṇ saṇ tha tha tha tha tha om taṅ teṃ mar sā hā ṭaṭa tata ṭaṭa ṭata tata ṭata ṭata，सण् सण् सण् सण् सण् थ थ थ थ थ ॐ तङ् तेम् मर् सा हा टट तत टट टत तत टत टत，సణ్ సణ్ సణ్ సణ్ సణ్ థ థ థ థ థ ఓం తంగ్ తేమ్ మర్ సా హా టట తత టట టత తత టత టత，意为"桑桑桑桑桑 塔塔塔塔塔 嗡当铁玛 萨哈 扎扎 塔塔 扎扎 扎塔 塔塔 扎塔 扎塔"，音译为"桑 桑 桑 桑 桑 塔 塔 塔 塔 塔 嗡 当 铁 玛 萨 哈 扎扎 塔塔 扎扎 扎塔 塔塔 扎塔 扎塔"），送往南方。
拳头紧握并有病痛时，做一个乌鸦形象送往西方。
啼哭并有病痛时，做一个黑色鬼形象送往妇女经常活动的地方。
不想吃奶并有病痛时，做一个红色马形象送往南方。
失眠并有病痛时，做一个白色金刚形象送往东方。
舌头咀嚼并有病痛时，做一个黄色狗形象送往西方。
发出不好的尖叫声时，做一个黑色猪形象送往北方。
婴儿生病虚弱且情况严重时，做一个鸟形象送往北方。
婴儿受死鬼干扰并有病痛时，做一个蓝色杜鹃形象送往西方。
小便阻塞时，做一个鹦鹉形象送往西方。
沉默不语并有病痛时，做一个猫头鹰形象扔到屋顶上。
打嗝打喷嚏时，做一个蝙蝠形象送往南方。
以上所有情况都要添加用婴儿身体分泌物混合的气味替身。
如果婴儿啼哭且不想吃奶，从有污水的小溪取土制作一尺高的替身，在其背上捆绑荆棘包，放在三条腿的骡马上，给替身穿上五彩羊毛衣服，将其压在低洼地的十字路口。这样啼哭会停止。
如果婴儿没有生病但失眠啼哭，从鸟巢中取一升白色青稞，在青稞上面撒面粉画卍字，在箭上系白绸或白布，箭上制作一个形象。在装满水的铜盆上铺皮革或白色毛毡，将箭和青稞放在上面，母亲抱着孩子绕其转七圈，这样肯定能痊愈。此法极其深奥，请秘密保存。
胎儿滞留不下治疗法
如果发生胎儿滞留不下的情况，先献供品以免伤害胎儿，然后用空行母的教法：在合格印玺底部用白土书写此咒文，注意不要将字母头尾写反，贴在人或动物的生殖器官上，立即胎儿和胎盘就会排出。之后应擦去字母。此法非常深奥。
印度达玛巴的医疗法
头痛和脑痛时，在月黑之夜用猪圈的木棒敲头即可痊愈。
眼睛疼痛时，洗净脚后用人脂涂抹，颈上挂一条黑色布带（也有说法是"一个咸菌块"），手持这块菌，在十五日圆月时长时间凝视月亮，这样可以治愈眼病。
;


 ༈ །རྣ་བ་ན་བའམ་རྣ་བ་ནས་རྣག་འོང་ན། ལ་ཕུག་གི་ཁུ་བ་རུ་རྟ་བཅས་རྣ་བར་བླུགས་ནས་ལག་པས་རྡེའུ་ནག་པོ་གཅིག་ལ་ནེམ་ནེམ་བྱ། ༈ །སོ་ན་ན་འོ་མས་ཁ་བཤལ། ཤ་བའི་མཆེ་བ་སོ་བར་བཙིར་ན་ཕན། ༈ །སྐྱིག་བུ་མ་ཆོད་ན་ཡུངས་ཀར་འབྲུ་གསུམ་མཐེབ་སྲིན་བར་དུ་བཙིར་བས་ཕན། ༈ བྲང་རྒྱབ་གཟེར་ན་རྒྱབ་ཏུ་སླ་ང་བཀབ། དེ་རྗེས་བུ་མོ་གཙང་མས་ལག་པ་བཀྲུས་པས་མཉེའོ། ༈ །ཟས་མ་ཞུ་ན་བྱེའུ་ནས་ཟན་གྱི་ཤའི་ཐང་བཏང་ལ་ལག་མཐིལ་གྱིས་ལྟོ་བ་མཉེས་པས་ཕན། ༈ གླང་ཐབས་ན་ན་གསུས་པའི་སྟེང་དུ་བྲེ་བཞག །དེའི་༡ ༣ ༢༣ ༢ ༡༢ ༡ ༣ཁར་མར་མེ་བསྟམས་པས་ཕན་ནོ། ༈ །ཡང་ན་ལྟག་ཁུང་དུ་ལྷམ་བཀལ། གསུས་པའི་ཁར་སྐམ་པ་བསྒྲིལ། དེའི་ཁར་ཡོག་ཐོད་ལན་བདུན་བརྡེག་གོ ༈ །འཁྲུ་བ་མ་ཆོད་ན་སྐེ་ལ་ལྡེའུ་མིག་
11-4-8a
བཏགས། བོང་བུའི་ཤ་ཁུ་བཏང་བས་སོས་སོ། ༈ །གཟེར་མིག་དང་གཟེར་ནད་བྱུང་ན་གླུད་བྱས་ལ། དེའི་གང་ན་ས་དང་མཐུན་པར་ཁབ་མིག་ནས་དར་སྐུད་སོགས་སྐུད་པ་སྔོ་དམར་དྲངས་ཏེ་རྒྱབ་མདུན་ཕན་ཚུན་ལོ་གྲངས་ཙམ་དྲངས་པས་ཕན། ༈ །སྙིང་མི་བདེ་ཞིང་ནད་ཞུགས་ནས་ན་བར་ཀ་པཱ་ལ་བཟང་པོ་བྲང་ལ་བཀབ་པའི་རྒྱབ་ནས་མཚན་ལྡན་གྱི་བླ་མས་རྡོག་པ་བརྡེག་ན་སོས་སོ། །མགོ་ན་ན་མེ་ལོང་ནང་དུ་མགོའི་གཟུགས་བརྙན་ཤར་བ་ལ་ན་ན་སར་བཙོད་ཀྱི་མེ་བཙའ་བྱ། ཐལ་བ་རྨ་བྱའི་སྒྲོས་འཕྱག་གོ། ལག་པ་ན་ན་སྐྱོ་མ་བྱུགས་ནས་ཁྱི་ལ་ལྡག་བཅུག ཆུ་བྱའི་ཕྱི་བའི་རྐང་ཟེར་བའང་འདུག་རྐང་གིས་བཅག་བཅག་བྱའོ། །མཇིང་པ་ན་ན་སྔས་ཀྱི་འོག་ཏུ་སྲོ་མའི་ཐིག་གུ་གཞུག སྐེ་ལ་བལ་སྐུད་བཏགས་པས་ཕན་ནོ། ༈ །རྐང་པ་ན་ན་འོ་མར་ཚྭ་བཏབ་པ་བྱུགས་ནས་ཁྱི་ལ་ལྡག་ཏུ་གཞུག །འཕྱི་བའི་རྐང་གིས་བཅག་བཅག་བྱའོ། །ཡང་རླུང་ལངས་ནས་མགོ་ན་ན་ཐབ་ཀའི་དཀྱིལ་ནས་ས་བླངས་ལ་སྤྱི་གཙུག་ཏུ་བཏབ། དཔྲལ་བ་ན་ན་རང་འཐག་ལྟེ་ཕྱེ་དང་སྒོ་ལྕིབས་ཀྱིས་རང་གི་དྲི་ཆུའམ་ཆུ་ངན་དང་བསྲེས་ལ་ན་སར་བྱུག །མིག་གཡས་ན་ན་གླུད་རྟ་མགོ་ཅན་ཞིག་བྱས་ནས། སྔ་དྲོ་ཁྱི་དཀར་པོར་སྟེར། མིག་གཡོན་ན་ན་གླུད་སྦྲུལ་མགོ་ཅན་བྱས་དགོང་མོ་རྟ་ཕྱུགས་ལ་སྟེར། སྣ་ཁྲག་མ་ཆོད་ན་ཀཪྴ་པ་ཎིའི་བསྲེགས་ཐལ་སྣར་བླུག ནུ་མ་དང་རླིག་འབྲས་སྐུད་པས་བཀྱིག་གོ། སོ་དང་འགྲམ་པ་གཡས་ན་ན་ཁ་འོ་མས་བཤལ་བའི་ཟན་ལ་རྟའི་གཟུགས་
11-4-8b
བྱས། དེར་གང་ན་སར་མེ་བཙའ་བྱས་ནས། རྟེན་སྙིང་ཉེར་གཅིག་བཟླས་ཏེ་བཏབ་པ་སྔ་དྲོ་ཁྱི་དཀར་པོ་གཅིག་ལ་བྱིན་པས་སོས་སོ། །སོ་དང་འགྲམ་པ་གཡོན་ན་ན། གོང་བཞིན་འོ་མས་ཁ་བཤལ་བའི་ཟན་ལ་སྦྲུལ་གཟུགས་བྱས་པ་སྣོད་དམར་པོར་བཅུག་ནས་བྱ་ལ་གཏོགས་བཅུག །རྟེན་སྙིང་ཉེར་གཅིག་ན་སར་བཏབ་པས་ཕན་ནོ། །སོ་ནད་ཅིས་ཀྱང་མ་ཕན་ན་ཀ་ཞུ་ལ་མེ་བཙའ་བཏབ། ན་མཁན་ལ་སོ་མི་ནའམ་ཞེས་དྲི་བ་བྱས་ནས། རྟེན་སྙིང་ཉེར་གཅིག་བཟླའོ།

治疗耳痛和耳脓的方法
耳朵疼痛或耳朵流脓时，将萝卜汁和肉豆蔻混合后注入耳内，同时用手在一颗黑色小石子上轻轻敲打。
牙痛治疗法
牙痛时用牛奶漱口，在牙缝间夹紧鹿的犬齿可以止痛。
打嗝治疗法
打嗝停不下来时，将三粒白芥子夹在拇指和无名指之间挤压即可见效。
胸背疼痛治疗法
胸背疼痛时，在背上盖上萨嘎草，然后让干净的少女洗手后按摩。
消化不良治疗法
食物不消化时，喝雀肉汤，用手掌按摩腹部即可见效。
腹痛（绞痛）治疗法
腹痛时，在腹部上放一个量器，在其上点燃蜡烛，上面标记"1 3 23 2 12 1 3"，这样可以治愈。
或者，在后脑勺挂一只鞋，在腹部上放一个干的粪团，在上面敲打刮刀碗七次。
腹泻治疗法
腹泻停不下来时，颈上挂一把锁，喝驴肉汤就会痊愈。
针刺般疼痛和疼痛性疾病的治疗法
出现针刺般疼痛和疼痛性疾病时，制作替身，在与疼痛部位相应的地方用蓝色和红色线穿过针眼，前后来回拉动与年龄相同的次数即可见效。
心脏不适和疾病的治疗法
心脏不适并伴有疾病时，在胸前盖上好的头盖骨，从背后由具德上师用鞋击打即可痊愈。
头痛治疗法
头痛时，照镜子看到头部的影像，在疼痛处用红花灸疗，用孔雀羽毛扫去灰烬。
手臂疼痛治疗法
手臂疼痛时，涂上酸奶后让狗舔（也有说法是"用水鸟翅膀"）用脚踩踏。
颈部疼痛治疗法
颈部疼痛时，在枕头下放一条香草绳，颈上系一根羊毛线即可见效。
腿脚疼痛治疗法
腿脚疼痛时，用加盐的牛奶涂抹后让狗舔，用翅膀踩踏。
风病引起的头痛治疗法
风病引起头痛时，从灶台中央取土敷在头顶。
额头疼痛治疗法
额头疼痛时，将自磨的面粉和门槛土与自己的尿或污水混合涂在疼痛处。
右眼疼痛治疗法
右眼疼痛时，制作一个马头形替身，早晨给白狗。
左眼疼痛治疗法
左眼疼痛时，制作一个蛇头形替身，傍晚给马牛。
鼻血不止治疗法
鼻血不止时，将烧过的嘎夏巴尼（铜钱）灰末塞入鼻孔。
乳房和睾丸治疗法
乳房和睾丸问题时用线绑缚。
右侧牙痛和面颊痛治疗法
右侧牙痛和面颊痛时，用牛奶漱口，用漱口后的糊状物做成马形，在疼痛处灸疗，念诵本尊心咒二十一遍后加持，早晨给一只白狗吃，这样就会痊愈。
左侧牙痛和面颊痛治疗法
左侧牙痛和面颊痛时，如上用牛奶漱口，用糊状物做成蛇形，放入红色容器中让鸟吃，念诵本尊心咒二十一遍后加持在疼痛处，这样就能见效。
顽固牙痛治疗法
如果牙痛用任何方法都不见效，在叉子上施灸，问病人"牙齿还痛吗？"，同时念诵本尊心咒二十一遍。


 །དཔུང་པ་གཡས་ན་ན་ཆུ་སྣ་གཉིས་བསྲེས་ན་སར་ལོ་གྲངས་བརྡེག པུང་པ་གཡོན་ན་ན་ན་སར་མེ་ལྕགས་ལོ་གྲངས་ཙམ་བརྡེག །ཤུལ་དུ་ཡི་གེ་ཨ་གཅིག་བྲི། ལག་གཡས་ན་ན་མིང་རུས་བྲིས་ལ་ས་བྱུག །ལག་གཡོན་ན་ན་སྐྱོ་མ་དང་ཚྭ་སྦྱར་བ་བྱུག་ལ་ཁྱི་སེར་པོར་ལྡག་ཏུ་གཞུག རོ་སྟོད་ན་ན་ཆང་མེ་བཙའ་བདུན་བྱས་ཏེ། ཤར་གྱི་སྒྱེད་པོ་ལ་བྱུག་པར་བྱ། པུས་མོ་གཡས་ན་ན་སྐྱོ་མ་བྱུག་སྟེ་ཁྱི་སེར་པོར་ལྡག་ཏུ་གཞུག་ལ་དེ་ཤུལ་མེ་བཙའ་བྱ། པུས་མོ་གཡོན་ན་ན་ཞིང་དཀྱིལ་ཤིང་ཕུང་ཅན་བ་ཚྭ་ཅན་ཡང་ཟེར་གྱིས་ས་བྱུག་བྱིན་པ་གཡས་ན་ན་བྱང་བུ་ལ་ནད་པའི་མིང་བྲིས་པ་སྒོའི་ཡ་ཐེམ་ལ་བཏགས། བྱིན་པ་གཡོན་ན་ན་མིད་དེ་མ་ཐེམ་འོག་ཏུ་མནན་པའམ། ཡང་ན་ཆུ་ལ་སྐུར། ལོང་བུ་གཡས་ན་ན་མིང་རུས་བྲིས་པ་མེ་ལ་བསྲེག །ལོང་བུ་གཡོན་ན་ན་མིང་རུས་ཐེམ་འོག་མནན། རྐང་མཐིལ་གཡས་ན་ན་རྐང་རྗེས་ཀྱིས་ཁྱེར་ལ་བྱང་ཤར་གྱི་ནམ་མཁར་གཏོར། རྐང་མཐིལ་གཡོན་ན་ན་དེའི་རྐང་རྗེས་ས་ལྷོ་ནུབ་ཀྱི་ནམ་མཁར་
11-4-9a
གཏོར། ཡང་བྱིས་པ་ཆུང་ངུ་ན་ན་སྤྱི་གཙུག་ཏུ་འགྲོན་བུ། སྐེ་ལ་སྲན་མ། དཔུང་གཡོན་བལ་དཀར་ཐིག་གུ་སུམ་སྒྲིལ་བཏགས་པས་ཕན། དར་མ་ན་ན་ཟོར་བ་དང་ཐག་པ་སྦྲེལ་ནས་ཁོ་རང་གི་ཡིད་དུ་འོང་བ་གཅིག་གིས་གདན་སར་གླན། བུ་མོ་ཤར་མོ་ན་ན་ཞང་པོའི་གཞུ་མཆོག་ལ་སོ་འདེབས་སུ་གཞུག འཕང་ལོ་{འཕང་གསོར་ཀྱང་}ལ་ཐི་གུ་སྔོ་དམར་གྱིས་དཀྲིས་ལ། ཞང་པོས་གང་ན་ཕྱོགས་སུ་གླན་པར་བྱའོ། །ཞང་པོའི་ཕྱོགས་སུ་འཕང་བར་བྱ་ཞེས་ཀྱང་དཔེ་འགར་སྣང་། རྒན་རྒོན་ན་ན། རང་འཐག་གི་ཁར་སྒྱེད་པོ་བཞག་ལ། ཕྱིན་ཀ་ལོག་ཏུ་བསྐོར་དུ་གཞུག ཁྱོ་ག་ལ་སྙིང་རླུང་ལངས་ན། བུད་མེད་ཀྱི་རྐང་མཐིལ་གཡོན་ལ་མེ་བཙའ་བཏབ་པས་ཕན། བུད་མེད་ལ་སྙིང་རླུང་ལངས་ན་ཁྱོ་གའི་རྐང་མཐིལ་གཡོན་པར་{གཡས་པར་ཡང་སྣང་}མེ་བཙའ་བྱ། ཁྱོ་གའི་རོ་སྟོད་ན་ན་སྲིན་ལག་ལ་ས་ཡིས་བྱུག་པར་བྱ། གང་ཟག་སུ་རུང་སྟེ། ཕོ་ན་ན་སྒྱེད་པོ་གཅིག་མགོ་ཐོག་ཏུ་བཞག་སྒྱེད་པོ་གཉིས་ཀྱིས་གཞོག་གཉིས་མནན། སྔས་སུ་མེ་ཕོར་པ་གང་ལ་སླང་ང་དགབ་བོ། །གློ་ནད་ཞུགས་ན། གླང་མའི་འཛེར་སྲང་མའི་ནད་ཟེར་བ་མི་དག་འདྲ་མན་མ་བཅུ་གསུམ་བཞོག་གོ། །མཁལ་ནད་བྱུང་ན། ཤིང་བེ་ཏིའི་མེ་ཚབ་ཚེར་མ་འབྲས་བུ་སྐྱུར་པོ་ཅན་སྒྱེད་པུ་བསྲེགས་ལ་ན་སར་གླན། མཆིན་ནད་ཞུགས་ན་འབྲི་མོག་གི་རྩི་ནང་མ་བརྒྱད་དུ་བཞོག་གོ། མཁལ་རྩ་བཅོས་ཐབས། ཕོར་པ་སྤེན་རྩ་གས་ཆག་
11-4-9b
མེད་པ་གཅིག་གང་ན་སར་བཀབ་ལ། སྐམ་པའི་ཁས་ཕོར་པའི་ཁ་མཚམས་སུ་གཡས་སྐོར་གསུམ། གཡོན་བསྐོར་གསུམ་བྱས་རྗེས། ཕོར་པའི་དཀྱིལ་དུ་ལན་གསུམ་ཏིག་ཏིག་བྱས་ནས། ཕོར་པ་དང་སྐམ་པ་གཉིས་ཀ་རྒྱབ་ཏུ་བསྐྱུར། ནད་པ་ཧར་ལངས་བྱས་ལ་ལུས་ཕྱིར་སྐོར་བྱས་པའི་ཕྱག་ལན་གསུམ་འཚལ། ཡང་ཕོར་པ་ན་སར་བཀབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་བར་དུ་ལན་གཉིས་བསྐྱལ། དེ་ལྟར་ལན་གསུམ་བྱས་པས་ཕན་ནོ། ། སྔགས་ནི། རྩ་ཤིག་ཁྲོལ་ཤིག །དང་པོ་བསྙེན་ཚད་སྟོང་ཕྲག་གསུམ་བསྐྱལ། ལས་སྦྱོར་དུས་བརྒྱ་རྩ་སོགས་གང་ལྕོགས་བཟླས། དང་པོར་ན་ས་དེ་ལེགས་པར་ཕྱིས་ནས་སྔགས་བཏབ། ལག་པས་ཐུར་དུ་འཕུར་བ་ཁོ་ན་བྱ།དེ་ནས་ཕོར་པ་བཀབ་པ་སོགས་མ་ཚར་བར་དུ་ངག་བཅད་དེ་སྔགས་བཟླ་བཞིན་ལས་བྱ། སྔགས་འདི་བཟླས་ནས་མར་ལ་བཏབ་སྟེ་ན་སར་འཕུར་བས་ཀྱང་ཕན་ནོ། །ཡང་རླུང་སྐྱེས་ན་མི་རུས་ལྷ་བ་ཅན་གྱི་དུ་བས་བདུགས་པས་ཕན།མཁྲིས་པ་ལ་ཀོ་སྐྲད་ཀྱི་དུ་བས་བདུག །བད་ཀན་ལ་ར་ཡི་ཀླད་པའི་དུ་བ་བདུག །ཁྲག་ལ་སྒོ་ངའི་དུ་བ་བདུག །འཁྲུགས་ལ་བདུད་རྩིའི་དུ་བ་བདུག་མིག་སེར་ལ་བོ་དྷི་རྩིའི་དུ་བ་བདུག །གཟེར་ནད་ལ་ཤ་བའི་རྭའི་དུ་བ་བདུགདེའི་དུགས་ཀྱང་བྱའོ། །མཆིན་ནད་ཤིན་ཏུ་ཆེ་ན། བདུད་རྩི་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཐུན་བཅུ་གཉིས་ཁོང་དུ་བཏང་བས་སོས་སོ།

右肩疼痛治疗法
右肩疼痛时，将两种水混合，拍打疼痛处与年龄相同的次数。
左肩疼痛治疗法
左肩疼痛时，用烧红的铁器敲打疼痛处与年龄相同的次数，然后在其处写一个"阿"（ཨ）字。
右手疼痛治疗法
右手疼痛时，写下姓名并涂上泥土。
左手疼痛治疗法
左手疼痛时，涂抹酸奶和盐的混合物，让黄狗舔。
上身疼痛治疗法
上身疼痛时，用酒施灸七次，然后涂在东边的柱子上。
右膝盖疼痛治疗法
右膝盖疼痛时，涂上酸奶让黄狗舔，然后在舔过的地方施灸。
左膝盖疼痛治疗法
左膝盖疼痛时，用田间的木堆土（也称含盐土）涂抹。
右小腿疼痛治疗法
右小腿疼痛时，在纸条上写下病人的名字，贴在门的上槛上。
左小腿疼痛治疗法
左小腿疼痛时，将写有名字的纸压在门槛下，或者扔进水中。
右踝疼痛治疗法
右踝疼痛时，写下姓名后焚烧。
左踝疼痛治疗法
左踝疼痛时，写下姓名压在门槛下。
右脚掌疼痛治疗法
右脚掌疼痛时，用脚印带走病痛，向东北方的天空抛洒。
左脚掌疼痛治疗法
左脚掌疼痛时，将脚印向西南方的天空抛洒。
幼儿疾病治疗法
幼儿生病时，在头顶放一颗滴石，颈上挂豌豆，左肩系三股白羊毛绳即可痊愈。
成年人疾病治疗法
成年人生病时，将钩子和绳子连接起来，让病人喜欢的人贴在坐垫处。
少女疾病治疗法
少女生病时，让她在姐夫的弓上涂牙垢。在纺织梭（或纺织轮）上缠绕蓝红线，由姐夫贴在疼痛处。（一些文本中也写道"向姐夫的方向投掷"）
老年人疾病治疗法
老年人生病时，在磨盘上放一根柱子，让病人向反方向转动。
丈夫心风病治疗法
丈夫心脏风病发作时，在妻子的左脚掌上施灸即可痊愈。
妻子心风病治疗法
妻子心脏风病发作时，在丈夫的左脚掌上（一些文本中写"右脚掌"）施灸。
丈夫上身疼痛治疗法
丈夫上身疼痛时，在无名指上涂泥土。
任何人疾病的一般治疗法
任何人生病时，头上放一根柱子，两根柱子压在两侧，枕下放一碗火，上面覆盖萨嘎草。
肺病治疗法
肺病发作时，割开13个野牛牦牛（也称为"山老鼠病"，似不准确）的腺体。
肾病治疗法
肾病发作时，燃烧柏木柱子，灸治疼痛处，涂上带有酸果实的刺。
肝病治疗法
肝病发作时，割开八个雌牦牛的内膜。
肾脉治疗法
取一个没有裂缝或破损的青陶碗，盖在疼痛处，用干燥的牛粪在碗口处顺时针转三圈，逆时针转三圈，然后在碗中心点击三次。之后，将碗和牛粪都扔掉，病人应立即站起来，身体向外旋转并行礼三次。再次用碗盖住疼痛处，重复到行礼这一步两次。这样做三次即可痊愈。
咒语是："脉松开，松弛"（རྩ་ཤིག་ཁྲོལ་ཤིག，Tsa shig khrol shig，त्स शिग् ख्रोल् शिग्，త్స శిగ్ ఖ్రోల్ శిగ్，意为"脉松开 松弛"，音译为"匝 西 措 西"）
首先累积念诵三千遍作为修持，治疗时念诵一百零八遍或尽可能多念。开始前先擦拭干净疼痛处然后念诵咒语，用手向下抹。然后盖上碗，在完成整个过程前保持沉默并继续念诵咒语。
也可以将此咒语念诵后加持到黄油上，涂抹疼痛处也能见效。
各种病症的熏香治疗法
风病发作时，用带有泡沫的人骨烟熏制即可见效。
胆病用皮裙烟熏制。
痰病用山羊的脑烟熏制。
血病用鸡蛋烟熏制。
混乱病用甘露烟熏制。
黄疸病用菩提树烟熏制。
痛症用鹿角烟熏制，也可以用蒸汽熏蒸。
严重肝病治疗法
肝病极其严重时，服用十二剂甘露阿姆利塔药即可痊愈。


 །འདྲེ་ཤིག་གིས་སོ་བཏབ་པར་མི་ཞུན་བྱུགས་པས་ཕན། དུག་སྦྲུལ་གྱི་སོས་བཏབ་པར་སྲེ་མོའི་ལྤགས་པ་གླན།
11-4-10a
སྲིན་བུ་པདྨས་སོ་བཏབ་ཤུལ་ལན་ཚྭས་བྱུག ཁྱི་སྨྱོན་གྱིས་རྨུགས་ན་ཕག་རྒོད་མཆེ་བས་ཁྲག་ཕྱི། སྦྲང་བུས་སོ་བཏབ་པར་ཙན་དན་གྱི་ཆུས་བཀྲུ། ས་ཤིག་པས་སོ་བཏབ་པར་མི་ཞུན་བྱུག ཟིངས་བཏབ་པར་མེ་ལོང་གིས་འཕྱི། སྡིག་པའི་སོས་བཏབ་ན་རམ་པའི་ཁུ་བས་བཀྲུ། ཁྱིའི་སོས་བཏབ་ན་འབྲས་ཕུབ་ཀྱི་ཐལ་བ་བྱུག ཁམ་བུའི་ལོ་མ་རློན་པ་ལུས་ལ་བྱུགས་ན་ལྡིབ་ཐུབ། ཡང་པི་ལིང་དང་ ཟད་པས་ཟེར་དཔྱད་པས་སོ་གཡེར་མ་ཞིབ་བཏགས་མར་སྦྱར་བྱུགས་པས་ལྗི་བ་ཐུབ་བོ། །ནགས་གསེབ་ཏུ་ཤིང་འཛེར་ཟུག་ན། རང་གི་ཁས་ཁྲག་འཇིབས་ཏེ་བཏུང་། རྨ་བྱུང་ན་འདག་པའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱིས་གསོ་བ་ནི། རང་འཐག་ཁ་རུའི་ས། ཚ་ཚྭའི་ཞབས་ཀྱི་ས། གྱང་གད་ལོགས་ཀྱང་ཟེར་བ་སྣང་ལོགས་ཀྱི་ས། སོག་པའི་མཐིལ་བསྲེགས་པའི་ཐལ་བ། ཚར་བའི་བར་ཤུན། བདུད་རྩི་ལྔ་རྣམས་བསྲེས་པའི་འདག་པས་རྨ་ལ་བྱུག དམ་ཚིག་ཏུ། སྨན་པས་བྱིན་པའི་ཟས་དང་སྨན་མི་ཟ། ལག་པས་མི་རེག གཏམ་མི་སྨྲ་བར་རི་ཁྲོད་འགྲིམ་པ་དག་ཡན་ལག་བྲེག་ཀྱང་འཚོ་བར་འགྱུར་རོ། །བད་མཆུ་ལ། ལྕགས་གཡའ་ཀར་སྦྱར་བ་བྱུགས་པའི་སྟེང་དུ་དར་དམར་བཀབ་སྟེ་བཞག ལན་གཉིས་ཀྱིས་སོས་སོ། །པི་ལིང་། ཙན་དན་ཞིབ་བཏགས་མར་སྦྱར་བྱུགས་པས་སྐྱེས་པའི་སྒྲོ་བ་སྐྲངས་པ་ཞི། ཕ་ཝཾ་དྲེག་པ། སྤང་སྤོས། བྱ་རོག་བྲུན་རྣམས་ཞིབ་བཏགས་མར་ནག་སྦྱར་བ་རྔུལ་འབྱུང་བའི་གནས་མཆན་འོག་ཏུ་བྱུགས་ལ་
11-4-10b
ཡུན་རིང་བཞག །རྗེས་སུ་བ་ཡི་ཆུས་བཀྲུས་པས། ལུས་ཀྱི་དྲི་ངན་ཐམས་ཅད་འདག་པར་བྱེད། ཡུང་བའི་ཕྱེ་མ་སྦྲང་དང་སྦྱར་ཏེ་འཐུང་ན་ཆུ་ཁ་སྲ་བར་འགྱུར་རོ། །ཕྱུགས་ཀྱི་གོར་བསྲུང་ན། བཙན་དུག་ར་དུག་ཐར་ནུ་གསུམ་ནུས་ལྡན་བསྲེགས་པའི་ཐལ་བ་དང་། བུད་མེད་སྐྱེས་པ་བཙུན་པ་གསུམ་གྱི་རོ་བསྲེགས་པའི་ཐལ་སོལ་དང་དྲུག་པོ་དེ་ཞིབ་བཏགས་ཆང་དང་སྦྱར་ནས་ཕྱུགས་ཀྱི་སྣ་བུག་ནང་བླུགས་ན་གོར་གྱིས་ན་བའི་གསེབ་ཏུ་བཏང་ཡང་མི་འགོ། །ནད་དེས་ཟིན་པ་ལ་ཡང་རྫས་དེའི་ཆུ་ཕུལ་ཕྱེད་ཙམ་སྣ་བུག་ཏུ་བླུགས་པས་སོས། ཟབ་བོ། །དེས་མཚོན་མི་ཕྱུགས་ཀྱི་ནད་ལ་ཕན་པའི་རྫས་དང་སྨན་སྦྱོར་ཆེས་མང་སྟེ། འདིར་མ་བཀོད་གསོ་དཔྱད་ཀྱི་སྐབས་སོགས་སུ་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཡང་རླུང་སྐྱེས་ན་སྒྱེད་པུ་ལ་ཕྱེ་ཆུ་གཏོར། ཚད་པ་སྐྱེས་པར་སྒྱེད་པུར་མེ་བཙའ་བྱ། གྲང་བ་སྐྱེས་ན་སྒྱེད་པུ་ཆུ་ལ་སྐུར། ཚ་བ་རྒྱས་ཏེ་ན་ན་བལ་ཚོན་སྣ་ལྔའི་ཐི་གུ་གཤལ་བྱ། སྐྱུགས་ན་གླུད་ཀྱི་མི་མཛུབ་གང་ལ་ནད་པས་མཐོང་བར་དེའི་སྐེ་ལ་མེ་བཙའ་བྱ། འཁྲུ་ན་དེའི་ལྟེ་འོག་མེ་བཙའ་བྱ། གཟེར་ན་སྐུད་པ་དྲངས་པ་སྔར་སོང་། མགོ་རླུང་གཅོང་ཅན་ལ་ཁོག་མ་ནག་པོའི་དཀྱིལ་དུ་ས་དཀར་གྱིས་གཡུང་དྲུང་བྲིས་ཏེ་མེ་ལ་བསྲོས་ནས་མགོ་ལ་གྱོན། ཡང་ཁ་ཁེབ་ལ་ཡི་གེ་ཀ་བྲིས། ཡས་སྒྱེད་ལ་ར། གཏུན་ཁུང་ལ་ཙ། སྒོག་གཏུན་ལ་ཡ་རྒྱགས་ལ་ཏ་གཏུན་བུ་རེད། བྲིས་པ་རིམ་པར་བླངས་ཏེ་མེ་དང་ལུས་ཀྱི་དྲོད་ཀྱིས་བསྲོས་ནས། ནད་པ་དེའི་སྤྱི་བོ་དང་། ཨན་སྟོངས། ལྟག་
11-4-11a
ཁུང་རྣམས་སུ་གླན་ན་སྐྱུགས་པར་ཆོད་དོ། །གཡག་ཤིང་གི་དུམ་བུ། ཐག་མཁན་གྱི་སྒྲོམ་བུ། སྐས་གདངས་རྣམས་ལ་ཡི་གེ་ལཾ་བྲིས་ཏེ་གང་ན་སར་གླན་པས་གཟེར་ནད་ཞི། རྐྱ་བ་གཟར་བུ་ཡོག་པ་གསུམ་ནད་པའི་སྟེང་དུ་བཞག རྔ་ལ་མིང་རུས་བྲིས་པ་སྐམ་པས་བརྡུང་ན་སྦོས་པ་སེལ་ལོ། །བྲེ་ཞབས་དང་མ་ཐེམ་གྱི་ཤིང་། ཨོར་ཁུང་{ཁག་པའི་འང}གི་གཡམ་པ་རྣམས་ལ་ཡི་གེ་ཀྑ་བྲིས་ཏེ་ནད་པའི་སྔས་འོག་ཏུ་བཞག་ན་འཁྲུ་བ་གཅོད་དོ། །མཆོད་རྟེན་གྱི་སྲོག་ཤིང་། སྐྱ་བ། གྲུ་ཤིང་བསྲུབ་ཤིང་ཟེར་བ་ཡོད་རྣམས་གང་ན་བའི་སར་བུད་མེད་སྟག་ལོ་མས་བསྒྲིལ་ན་སྐྲན་ནད་ཐམས་ཅད་སེལ། གཟེར་ལའང་ཕན་ནོ།

驱除蝨子等咬伤的治疗法
被蝨子咬伤时，涂抹人油（人体脂肪）有效。
被毒蛇咬伤时，贴上鼬鼠皮。
被莲花虫咬伤的伤口，用盐涂抹。
被疯狗咬伤时，用野猪獠牙刮血。
被蚊虫叮咬时，用檀香水清洗。
被蚂蚁咬伤时，涂抹人油。
中了魔时，用镜子擦拭。
被蝎子蜇伤时，用炒面汤清洗。
被狗咬伤时，涂抹稻壳灰。
用湿杏树叶涂全身可防蚊虫叮咬。
用荜茇和药剂（据说由医生研制）细磨后混合黄油涂抹，可以防止臭虫。
森林刺伤治疗法
在森林中被木刺扎伤时，用口吸吮血液并吞下。
伤口治疗法
用泥膏缘起法治愈伤口：混合磨盘口的土、盐池底部的土、墙壁的土（也称为"墙缝的土"）、烧过的葱底灰、竹子的中间皮和五甘露，用这种泥膏涂抹伤口。
誓言是：不吃医生给的食物和药物，不用手触碰，不说话，在山中漫游的人，即使肢体被截，也能活命。
嘴唇疾病治疗法
对于嘴唇疾病，将铁锈混合石灰涂抹后，上面盖一块红绸布。治疗两次即可痊愈。
将荜茇和檀香细磨后混合黄油涂抹，可以缓解男性睾丸肿胀。
将蝙蝠的污垢、高山香、乌鸦粪便细磨后与黑油混合，涂在出汗的地方如腋下并长时间保留，之后用牛尿清洗，能去除身体的所有异味。
喝下姜黄粉与蜂蜜的混合物可以使尿液变稠。
牲畜瘟疫防治法
要保护牲畜免受瘟疫侵害，将剧毒、马毒和荨麻三种有效物质的烧灰，以及女人、男人和僧人三种尸体的烧灰和炭混合后研成细粉，与酒混合后灌入牲畜鼻孔，即使将牲畜放入患瘟疫的群体中也不会被传染。
对于已经感染的牲畜，将该物质的水大约半勺灌入鼻孔即可痊愈。此法极为深奥。
这只是人畜疾病有效药物和配方的一个例子，这里未列出的更多内容可在医疗章节中了解。
其他疾病的治疗法
风病发作时，向柱子洒面粉水。
热病发作时，对柱子施灸。
寒病发作时，将柱子放入水中。
热病扩散疼痛时，用五色羊毛线清洗。
呕吐时，在替身上（手指大小）病人能看到的颈部施灸。
腹泻时，在替身的肚脐下施灸。
疼痛时，如前所述拉线。
对于长期头风病，在黑色箱子中央用白土画卍字，加热后戴在头上。
另一方法：在锅盖上写字母"卡"（ཀ），在上柱上写"拉"（ར），在杵臼中写"咱"（ཙ），在蒜臼上写"雅"（ཡ），在麻石上写"塔"（ཏ），在杵上写"热"（རེད）。依次取下这些物品，用火和身体的热量加热，然后贴在病人的头顶、颧骨间、后脑勺，这样可以止呕吐。
疼痛治疗法
在牦牛木块、绳匠的箱子和梯子横木上写字母"朗"（ལཾ），贴在疼痛处可以平息疼痛。
将锅、勺和刮刀三样放在病人身上，在鼓上写姓名后用干牛粪敲打可以消除肿胀。
在量器底部和门槛木、炉口的石板上写字母"卡"（ཀྑ），放在病人枕头下可以止泻。
将佛塔的心柱、锅和摩擦木（也称为钻木）由虎年出生的女性包裹在疼痛处，可以消除所有肿瘤病，对疼痛也有效。


 །བུ་ཚའི་སྐྱུགས་པ་མ་ཆོད་ན། རང་གི་ཁ་བྱང་དུ་བལྟས་ལ་ཀ་བ་གྲིས་ཐུར་དུ་བཞོག་པའི་ཕྱེ་མ་དེ་ས་ལ་མ་རེག་པར་རས་ནང་བསྟུམ་སྟེ་བུ་མོ་ལོ་བཅུ་གཉིས་ལོན་པ་ཞིག་གིས་སྐུད་པ་འཁལ་བས་བཅིངས་ཏེ་སྐེ་ལ་བཏགས་པས་ཆོད་པར་འགྱུར་རོ། །རྒས་ཁར་མིག་མི་གསལ་ན་རྐང་མཐིལ་གཉིས་ཆུས་བཀྲུས་ནས་ཕག་ཚིལ་མར་སྦྱར་བསྐུ་མཉེ་བྱས་པས་གསལ་བར་འགྱུར་རོ། །བྱ་ཐི་བའི་སྒོ་ང་རྐང་པར་བྱུག་ན་སེར་ཀ་མི་འོང་། སྔོ་པོ་དེའི་ཁུ་བ་ལུས་ལ་བྱུགས་ན་ཤིག་མི་འོང་།ཡང་ཡི་གེའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱིས་ནད་ཟུག་བཅག་པ་ནི། སྨིན་མའི་བར་དུ་ཀ་སྣ་ལག་ཁ་རུ་ཁ། ད་ལུང་དཔུང་གཡས་ཛྙ། གཡོན་དུ་ཛ། ལྐོག་མའི་འོལ་དུ་གྷ། རྣ་གཡས་ཉ། གཡོན་དུ་ད། ཏའང་བྲང་དུ་ཚ། ནུ་གཡས་ཊ།
11-4-11b
གཡོན་དུ་ཎ་ཏའང་། གཡོན་འོག་ཙ། གྲུ་མོ་གཡས་པར་མ། གཡོན་པར་ཉ། མཆིན་པར་ཌྷ། བྲང་གི་རྩེ་མོར་བྷ། ལྟེ་འོག་པ་མ་ཕ། གསང་བར་དྷ། བརླ་གཡས་ཌྷ། གཡོན་དུ་ད། པུས་མོ་གཡས་པར་པ། གཡོན་དུ་ན། བྱིན་གཡས་པ། གཡོན་ཐ། རྐང་མཐིལ་གཡས་སུ་ཊ། གཡོན་ཎ། འདི་རྣམས་གི་ཝམ་དང་ཚ་ཚའི་ས་བསྲེས་པས་གང་ན་སར་ཡི་གེ་དེ་དག་ཡང་ཡང་བསྐྱལ་ནས་འབྲི་ཞིང་ཕྱིས་ན་ཐད་ཀའི་ཟུག་གཟེར་འཇོམས་སོ། །གཉིས་པ་ཡི་གེ་ཐམས་ཅད་བྲིས་ནས་བཀྲུས་པས་ནད་རླིང་ནས་འབྱིན་པ་ནི། ང་སྤྱི་བོ། ཀ་ར་ལ་གསུམ་མཇིངས་པ། བ་མགྲིན་པ། ཁ་ལྟེ་བ། ག་སྙིང་ག གྷ་གསང་གནས། ཉ་ལྟག་པ། ཚ་སོག་པ། ལ་སྤྱི་བོ། ཛ་པུས་མོ། ཛྷ་རྐང་པ། མ་འགྲམ་པ། བྷ་བརླ། དྷ་སྐེད་པ། ཐ་སྒྱིད་ཁུང་གཉིས་སུ་བྲིས་ཏེ། དེ་ནས་ཧ་རི་ནི་ས་དང་། རྟེན་སྙིང་བཟླས་པའི་ཆུས་བཀྲུས་པས་ནད་གང་ཡང་སོས་སོ། །འདི་རྣམས་དག་མིན་དཔེ་ལེགས་པ་རྙེད་ན་བསྡུར་དགོས་འདྲ། གཞན་རྫོགས་ཆེན་གྱི་རྒྱུད་ན་ཡི་གེ་བྲི་དམིགས་ཀྱི་ནད་འདོན་པ་ཟབ་མོ་ཡོད་དོ། །ཕ་དམ་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་ནས། དྲང་སྲོང་སྐར་མའི་མཁྱུད་དཔྱད་དཀར་པོ་འདི་ནད་པ་ཁོ་ན་ལ་ཕན་ཞིང་བསྔགས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཡང་སྐར་མ་དབྱུག་གུར་ནད་ཀྱིས་བཏབ་ན་ཟན་ལ་རྟའི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་བྱས་ཏེ་ཁ་རུ་ཉ་ཤ་དང་མེ་ཏོག་བཅུག་ནས་ནད་པ་ལ་ཕྱིན་ཀ་ལོག་ཏུ་བསྐོར་ཞིང་ལམ་བཞི་མདོར་བསྐྱལ་བས་ནད་པ་ལ་ཕན་ནོ།

婴儿呕吐不止的治疗法
婴儿呕吐不止时，自己面向北方，用刀从柱子上由上向下刮下木屑，不让木屑接触地面，用布包好，让一位十二岁的女孩用她纺的线绑好，挂在婴儿颈上，呕吐即会停止。
老年视力模糊治疗法
老年时眼睛视力不清，可用水洗双脚掌，然后涂抹猪油混合黄油进行按摩，视力会变清晰。
防治冻疮和虱子的方法
将黑雁的蛋涂在脚上可防止冻疮。将青色植物汁液涂在身上可防止虱子。
用字母缘起治疗疼痛的方法
在眉间写"卡"（ཀ），鼻子写"纳"（སྣ），手掌写"拉"（ལ），手腕写"卡"（ཁ），右肩写"嘉"（ཛྙ），左肩写"扎"（ཛ），喉结下写"嘎"（གྷ），右耳写"尼亚"（ཉ），左耳写"达"（ད），也在胸部写"擦"（ཚ），右乳写"札"（ཊ），左乳写"纳"（ཎ），也写"达"（ཏ），左下写"咱"（ཙ），右肘写"玛"（མ），左肘写"尼亚"（ཉ），肝脏部位写"达"（ཌྷ），胸尖写"巴"（བྷ），肚脐下写"巴玛帕"（པ་མ་ཕ），私处写"达"（དྷ），右大腿写"达"（ཌྷ），左大腿写"达"（ད），右膝盖写"巴"（པ），左膝盖写"纳"（ན），右小腿写"巴"（པ），左小腿写"塔"（ཐ），右脚掌写"札"（ཊ），左脚掌写"纳"（ཎ）。
将这些字母用牛粪和盐池土混合物反复书写在相应疼痛处，然后擦掉，可以消除该部位的剧痛。
书写所有字母并洗去以根除疾病的方法
"阿"（ང）写在头顶，"卡拉拉"（ཀ་ར་ལ）三字写在颈部，"巴"（བ）写在喉咙，"卡"（ཁ）写在肚脐，"嘎"（ག）写在心间，"嘎"（གྷ）写在私处，"尼亚"（ཉ）写在后颈，"擦"（ཚ）写在肩胛，"拉"（ལ）写在头顶，"扎"（ཛ）写在膝盖，"扎"（ཛྷ）写在脚上，"玛"（མ）写在脸颊，"巴"（བྷ）写在大腿，"达"（དྷ）写在腰部，"塔"（ཐ）写在双胫窝。然后用"哈日尼萨"（ཧ་རི་ནི་ས，Ha ri ni sa，ह रि नि स，హ రి ని స，意为"哈日尼萨"，音译为"哈 日 尼 萨"）和念诵本尊心咒的水清洗，任何疾病都能痊愈。
这些可能不太准确，如果找到更好的版本应当校对。此外，在大圆满续部中还有更深奥的关于书写字母观想除病的方法。
达玛巴尊者星相医疗法
达玛巴仁波切说："仙人星相医疗白法仅对病人有益且受到赞誉。"
其中，如果有人被杖星疾病所击中，应在糊食上制作与病人年龄相同数量的马形，在口中放入鱼肉和花朵，让病人逆时针绕行，送到十字路口，这样对病人有益。


 །བྲ་ཉེར་གླང་གི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཀྱི་ཁར་ཉུངས་ཀར་
11-4-12a
བླུག་སྟེ་ལམ་ཁར་བོར་བས་ཕན། དེ་བཞིན་སྨིན་དྲུག་ར་ཡི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་ཞོ་བླུགས་ཏེ་ཆུ་ལ་བོར། བི་རྫི་ལ་ཁྱི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་མར་བཅུག་ནས་མེ་ལ་བསྲེག མགོ་ལ་སྤྱང་ཀིའི་གཟུགས་པོ་གྲངས་ཀྱི་ཁར་རི་དྭགས་ཀྱི་ཤ་བཅུག་ནས་ཤིང་གི་རྩར་བསྐྱལ། ལག་ལ་ཝའི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཀྱི་ཁར་ཁྲག་བླུགས་ནས་ཤར་དུ་བསྐྱལ། ནབས་སོར་ཕག་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་འབྲས་བླུགས་ནས་བྱང་དུ་བསྐྱལ། རྒྱལ་ལ་ར་རྒོད་ཀྱི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་སྦལ་པའི་ཤ་བཅུག་ནས་གྲོག་པོ་ཕུག་རྡུག་ཏུ་བསྐྱལ། སྐག་ལ་བྱི་ལའི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་སོ་བ་བཅུག་ནས་བྲག་ལ་སྦས་པས་ཕན། མཆུ་ལ་སྦྲུལ་གཟུགས་ཉེར་བདུན་བྱང་ངམ་ནུབ་ཏུ་སྦ།གྲེ་ལ་སྤྲེའུ་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་ཤིང་ཐོག་བཅུག་ནས་ནུབ་ཏུ་སྦ། དབོ་ལ་དོམ་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་སྔོ་བཅུག་ནས་ནུབ་ཏུ་སྦ། མེ་བཞི་ལ་མ་ཧེའི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་མེ་ཏོག་པདྨ་བཅུག་ནས་ཟམ་ཁར་སྦ། ནག་པར་སྟག་གི་གཟུགས་དགུའི་ཁར་སྒྱི་བའི་འབྲུ་གཅུག་ནས་རིའི་རྩེ་ལ་སྦས་ན་ཕན། ས་རིར་གཡག་གི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་ལ་ཕུག་བཅུག་ནས་བྲག་རྩར་སྦ། ས་གར་སྟག་གི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་བུ་རམ་བཅུག་ལ་བྱང་དུ་བསྐྱལ།ལག་སོར་ལ་ཁྲི་སྙན་ས་ལེའི་གཟུགས་བརྒྱད་ཀྱི་ཁར་སྲན་ཆུང་བཅུག་ནས་ཟམ་ཁར་བསྐྱལ། གདུབ་བུར་སྤྲེའུའི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་སྲན་དཀར་བཅུག་ནས་ཆུ་ཆེན་པོར་བསྐྱལ། སོག་པ་ལ་རྨ་བྱའི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་ཏིལ་བཅུག་
11-4-12b
ནས་དུར་ཁྲོད་དུ་བསྐྱལ། བྲེ་ལ་ཆུ་སྲིན་གྱི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་ཤུ་དག་དཀར་པོ་བཅུག་ནས་བྲག་ལ་བསྐྱལ། ཕུལ་ལ་གླང་གི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་སྔོ་དྭ་བ་བཅུག་ནས་ཤིང་སྡོང་རྩར་བསྐྱལ། ཐོན་པོ་ལ་གླང་གི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་ཁྲག་བླུགས་ནས་བྱང་གི་མཆོད་རྟེན་རྩར་བསྐྱལ། བེའུ་ལ་ཤ་བའི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་འོ་མ་བླུགས་ནས་བྱང་དུ་བསྐྱལ། སྒྲོག་སྟོད་ལ་ར་ཡི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་གྲོ་བླུགས་ནས་ལྷོ་ནུབ་ཏུ་བསྐྱལ། སྒྲོག་སྨད་ལ་བྱ་ཡི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་གྲོ་བླུགས་ནས་ནུབ་ཏུ་བསྐྱལ། སེ་སྟོད་ལ་མི་ཡི་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་ལྕམ་པ་བཅུག་ནས་རི་རྩེར་བསྐྱལ། སེ་སྨད་ལ་སྦྲུལ་གཟུགས་ལོ་གྲངས་ཁར་ར་དཀར་མོའི་འོ་མ་བླུགས་ནས་ཆུ་འགྲམ་དུ་བསྐྱལ། ནམ་གྲུ་ལ་ནད་བྱུང་ན་མི་གཟུགས་དམར་པོ་གསུམ་བྱས་ལ་ཁ་ལ་བུ་རམ་བཅུག་ནས་མ་རྒན་མོའི་མདུན་དུ་བོར་ན་ཕན་ནོ། །སྐར་མའི་མཁྱུད་དཔྱད་རྫོགས་སོ། །འཆི་བསླུའི་མཁྱུད་དཔྱད་ནི། ལྟེ་ཕྱེ། ཟར་ཕྱེ། བག་ཕྱེ་གསུམ་ལས་ཟན་བྱས་ཏེ་ནད་པའི་ལུས་ལ་བསྒྲེས་པས། ལོ་འགྲོས་དྲུག་ཅུ་དང་། གླུད་དྲུག་ཅུ་བྱས་ལ་ལྷྭམ་ནང་བཅུག་ནས་མདུང་ཕོད་དམར་ཅན་དང་བསྡེབ་སྟེ། དགེ་སློང་ཆོས་གོས་ཅན། བོན་པོ་གོས་སྔོན་ཅན། སྐྱེས་པ་གོ་ཆ་ཅན། ཡུགས་ས་སོགས་ནག་ཅན་བཞིས་ལམ་གྱི་བཞི་མདོར་བསྐྱལ་ན་ནད་པ་འཆི་ཁ་མ་ཡང་འཆི་བ་བཟློག་པར་འགྱུར་རོ། །ཡང་ནད་ཚབས་ཆེ་ཞིང་འཆི་བར་ཉེ་ན། བུད་མེད་དགུ་ལས་ཕྱེ་བསླངས་པར་རང་གིས་ཀྱང་ཕྱེ་བསྣན་ཏེ། ས་བཟང་པོ་དང་
11-4-13a
འདྲེས་པས་བུད་མེད་ཀྱི་གཟུགས་སྣ་མེད་པ་ལྔ་བྱས་ལ་ཕྱར་བ་ནག་པོའི་ཁར་བཞག །ནད་པའི་སྐེ་ལ་ཐག་པ་ནག་པོ་ཕྱིན་ཀ་ལོག་ཏུ་བཏགས་པ་དེ་ཉིད་བུད་མེད་གཅིག་གིས་བཀྲོལ་ནས་ཕྱར་ནག་གི་སྟེང་དུ་བཅུགས་བཞག་པ་དེ་དག་ཕྱར་བས་བཏུམ་ཞིང་ཐག་པས་དཀྲིས་ཏེ། བུད་མེད་གཅིག་གིས་བྱང་དུ་བསྐྱལ་ན་འཆི་ཁ་མ་ཡང་བཟློག་པར་འགྱུར་རོ། །དམ་པའི་ཐི་གུའི་མཁྱུད་དཔྱད་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཟླས་པའི་སྐུད་པ་དམར་པོ་སུམ་ལྟ་བ་རྟ་ཁྲག་གིས་བྱུགས་ནས་ཕུ་རུང་གཡས་པའི་ཁར་རམ་ལག་གཡས་སུ་བཅིངས་ན་གཞོག་གཡས་ཀྱི་ནད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །སྐུད་སྔོན་ཉིས་སྒྲིལ་ལ་ལྕམ་{རྩམས་ཟེར་བའང་སྣང་}པ་བྱུགས་ནས་ལག་པ་གཡོན་པར་དཀྲིས་ན་གཞོག་གཡོན་གྱི་ནད་ཞིའོ།

针对布星疾病的治疗法
对于布星疾病，制作牛的形象与病人年龄相同数量，在口中放入白芥子，丢在路口即可痊愈。
同样，对于昴宿星疾病，制作羊的形象与病人年龄相同数量，在口中倒入酸奶，扔入水中。
对于毕宿星疾病，制作狗的形象与病人年龄相同数量，在口中放入黄油，用火焚烧。
对于觜星疾病，制作狼的形象与病人年龄相同数量，在口中放入野兽肉，送到树根处。
对于参星疾病，制作狐狸的形象与病人年龄相同数量，在口中倒入血液，送往东方。
对于井星疾病，制作猪的形象与病人年龄相同数量，在口中放入米，送往北方。
对于鬼星疾病，制作野驴的形象与病人年龄相同数量，在口中放入青蛙肉，送到峡谷或裂缝中。
对于柳星疾病，制作猫的形象与病人年龄相同数量，在口中放入草，藏在岩石中即可痊愈。
对于星星疾病，制作蛇的形象二十七个，埋在北方或西方。
对于张星疾病，制作猴子的形象与病人年龄相同数量，在口中放入水果，埋在西方。
对于翼星疾病，制作熊的形象与病人年龄相同数量，在口中放入青菜，埋在西方。
对于轸星疾病，制作水牛的形象与病人年龄相同数量，在口中放入莲花，藏在桥边。
对于角星疾病，制作虎的形象九个，在口中放入枳实种子，藏在山顶即可痊愈。
对于亢星疾病，制作牦牛的形象与病人年龄相同数量，在口中放入萝卜，藏在岩石根部。
对于氐星疾病，制作虎的形象与病人年龄相同数量，在口中放入糖，送往北方。
对于房星疾病，制作萨列（宝座）的形象八个，在口中放入小豆，送到桥边。
对于心星疾病，制作猴子的形象与病人年龄相同数量，在口中放入白豆，送到大河。
对于尾星疾病，制作孔雀的形象与病人年龄相同数量，在口中放入芝麻，送到墓地。
对于箕星疾病，制作鳄鱼的形象与病人年龄相同数量，在口中放入白色白术，送到岩石处。
对于斗星疾病，制作牛的形象与病人年龄相同数量，在口中放入青藓，送到树干根部。
对于牛星疾病，制作牛的形象与病人年龄相同数量，在口中倒入血液，送到北方的佛塔根部。
对于女星疾病，制作鹿的形象与病人年龄相同数量，在口中倒入牛奶，送往北方。
对于虚星上部疾病，制作山羊的形象与病人年龄相同数量，在口中放入小麦，送往西南方。
对于虚星下部疾病，制作鸟的形象与病人年龄相同数量，在口中放入小麦，送往西方。
对于危星上部疾病，制作人的形象与病人年龄相同数量，在口中放入槐树果实，送到山顶。
对于危星下部疾病，制作蛇的形象与病人年龄相同数量，在口中倒入白山羊奶，送到河边。
对于壁星疾病，制作三个红色人形，在口中放入糖，丢在老妇人面前即可痊愈。
星相医疗法完毕
避死医疗法
用磨面、炒面和糌粑面三种制成糊状物，将病人身体分泌物混入，制作六十个代表年数的形象和六十个替身，放入鞋内，与红色的长矛垫一起，由穿僧袍的僧人、穿蓝衣的苯教徒、穿盔甲的男人和穿黑色衣服的收尸人四人送到十字路口，即使病人临死，死亡也会被转离。
另外，病情严重且临近死亡时，从九位女性处募集面粉，自己也加入面粉，与好土混合，制作五个没有鼻子的女性形象，放在黑色毯子上。在病人颈上逆时针绑一根黑绳，由一位女性解开放在黑色毯子上，用毯子包裹并用绳子绑紧，由一位女性送往北方，即使临死也能转危为安。
圣线医疗法
念诵"嗡阿吽"（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，Oṃ Āḥ Hūṃ，ॐ आः हूँ，ఓం ఆః హూఁ，意为"身语意三密"，音译为"嗡 阿 吽"）加持过的三股红线，用马血涂抹，绑在右上臂或右手上，可以平息右侧的疾病。
两股蓝线，涂上槐树果实（也有说法是"糌粑"），缠绕在左手上，可以平息左侧的疾病。


 །སྐུད་ནག་ཆིག་ཀྱང་ལ། སླང་དྲེག །སྒྱེད་དྲེག །ཕྲུ་དྲེག་གསུམ་བྱུགས་ནས་ལྷྭམ་གཡོན་ཁར་བཅིང་ངམ། རྐང་གཡོན་དུ་བཅིངས་ན་རྐང་པ་གཡོན་གྱི་ནད་ཞིའོ། །ཐིག་གུ་སེར་པོ་བཞི་ལྟེ་བ་ལ་གི་ཝཾ་བྱུག་སྟེ་ལྷྭམ་གཡས་ཀྱི་ཁའམ། རྐང་པ་གཡས་སུ་བཏགས་ན་རྐང་གཡས་ཀྱི་ནད་ཞིའོ། །ཐིག་གུ་ཁྲ་བོ་ལྔ་བསྒྲིལ་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ས་བྱུགས་ཏེ་སྐེ་ལ་བཏགས་ན་ནད་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །འབྲུ་གསུམ་བཏབ་པ་ཀུན་ལ་འདྲའོ། །ཧ་རི་ནི་སའང་བཏབ་ན་ལེགས་སོ། །དེ་ལྟར་རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་རྟེན་འབྲེལ་ཟབ་མོའི་དོན་ལ་མངའ་དབང་འབྱོར་བ་རྗེ་དམ་པ་རྒྱ་གར་གྱི་ནད་ཀྱི་མཁྱུད་དཔྱད་སྣ་ཚོགས་སིལ་བུར་འཐོར་བ་ཚད་མེད་ཀྱང་། རང་གིས་ཇི་ལྟར་རྙེད་པ་
11-4-13b
རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པ་སྟེ། འདི་རྣམས་གང་བྱེད་ཀྱང་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་རྫས་འཛོམས་ནས་རང་གི་རིག་པ་དྭངས་པར་བྱས་ལ། རྗེ་དམ་པ་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེ་དང་མཁའ་འགྲོ་མའི་ཚོགས་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་སྟེ་སེམས་རྩེ་གཅིག་པས་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་བྱས་ན་ཕན་ཆེའོ་ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ངེས་པར་བྱའོ། །གླང་ཐབས་ལ། རྒྱ་སྐག་དང་པི་ལིང་། དེ་མཉམ་ཅོང་ཞིའི་ཕྱེ་མ་བཅས་ལུས་ལ་འཆང་། དགོས་དུས་ལག་མཐིལ་དུ་ཐུན་རེ་བླུགས་ལ་རང་དམ་པ་སངས་རྒྱས་སུ་བསྒོམ། སེམས་ཅན་ནད་པ་ཐམས་ཅད་ལ་ནད་མེད་པར་བྱ་འདོད་པའི་བྱམས་པ་བསྒོམ། ཨོཾ་སུ་དུ་རྦད༔ ཅེས་པའི་སྔགས་འདི་ཉེར་གཅིག་བཟླས་ལ་མཆིལ་མ་བཏབ་པའི་རྫས་དེས། གཡས་པའི་སྲིན་ལག་གིས་གང་ན་སར་ཐིག་ལེ་བྱས་ལ། དེ་སྟེང་དར་དམར་ཁ་གང་ངམ། རས་སམ་ཤོག་དམར་ལྟ་བུ་བཀབ་པའི་སྟེང་། སྟག་པའི་ཤིང་གྲུ་བཞི་ལེབ་མོ་ཚོན་གང་བ་སོགས་ཅི་རིགས་བཞག་ལ། དེ་སྟེང་སྤྲ་བའི་མེ་བཙའ་བཞག་པས་ཆུ་བུར་འོང་། དེས་གླང་ཐབས་དང་གྲང་གཟེར་སོགས་ནད་རིགས་ཀུན་ལ་ཕན། མན་ངག་གི་མེ་བཙའ་འདི་གཉན་ཚད་དང་མིག་འབྲས་མ་གཏོགས་གང་ལ་བཏབ་ཀྱང་རུང་གསུངས་སོ། །རྗེ་དམ་པའི་ལུགས་སོ། །ཡང་ཤོག་བུ་དར་དམར་ཤིང་ལེབ་གསུམ་ལ། འདི་བྲིས་ནས་ན་སར་གོང་རིམ་བརྩེགས། དེ་སྟེང་སྒོ་ཡི་སྤྱི་འཁོར་གྱིས་བསྲེལ་པའི་སྤྲ་མེ་བཞག་རྣམ་བཅུ་
11-4-14a
དབང་ལྡན་གྱི་སྔགས་དང་། ཨ་ཧ་རི་ནི་ས། རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་རྣམས་ཉེར་གཅིག་ཙམ་བཟླས་ལ་བཏབ། མེ་ཤེལ་གྱིས་མེ་སྦར་ལ་ཧ་ཧ་ཞེས་བརྗོད། དེས་ཤོག་གུ་དང་དར་མི་འཚིག་ཀྱང་ན་སར་སྤྲ་མེ་རང་བཞིན་པ་ལས་ཚིག་ཆེ་བ་འོང་སྟེ། གདོན་དང་ནད་ཐམས་ཅད་འཇོམས། མིག་འབྲས་རྒྱས་ཚད་མ་གཏོགས་གང་ལའང་གདབ་རུང་བའོ། །རྟེན་འབྲེལ་{ན རི ཨ ས ཉ ཨོཾ མཚོ ཉ ན མ ལ ནཱི སྭཱ ཧཱ}མཁའ་འགྲོའི་མེ་བཙའ་ཁྱད་པར་ཅན་ནོ། །རྩེ་བརྟག་གསུམ་ལིང་ཚེ་དགུ་པ་འདིའི་ནང་དུ་བཅུག་ལ། མཇུག་ནས་ཡར་དྲིལ་ཏེ། ལ་ཆའི་སྦལ་པའི་ཁར་བཅུག་ནས་ཉིན་མོ་ནད་པའི་སྔས་སུ་ཁ་ཚུར་བསྟན་ན་གཉིད་མི་འོང་། མཚན་མོ་ཁ་ཕར་བསྟན་ན་གཉིད་འོང་ངེས་ཏེ་རབ་གནས་སྤྱི་མཐུན་བྱའོ། །ཆུ་མི་ཐོན་པ་ལ། ཚ་ཚ་རབ་གནས་ཅན་གཅིག །ཚ་རུ་ནག་ཐིག་མེད་པའི་ནང་དུ་བསྟུམ་སྟེ། མཁལ་ལྟག་གཡས་གཡོན་སྤུ་ན་གུ་ན་སོར་བཞི་གཞལ་སར་མནན་པས་སེལ་ལོ། །ནད་རིམས་ཡོད་སར་འགྲོ་དགོས་བྱུང་ན། ཅོང་ཞི་ཕུལ་གང་ནས་ཙམ་ཁྲོམ་ཁྲོམ་བརྡུང་བ་ནང་ཆུ་བྲེ་གང་བླུགས་ལ་བསྐོལ་བའི་དྭང་མར་ག་བུར་ཐུན་གཅིག་བཏབ་པས། སྐྱ་རེངས་ཤར་དུས་རང་གི་རླུང་གང་རྒྱུའི་སྣ་བུག་ཏུ་གོང་གི་ཆུ་དང་རང་གི་དྲི་ཆུ་དྲོད་མ་ཡལ་བ་བསྲེས་ཏེ་ལག་མཐིལ་བླུགས་པ་རྔུབས་པས། སྣ་བུག་ཏུ་ནད་གདོན་རིམས་དང་རྫི་དུག་སོགས་འཇུག་པའི་རྩ་ཀུན་ཏུ་རྒྱལ་བ་ཞེས་པ་རླུང་རྒྱུ་ཕྱོགས་ལྟར་ཁ་གདངས་ཏེ་འབྱུང་བ་དེ་ཁེངས་ནས་ནད་ཀྱི་སྒོ་
11-4-14b
ཁེགས་པས་ནད་གདོན་གང་ཡང་མི་འཇུག་གོ།

黑线医疗法
将单根黑线涂上草地污垢、柱子污垢和毛发污垢三种，系在左鞋口或左脚上，可平息左脚的疾病。
黄线医疗法
将四根黄线在肚脐处涂上牛粪，系在右鞋口或右脚上，可平息右脚的疾病。
五彩线医疗法
将五根五彩线编织在一起，涂上坛城土，挂在颈上，可平息一切疾病。
对所有上述方法，都要加持三字咒。如再加念诵"哈日尼萨"（ཧ་རི་ནི་ས，Ha ri ni sa，ह रि नि स，హ రి ని స，意为"哈日尼萨"，音译为"哈 日 尼 萨"），效果更好。
总结
如上所述，瑜伽自在者精通深奥缘起之义、具有自在威力的圣者达玛巴的各种医疗法虽然零散无量，但这里将自己所得的汇集在一起。无论采用哪种方法，都应集齐缘起物品，使自己的意识清明，向圣者达玛巴桑吉仁波切和空行母众祈祷，一心一意无有疑虑地为众生做事，这样利益甚大，应当如是确信。
胸腹绞痛治疗法
对于胸腹绞痛，将中药红花与荜茇等量混合，加入铜粉末随身携带。需用时，在手掌中放入一剂，观想自己为圣者达玛巴桑吉，修习对一切病人希望无病的慈爱心，念诵"嗡苏杜巴德"（ཨོཾ་སུ་དུ་རྦད༔，Oṃ su du rbad，ॐ सु दु र्बद्，ఓం సు దు ర్బద్，意为"嗡 苏 杜 巴德"，音译为"嗡 苏 杜 巴德"）咒二十一遍，吐口水在药物上，用右手无名指在疼痛处画圆点，然后盖上红绸布（大约一拃大小）或红色布料或红纸，上面放一块平整的四方形落叶松木片（约一拃大小）等适当物品，在上面放松脂灸，会产生水泡。这对胸腹绞痛、寒病引起的疼痛等各种疾病有效。这种灸疗除了严重热病和眼球疾病外，适用于任何疾病。这是圣者达玛巴的传统。
另外，在纸、红绸和木片三层上写此咒，按顺序堆叠在疼痛处，上面放置用门的轮板制成的松脂灸，念诵十方自在咒和"阿哈日尼萨"及缘起心咒各二十一遍左右，用火镜点燃，同时喊"哈哈"。虽然纸和绸不会烧着，但在疼痛处松脂灸会比正常灸烧得更大，能够降伏一切魔障和疾病。除了眼球肿大和热病外，可用于任何疾病。这是缘起空行母的特殊灸疗法。
睡眠治疗法
将"三顶测试九灵器"（文物名称）放入青蛙口中，从尾部向上卷起，白天放在病人枕头下口朝内，会使人无法入睡；晚上口朝外放置，一定能入睡。应做普通的开光仪式。
小便不通治疗法
将一个已开光的小佛像放入没有黑点的盐碗中密封，压在腰后左右两侧长着细毛的位置，测量四指宽处，即可缓解。
防疫方法
若需前往有传染病的地方，将一把铜粉充分敲打，倒入一升水中煮沸，取上层清液加入一剂樟脑。在黎明时，将此水与自己温热的尿液混合，倒在手掌中从主导呼吸的鼻孔吸入。这样可以封闭"遍胜脉"——这是从鼻孔进入的所有疾病、魔障、瘟疫和毒物的通道，它随呼吸方向开口。此脉被填满后，疾病之门被阻塞，任何疾病或魔障都无法进入。
;


 དེ་རྗེས་སྤང་རྒྱན་དཀར་པོ་དང་། ཨུཏྤ་ལ་སྔོན་པོ། ཛཱ་ཏི། གུར་གུམ། ནཱ་ག་གེ་སར། ཙནྡན། མར་ཁུ་རྣམས་སྦྱར་བའི་དུད་པས་སྣ་བུག་གཉིས་ཀར་བདུག །ཉེན་མ་ལང་བར་ཉིན་བཞིན་མ་ཆག་པ་གལ་ཆེ། གུ་གུལ་ཡུངས་ཀར་སྔགས་པའི་དྲི་ཆེན་ཉ་མཁྲིས། ཤུ་དག་རྣམས་ལ། ཏདྱ་ཐཱ། ཕུད་ཏ་ཕུད་ཏ། བ་ར་བ་ར། མི་ལི་མི་ལི། ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྟོང་དང་བརྒྱད་བཏབ་ལ་མེར་བསྲེགས་པའི་དུད་པས་བསྲུང་བྱའི་ཁྱིམ་གྱི་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་བདུགས་པས་བགེགས་འབྲོས། སེར་བ་གཅོད། རིམས་ནད་མི་འབྱུང་ངོ་། །ནད་རིམས་ཡོད་སར་ཕྱིར་ལྡོག་དུས་རྗེས་སུ་མི་འབྲང་བའི་ཐབས་ལ། རང་གནས་ཀྱི་མདོར་ཐོ་ཞིག་བརྩིགས་ལ། ནད་རིམས་ཡོད་ས་ནས་ཁྱེར་བའི་ཟས་ནོར་གྱི་དུམ་བུ་ཅུང་ཟད་རེ་བག་ཟན་དང་བསྲེས་ལ་ཐོའི་ལོགས་སུ་སྦྱར་ནས། ཨོཾ་ཐིམ་ཐར་ཏི་པ་དུནྟེ་ཛྭ་ལ་རཾ་པ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཅེས་པའི་ཤམ་བུར། བིད་དྷཱ་ར་ཙ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། རག་ཏུ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊཿ རག་ཏུ་ས་མ་ཡ་ཕཊ། ཅེས་བཟླས་ཏེ་མཐེ་བོང་གི་ནེའུ་ལེའི་རྗེས་བཏབ། བདེན་བརྡར་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ནད་འདི་དང་འདི་ཞེས་བྱ་བ་ཕྱིར་བཟློག་པར་གྱུར་ཅིག ཞི་བར་གྱུར་ཅིག རབ་ཏུ་ཞི་བར་གྱུར་ཅིག ཅེས་བདེན་སྟོབས་བརྗོད་ཅིང་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ། ནམ་མཁའ་མེད་སོགས་ཚིགས་
11-4-15a
བཅད་བརྗོད་པས་ངེས་པ་བརྟན་པོ་དྲངས་ལ་ཁྱིམ་དུ་ལྡོག་པར་བྱའོ། །འདི་འོལ་གསང་ཛ་དུ་མ་ལས་སོ། ༈ ཁྲག་སྐྱུགས་ནས་མ་ཆོད་པའི་ནད་པར་ལག་གཡོན་མཐིལ་དུ་འདི་བྲིས། དེ་དབུས་སོ་མ་ར་ཙ་ཐུན་ཆུང་གཅིག་བཞག ཨོཾ་ཧྲཱིཾ་ཧཱུྃ་རུཾ་སྭཱ་ཧཱཿ ཞེས་པ་བརྒྱ་རྩ་གཅིག་བཟླས་ནས་བཏབ་སྟེ་ཁོང་དུ་བཏང་ན་མྱུར་དུ་ཆད་དོ་ཞེས་འཕགས་ཡུལ་བའི་གདམས་པའོ། །འཁོར་ལོ་འདི་གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན་པར་སྣག་ཚྭས་ཤོག་གུར་བྲིས་ལ་སྐུད་པས་བཅིངས་ཏེ་མགུལ་དུ་བཏགས་ན་རྩ་དཀར་གྱི་ནད་ཐམས་{རཾ ཨོཾ ཀི རཾ ཥ རཾ ཀི རཾ ཥ༣ ཨོཾ ༡༤ རཾ ཀི རཾ ༥ཥ ༦༢ རཾ ཀི རཾ༧ ཥ ༣༡༣ ༦ ༡༠༧ ༡༠ ༡༠༣ ༧༡༥ ༨ ༢༤༡༡ ༡༢ ༡༤༡༡ ༡༧༩}ཅད་ལ་ཕན། ཁྱད་པར་ཡན་ལག་དང་སྐེ་རེངས་འདར་སྐམ་པ་ལ་ཕན་ཞེས་འཕགས་ཡུལ་པའི་མན་ངག་གོ ༈ །འཁོར་ལོ་འདི་དྲི་བརྒྱད་ཀྱིས་བྲིས་ནས་མགུལ་དུ་བཏགས། རླུང་དང་ཡམས་མགོ་ཕྱེད་ན་བར་མཆོག་ཏུ་ཕན་ནོ། ༈ །འཁོར་ལོ་འདི་གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན་གྲོ་གར་ནང་གི་རི་མོ་ཐམས་ཅད་འདི་ལྟར་ཉིས་རིས་དགོས། དྲི་བརྒྱད་ཀྱིས་བྲིས། སྐུད་པས་བཅིངས་ནས་མགོ་ལ་བཏགས་ན་ཡམས་སོགས་མགོ་ཕྱེད་ན་བ་ལས་གྲོལ་ལོ། །
11-4-15b
འཁོར་ལོ་འདི་བྲིས་ནས་མགུལ་དུ་བཏགས་ན་ནད་པ་རི་ཐང་མཚམས་སུ་གདོན་གྱིས་སྨྱོ་ལབ་བྱེད་པར་ཕན་ནོ། ། འཁོར་ལོ་འདི་སྐེད་པར་བཏགས་ན་དམར་བཤལ་དང་ཁྲག་སྟོད་དུ་རླུང་གིས་བུས་པའི་མགོ་བོ་ན་བར་ཕན་ནོ། ༈ །འཁོར་ལོ་འདི་མགུལ་དུ་བཏགས་ན་ཚད་ནད་ཉིན་རེ་ཐུ་ཞིང་ཉིན་རེ་བདེ་བ་ལ་ཕན་ནོ། ༈ །འཁོར་ལོ་འདི་ཤོག་གུར་བྲིས་ནས་སྐེ་ལ་བཏགས་པས་སོ་ནད་རིགས་ལ་ཕན་ནོ། །༢ ༠ ༥ ༧༦ ༣ ༦ ༥༨ ༣ ༨ ༡༤ ༥ ༤ ༧༡༡ ༡༢ ༢ ༡༧༦ ༡༢ ༢༡ ༡༩༢༤ ༡༧ ༨ ༡༤ ༥ ༡༨ ༢༢༥༦ ༤༨ ༥༥༥༩ ༥༣ ༥༠༥༩ ༥༨ ༥༦༧༠༠ ༡༤༥ ༨ ༧༦ ༣ ༧༠༤ ༧༠༣༧༠༦ ༧༠༡ ༨ ༡༤ ༥ ༧༠༢ ༧༠༥༈ འཁོར་ལོ་འདི་གུར་གུམ་གྱིས་བྲིས་ལ་གུ་གུལ་དུད་པས་བདུག སྲད་བུ་ལྔས་བཅིངས་ཏེ་སྐེ་ལ་བཏགས་ན་དུག་རིགས་ཐམས་ཅད་ངེས་པར་ཐུབ་བོ། འཁོར་ལོ་འདི་ཨཱཿ གྲོ་ག་ལ་དྲི་བརྒྱད་ཀྱིས་བྲིས་ནས་མགུལ་དུ་བཏགས་ན་ཚད་པའི་རིགས་ཀུན་ལ་ཕན་ནོ། །འདིར་དྲི་བརྒྱད་ཅེས་པ། གུར་གུམ། ག་པུར། ཨ་ག་རུ། ཙནྡན་དཀར་དམར། གླ་རྩི། གི་ཝཾ། ན་གི་བརྒྱད་དོ། །འཁོར་ལོ་འདི་གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན་དྲི་བརྒྱད་ཀྱིས་བྲིས་ཏེ་སྐེར་བཏགས་ན་ཚད་རིམས་མ་བྱུང་བ་
11-4-16a
འབྱུང་བར་མི་འགྱུར། བྱུང་བའང་མྱུར་དུ་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། ༈ །འཁོར་ལོ་འདི་གྲོ་གའམ་ཤོག་གུར་བ་འོས་བྲིས་ལ་སྲད་བུ་དཀར་པོས་བཅིངས་ཏེ་བཏགས་ན་ནད་རིམས་ཐམས་ཅད་ཐུབ་ཅིང་ཡིད་ལ་ཅི་འདོད་པ་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ།

防疫熏香制作法
之后，将高山白香、蓝色乌特帕拉花、茉莉花、藏红花、龙蕊、檀香和酥油混合，用其烟熏两个鼻孔。在危险尚未发生时，每天不间断地进行这一步骤非常重要。
将古古尔（一种香树脂）、白芥子、修行者的粪便、鱼胆和白术混合，念诵咒语："达雅他，普达普达，巴拉巴拉，米里米里，帕德帕德娑哈"（ཏདྱ་ཐཱ། ཕུད་ཏ་ཕུད་ཏ། བ་ར་བ་ར། མི་ལི་མི་ལི། ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ༔，Tadyathā, phudta phudta, bara bara, mili mili, phaṭ phaṭ svāhā，तद्यथा, फुद्त फुद्त, बर बर, मिलि मिलि, फट् फट् स्वाहा，తద్యథా, ఫుద్త ఫుద్త, బర బర, మిలి మిలి, ఫట్ ఫట్ స్వాహా，意为"如是说，驱散驱散，击破击破，摧毁摧毁，杀杀吉祥"，音译为"达雅他，普达普达，巴拉巴拉，米里米里，帕德帕德娑哈"）念诵一千零八遍后放入火中焚烧，用烟熏所要保护的房屋内外各处，这样鬼魔会逃跑，冰雹会停止，瘟疫不会发生。
防止疾病跟随回家的方法
从有瘟疫的地方返回时，为防止疾病跟随，在自己住处的门口堆一个石堆，将从疾病地区带回的食物或财物的一小部分与面团混合，粘在石堆侧面，然后念诵："嗡提姆塔尔提帕敦特佐拉让巴耶娑哈"（ཨོཾ་ཐིམ་ཐར་ཏི་པ་དུནྟེ་ཛྭ་ལ་རཾ་པ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，Oṃ thim thar ti pa dunte jvala raṃ pa ye svāhā，ॐ थिम् थर् ति प दुन्ते ज्वल रं प ये स्वाहा，ఓం థిమ్ థర్ తి ప దున్తే జ్వల రం ప యే స్వాహా，意为"嗡 消融 解脱 你 彼 敦特 燃烧 让 帕 耶 吉祥"，音译为"嗡 提姆 塔尔 提 帕 敦特 佐拉 让 巴 耶 娑哈"）
以及："毗达拉札雅娑哈"（བིད་དྷཱ་ར་ཙ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ，Biddhāra tsa ya svāhā，बिद्धार च य स्वाहा，బిద్ధార చ య స్వాహా，意为"撕裂 察 雅 吉祥"，音译为"毗 达拉 札 雅 娑哈"）
"惹图玛惹雅帕德"（རག་ཏུ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊཿ，Ragtu māraya phaṭ，रग्तु मारय फट्，రగ్తు మారయ ఫట్，意为"总是 杀死 杀杀"，音译为"惹 图 玛 惹 雅 帕德"）
"惹图萨玛雅帕德"（རག་ཏུ་ས་མ་ཡ་ཕཊ，Ragtu samaya phaṭ，रग्तु समय फट्，రగ్తు సమయ ఫట్，意为"总是 誓言 杀杀"，音译为"惹 图 萨 玛 雅 帕德"）
念诵这些咒语，用拇指印上黄鼬的脚印，以真实语开始："愿这个疾病和那个疾病退回去！愿它们平息！愿它们完全平息！"如此宣说真实力量并观想保护轮，诵念"空无等"偈颂，生起坚定决心后返回家中。这是取自《奥桑扎德玛》。
呕血不止的治疗法
对于呕血不止的病人，在左手掌心写下此符，中间放一小剂白檀，念诵"嗡喜吽隆娑哈"（ཨོཾ་ཧྲཱིཾ་ཧཱུྃ་རུཾ་སྭཱ་ཧཱཿ，Oṃ hrīṃ hūṃ ruṃ svāhā，ॐ ह्रीं हूं रुं स्वाहा，ఓం హ్రీం హూం రుం స్వాహా，意为"嗡 喜 吽 隆 吉祥"，音译为"嗡 喜 吽 隆 娑哈"）一百零一遍后加持，病人服下即可很快止血。这是来自印度的教授。
脉白素疾病治疗法
这个法轮在星期日用墨水书写在纸上，用线绑好挂在颈上，对所有脉白素疾病有效。[此处有复杂数字和符号组合]特别对四肢和颈部僵硬、震颤、枯瘦有效，这是来自印度的口诀。
治疗风病瘟疫偏头痛的法轮
这个法轮用八种香料书写后挂在颈上，对风病、瘟疫和偏头痛特别有效。
治疗偏头痛的法轮
这个法轮应在星期日在薄棕叶上绘制，所有图案都必须是双线。用八种香料书写，用线绑好挂在头上，可以治愈瘟疫等引起的偏头痛。
治疗魔鬼导致的精神病的法轮
将此法轮书写后挂在颈上，对在山区与平原交界处被魔鬼导致的疯言乱语有效。
治疗腹泻和头痛的法轮
将此法轮挂在腰间，对血性腹泻和风气上冲导致的头痛有效。
治疗间日热的法轮
将此法轮挂在颈上，对每天发热一天好一天的间日热有效。
治疗牙病的法轮
将此法轮书写在纸上挂在颈上，对各种牙病有效。[此处有复杂数字组合]
解毒法轮
将此法轮用藏红花书写，用古古尔香烟熏，用五根线绑好挂在颈上，可以确保抵御一切毒物。
治疗热病的法轮
将此法轮带有"啊"（ཨཱཿ）字的图案用八种香料书写在棕叶上，挂在颈上，对所有热病有效。
这里所说的八种香料是：藏红花、樟脑、沉香、白檀香和红檀香、麝香、牛粪和龙脑香八种。
预防热性瘟疫的法轮
此法轮在星期日用八种香料书写挂在颈上，能使未发的热性瘟疫不会发生，已发的也能迅速平息。
预防一切疾病的法轮
将此法轮书写在棕叶或纸上，用白线绑好挂上，能抵御一切疾病瘟疫，并实现心中所有愿望。


 །གློ་ནད་བྱུང་ན་ནད་པའི་ལུས་ལས་དྲིལ་བའི་ཟན་ལས་མི་གཟུགས་བྱས་པའི་ནད་པའི་ལོ་གྲངས་ཁྲོམ་བཏབ་པ་བྱ། ལག་གཡོན་བཟོ་དཔྱད་སྣོད་དུ་ནད་པའི་ལུད་པ་བླུགས་ལ་ནད་པའི་སྔས་འོག་བཞག །དགོང་མོ་ཉལ་ཁར་ཟན་གླུད་ལ་ལྷ་རྗེས་འདི་སྐད་དུ། རྒན་པོ་ཁྱོད་ཀྱིས་མི་འདི་ཞེས་བྱ་བའི་གྲོ་༡༨ ༧ ༨ ༣༤ ༧ ༤ ༥༢ ༡ ༢ ༢༦ ༥ ༣ ༦༤ ༣༩ ༩ ༧༦ ༣ ༣༦ ༣༥༣༨ ༢༣ ༨ ༡༤ ༥ ༣༤ ༣༧༡༨ ༢༥ ༥ ༧༦ ༣ ༨༡ ༢༡༢༤ ༡༩ ༨ ༠༤ ༥ ༢༠ ༢༣སཱིར་ཏེ་ཤེ་ཏ་བར་ཧ་ཧ ལོང་། ཞེས་ཐེངས་གསུམ་བརྗོད། དེ་ལུ་ཆུང་མ་སངས་བར་དུ་དགོང་རེ་བཞིན་བྱས་ན་ཤིན་ཏུ་ཕན་ནོ། །མོ་ལ་གཡས་གཡོན་གོང་ལས་བཟློག་པར་བྱའོ། །ཡང་ན་དྲི་གླུད་ཀྱི་ཁར་ཐལ་བ་དང་ལུད་པ་བཏབ། སྙུག་སྤར་ཁ་སྦྱར་ནང་དུ་གན་རྐྱལ་བཞག་ལ། རྟ་ཡི་གློ་ལེན་གྱིས་སྐུར་མའི་ཁ་བཅིངས་ནས་བཞག་པས་གློ་སུབ་གློ་ལུ་ཐུབ་བོ། །ཡང་གློ་ནད་རྐ་བའམ་བཀར་རུ་ལ་ནད་པའི་སྐ་རགས་ཀྱིས་སྐེད་པར་བསྡམ། ལྷྭམ་གཉིས་ལྷྭམ་སྒྲོག་གིས་དེའི་རྩ་བར་བསྡམ་སྔགས་འདིས་ལན་མང་བཏབ་སྟེ་གློ་བ་བསྡམ་པར་བསམ། ནད་པའི་སྟན་འོག་ཏུ་གློ་བར་མནན་པར་བསམས་ལ་སྔགས་བཏབ། སྔགས་ཆུ་ཁོང་བཏང་སྤྱི་གཙུག་བཏབ། སྔགས་ནི། ཧ་རཱ་ཧ་ར། ཁ་ར་ཁ་ར་རང་སྭཱ་ཧཱ། དེས་ཞག་གསུམ་ཚུན་ལ་ཕན་ངེས་སོ། ༈ །མགོ་རླུང་ལ་ཕན་
11-4-16b
པའི་རྟེན་འབྲེལ་ནི། རྫ་མ་སྣུམ་ཅན་གཅིག་ལ་ས་དཀར་གྱིས་གཡུང་དྲུང་ཆོས་སྐོར་བྲིས་པ། རྐང་པར་ལན་གསུམ་བསྐོར་ལ་མེ་ལ་བསྲོས། ཡེ་དྷར་རབ་གནས་བྱ། དེ་མགོ་ལ་གྱོན་ནས་སམ། མགོ་ལ་མ་རེག་ཙམ་དུ་དྲོད་རླངས་བདུགས་པས་ཕན། དམ་པའི་མན་ངག་གོ། ཡང་བྱིས་པའི་བྲང་ནད་ཚ་བབ་གདོན་བསླང་ལ། མདའ་འཕང་རྟ་སྦང་གསར་པ་ལུག་གི་རིལ་མ་རང་འཐག་གི་ཡ་མགལ་གཟི་མིག་ལྡན་རྣམས་བསགས། བྱིས་པའི་དྲིལ་གླུད་མཛུབ་གང་བཅོས་པ་དོང་བྲུས་ནང་བཞག དེ་སྟེང་ཕྱིང་དཀར་བཏིང་པའི་ཁར་བྱིས་པ་དེ་ཉིད་གན་རྐྱལ་རྐང་ལག་བཞི་བརྒྱང་ལ་བཟུང་སྟེ། དང་པོ་མདའ་ཡིས་སྤྱི་བོ་ནས་མར་རྐང་མཐིལ་བར་ཐུར་དུ་ལན་དགུ་བསྒྲིལ། དེ་ནས་འཕང་གིས་རྐང་མཐིལ་ནས་སྤྱི་བོ་བར་གྱེན་དུ་དགུ་བསྒྲིལ། གཟི་དེ་རྡོ་ལ་བརྡར་ནས་སྤྱི་གཙུག་རྣ་དྲུང་གཉིས། སྨིན་མཚམས་མིག་གི་སྟེང་། མཁུར་ཚོས་གཉིས། མཆུ་ཡི་སྟེང་འོག ནུ་མ་གཉིས། ནུ་མའི་ཐད་བྲང་ལྷེན་སྣ་མཁལ་གསང་གཉིས། མཐིལ་བཞིར་ཚུགས་གདབ། དེ་བཞིན་རྟ་སྦང་དང་། རིལ་མས་གྲང་ཚུགས་བྱ། དེ་སྟེང་རང་འཐག་ཡ་འགལ་གྱིས་བྲང་གི་སྟེང་དུ་ཅུང་ཟད་མནན་ལ། ཆུ་གྲང་ཕོར་གང་ཙམ་གྱིས་མཆན་ཁུང་ནང་ནས་ཆུ་མདའ་བརྡེག །དེ་ནས་བྱིས་པ་རང་སར་བཞག་སྟེ་ཞབས་སུ་ཡོད་པའི་གླུད་ལ་འབྲུ་སྣ་ཟས་སྣ་བཅས་སྔགས་དམིགས་ཕྱག་རྒྱས་གླུད་བསྔོ་སྤྱི་ལྟར་བྱས་ནས་ནད་བདག་ཚོགས་ལ་བསྔོ་ཞིང་གླུད་བསྐྱལ། བགེགས་བསྐྲད།
11-4-17a
མཚམས་བཅད་བྱ། འཕང་དེ་བཅག་ནས་མ་སྒྱེད་ཞབས་སུ་མནན། མདའ་དེ་ཕུགས་སུ་རྟེན་དུ་འཛུགས། གཟི་བྱིས་པ་ཉིད་ལ་བཏགས་པས་ཕན་པར་ངེས་སོ། །རྐང་པའི་རྒྱ་ཚིགས་འཁྲེས་པ་དང་།མཁལ་རྩ་འགྲམ་པ་དང་འཆུས་པ་ལ། གང་ན་སར་འདི་བྲི། ཊར ཊར དེ་ལ་སྔགས་འདི་བཟླས་ལ་བཏབ། ཨོཾ་ནན་སྭཱ་ཧཱ༔ འདི་ལས་ཟབ་པ་གཞན་མེད་དོ། ༈ །མཁལ་རྩ་འཆུས་པ། ལག་རྩ་གས་པ། སྐེ་རྩ་འཁྲིལ་པ་སོགས་རྩ་འཆུས་ཐམས་ཅད་ལ། གང་འཆུག་སར། སྔགས་འདི་བཏབ། ར་ར་ཙེ་ནག་པོ་རྦདཿ དེ་ནས་སྔགས་བཏབ་པའི་ཆུ་གཙང་མས་བཀྲུས་པར་རྩམ་པ་བཏབ་སྟེ་ཟན་གྱི་མི་མོའི་གཟུགས་གཅིག་བྱས། ནད་པའི་རྩ་ལ་མེ་བཙའ་རྒྱག་གོ་ཞེས་བྱས་ལ། གང་ན་སར་ཟན་གྱི་མི་མོ་སྦྱར་ལ། གང་འཆུས་སར་མེ་བཙའ་གཅིག་བཞག །དེ་ནས་མི་མོ་དེ་ཁ་བྱང་ཤར་བསྟན་པའི་རྩིག་ཁུང་དུ་སྦ་ཞིང་ཁྱིས་མི་ཁྱེར་བར་བྱེད་དགོས། དེས་ཕན་ནོ།

肺病治疗法
肺病发生时，用从病人身体收集的面团制作与病人年龄数量相同的人形替身。在左手制作的容器中放入病人的痰，放在病人枕头下。晚上睡前对面团替身如此说："老者啊，请拿走这个名叫[数字组合]西尔特舍塔巴尔哈哈的人的肺病。"念诵三次。每晚这样做直到咳嗽减轻，非常有效。
对于女性，则将左右方向颠倒处理。
或者，在香替身口中放入灰和痰，置于两根相对的竹筒中仰卧，用马肺和肝绑住竹筒口，这样可以止住咳嗽和咳喘。
另外，对于肺病，可将病人的腰带系在锅或碗上，用鞋带将两只鞋绑在其底部，多次念诵此咒语，观想约束肺脏。想象在病人坐垫下压制肺脏，并念诵咒语。让病人喝下加持过的水，并将加持水涂在头顶。咒语是："哈拉哈拉，卡拉卡拉让娑哈"（ཧ་རཱ་ཧ་ར། ཁ་ར་ཁ་ར་རང་སྭཱ་ཧཱ，Ha rā ha ra, kha ra kha ra raṅ svāhā，ह रा ह र, ख र ख र रङ् स्वाहा，హ రా హ ర, ఖ ర ఖ ర రఙ్ స్వాహా，意为"哈拉哈拉，卡拉卡拉让吉祥"，音译为"哈 拉 哈 拉，卡 拉 卡 拉 让 娑 哈"）。这样三天内肯定有效。
治疗头风的缘起法
将一个油罐用白土画上卍字和法轮，围绕脚部转三圈后加热，用"耶达"开光。戴在头上或不接触头部但让热气熏蒸头部，就会有效。这是圣者的口诀。
小儿胸病热性疾病和鬼附的治疗法
收集新箭、新马鞭、羊粪、磨盘上木柄和带有纹路的玛瑙。制作一个手指大小的替身，放入挖好的洞中。洞上铺一块白毡，让孩子仰卧四肢伸展地躺在上面。
首先用箭从头顶向下滚到脚底，共九次。然后用弹弓从脚底向上滚到头顶，共九次。将玛瑙在石头上磨后，点触头顶、两耳旁、眉间、眼上方、两颊、嘴唇上下、两乳头、胸部正中、鼻子、肾脏穴位和四个脚底，形成标记。
同样用马鞭和羊粪做冷敷。然后用磨盘木柄轻压胸部上方，用一碗冷水从腋下射水箭。
之后将孩子放回原处，对脚下的替身献上各种谷物和食物，用咒语、观想和手印按照一般方式供养替身，然后献给疾病主人的集会并送走替身，驱除障碍，设立界限。
将弹弓折断压在磨盘底部，将箭插入洞中作为支撑，将玛瑙系在孩子身上，这样一定有效。
治疗脚关节僵硬和肾脏损伤的方法
在疼痛处写下："塔尔 塔尔"（ཊར ཊར），然后念诵此咒加持："嗡南娑哈"（ཨོཾ་ནན་སྭཱ་ཧཱ༔，Oṃ nan svāhā，ॐ नन् स्वाहा，ఓం నన్ స్వాహా，意为"嗡 南 吉祥"，音译为"嗡 南 娑 哈"）。没有比这更深奥的方法了。
治疗各种扭伤的方法
对于肾脉扭伤、手腕劈裂、颈部扭曲等所有扭伤，在扭伤处念诵此咒："拉拉泽黑波巴德"（ར་ར་ཙེ་ནག་པོ་རྦདཿ，Ra ra tse nagpo rbad，र र चे नगपो र्बद्，ర ర చే నగపో ర్బద్，意为"拉拉泽黑色爆裂"，音译为"拉 拉 泽 那 波 巴德"）。
然后用加持过的清水洗涤，加入糌粑做成一个女人形状的面团，说"我要给病人的脉施灸"，将面团女人贴在疼痛处，在扭伤处放置一个灸。然后将女人形象藏在朝东北的墙洞中，要防止狗把它叼走。这样就会有效。
;


 །དམ་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་རྩ་མཁྲེས་བཅོས་ལ། རྩ་ཁྲིད་ནན། རྩ་ནན། རྩ་མལ་དུ་ཆུག །ཅེས་རང་ཉིད་དམ་པར་བསྒོམས་ལ་སྔགས་འདི་ཐོག་མར་སུམ་བརྒྱ་བཟླས།དེ་ནས་ཆུ་ཕོར་གང་གི་སྟེང་དུ་བཞག །འབྱོར་ན་ཚྭ་ལོ་ལོན། མེད་ན་ཚྭ་རྡོག་གཅིག་ལ་གོང་སྔགས་ཅི་རིགས་བཟླས་ཏེ། རྩ་གང་འཁྲེས་པ་དེ་ལ་ཁྲག་མ་བྱུང་ཙམ་བརྡེག །རྩ་འབྲུམ་རྩ་རྒྱུ་ནད་
11-4-17b
གཡོག་གིས་ནད་པར་ཕྱག་གསུམ་འཚལ་བཅུག ཆུ་ཕོར་དེ་ནད་གཡོག་ལ་སྟེར་ཞིང་ནད་པས་ནད་ཡོད་སྙམ་མེད་པར་ཧར་ལང་བྱས་ཏེ་ས་བདེ་བར་བསྐོར་བ་ཡུན་རིང་དུ་བརྡེག་གོ། རྩ་མཁྲེས་མན་ངག་མྱོང་ཐོན་ཡིན། ཕན་སྟོབས་ཆུང་ན་ལན་གསུམ་བསྐྱར། ༈ མཁལ་ནད་ལ་གང་ན་སར་མཚལ་ལམ་བཙག་གིས་འདི་བྲིས། རཾ་བཞི་པོ་མཁའ་འགྲོ་མ་དམར་མོ་བཞིས་བྲོ་བརྡུང་བར་བསམ། དེ་རྗེས་མཁའ་འགྲོ་བཞི་པོ་ལྕགས་ཀྱི་བྱ་ཁྱུང་བཞིར་གྱུར་ནས། ནད་ཐམས་ཅད་གཤོག་པས་བརྡུང་ཞིང་བསྡུས་ནས་མཆུས་ལྷག་མེད་ཟོས་པར་བསམ། སྔགས་འདི་སུམ་བརྒྱ་ཡན་ཇི་མང་དུ་བཟླ། ཨོཾ་ནཱ་ག་ར་ཙ་ཐུན་ཕོབ༔ པཉྩ་ར་ཙ་ཐུན་ཕོབ༔ མན་ངག་འདི་གསེར་ལྷད་མེད་དང་འདྲའོ། །ཡང་མཁལ་ནད་བཅོས་ཐབས། ཨོཾ་རཱ་རཱ་ཐི། རུ་རུ་ཐཱི༔ ཞེས་སྤྱི་གཙུག་ཏུ་བརྒྱ་བཏབ། པྲེ་ཐི་མུ་དུར་ཐི༔ ཞེས་མཇིང་པ་ལ་བརྒྱ། སརྦ་རྦད་ནན་རྣོ་ནོན་ཅིག རྣོ་ནོན་ཅིག །ཞེས་མར་དཀར་ལ་བཟླས་ཏེ་གང་ན་སར་བྱུག །ནད་ཐོག་ཏུ་ཐལ་ལྕག་གསུམ་རྒྱག་གོ། དེ་ནས་ནད་པ་ཧར་གྱིས་བསླངས་ལ་ལག་པ་ནས་འཇུས་ཏེ་ནད་ལ་ལན་གསུམ་བརྒྱུག་སྐས་ལ་ལན་གསུམ་འཛེག་ཏུ་གཞུག །དེ་ནས་ནད་པས་ལྷ་རྗེ་སྐུ་དྲིན་ཆེ་ཞེས་ཆང་ཕོར་གང་འདྲེན་ནོ། །དེ་ལྟར་བྱས་པས་མཁལ་ནད་འཐོན་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ། །སྐྲངས་པའི་རིགས་ཙམ་ལ་སྟེང་དུ་བག་ཟན་གྱི་དྲ་བ་
11-4-18a
འཕང་ལོ་ཙམ་བྱས་པའི་ནང་གཡེར་མས་བཀང་། དེ་སྟེང་བག་ཟན་ལེབ་མོ་གཡོག །དེ་སྟེང་མེ་བཙའ་ཞིག་བཏབ་པས་ཁོང་དུ་ཚ་བ་ཆོར་ན་མོད་ལ་ཕན་ནོ། །གཟེར་མིག་གར་ཡོད་ལ་འདི་བྲིས་པས་ཕན་ནོ། །སྐེ་དང་ལུས་ལ་ཝ་བ་མི་འབྱུང་བའི་ཕྱག་རྒྱ་སྐེ་ལ་བཏགས་ཕུར་གཟུགས་ཀྱི་གཡས་སུ་ཉ་ལོག་ཧ་རྐྱང་། གཡོན་དུ་ཉ་རྐྱང་ཧ་ལོག་ཐ་མར་ཁྲོམ་བཅུས་བསྐོར་བ། འདི་མཚལ་ལམ་བཙག་གིས་སྐྲང་འབུར་གར་ཡོད་སྟེང་དུ་བྲིས་ན་འཇོམས་ཞེས་གཏེར་མའོ། །ནུ་རྡོག་འདྲ་བའི་དཀྱིལ་དུ་རཾ། དེའི་མཐར་རཾ་བཅོ་ལྔས་བསྐོར་བ་འདི་སྐྲངས་པ་ཆེ་ཆུང་མཚམས་པར་དེ་སྟེང་བཙག་གིས་བྲིས་ན་གཉན་ནད་བྱི་ནུ་ཐམས་ཅད་འཇོམ་མོ། །གཏེར་མའོ། །རྩ་དཀར་གང་ན་སར་དཔེ་ཆུད་འདི་ལྟར་བྲིས། དཔེ་ཆུང་དེའི་སྔགས་སྟོང་ཕྲག་སོཊ་བགྲངས་ནས་ནད་དམིགས་སྟེང་བཏབ་ནས་འཕུར་བས་ཕན་ནོ། །གཏེར་མའོ།

达玛桑吉治疗脉硬病法
达玛桑吉治疗脉硬病时说："引导脉，按压脉，使脉回归原位。"
观想自己为达玛巴，先念诵此咒语三百遍，然后放在一碗水上。如有条件，加入一年生的盐；若无，则对一粒盐念诵适量上述咒语，然后在硬化的脉上轻轻敲打，但不要出血。
对于脉肿胀和脉痛病，让护理人员向病人叩拜三次，将那碗水给护理人员，同时让病人不要想着自己有病，立即起身在平地上长时间走动。
这是脉硬病的实用口诀，效果不大时可重复三次。
治疗肾病
在疼痛处用朱砂或赭石画下此符，观想四个"让"（རཾ）字是四位红色空行母在跳舞。然后观想这四位空行母变成四只铁鹰，用翅膀打击并聚集所有疾病，用嘴啄食无余。尽可能多地念诵此咒三百遍以上："嗡那嘎拉扎吞泼，班扎拉扎吞泼"（ཨོཾ་ནཱ་ག་ར་ཙ་ཐུན་ཕོབ༔ པཉྩ་ར་ཙ་ཐུན་ཕོབ༔，Oṃ nāga ratsa thun phob, pañca ratsa thun phob，ॐ नाग रच थुन् फोब्, पञ्च रच थुन् फोब्，ఓం నాగ రచ థున్ ఫోబ్, పఞ్చ రచ థున్ ఫోబ్，意为"嗡 龙 拉扎 药粉 降，五 拉扎 药粉 降"，音译为"嗡 那嘎 拉扎 吞 泼，班扎 拉扎 吞 泼"）。这个口诀如同纯金一般珍贵。
另一种治疗肾病方法
念诵"嗡拉拉提，如如提"（ཨོཾ་རཱ་རཱ་ཐི། རུ་རུ་ཐཱི༔，Oṃ rā rā thi, ru ru thī，ॐ रा रा थि, रु रु थी，ఓం రా రా థి, రు రు థీ，意为"嗡 拉拉 提，如如 提"，音译为"嗡 拉拉 提，如如 提"）在头顶加持一百次。
念诵"别提木杜提"（པྲེ་ཐི་མུ་དུར་ཐི༔，Pre thi mu dur thi，प्रे थि मु दुर् थि，ప్రే థి ము దుర్ థి，意为"别提 木 杜 提"，音译为"别提 木 杜 提"）在颈部加持一百次。
念诵"萨尔瓦巴德南诺嫩即，诺嫩即"（སརྦ་རྦད་ནན་རྣོ་ནོན་ཅིག རྣོ་ནོན་ཅིག，Sarva rbad nan rno non cig, rno non cig，सर्व र्बद् नन् र्नो नोन् चिग्, र्नो नोन् चिग्，సర్వ ర్బద్ నన్ ర్నో నోన్ చిగ్, ర్నో నోన్ చిగ్，意为"一切 爆裂 压 锐利压制 你，锐利压制 你"，音译为"萨尔瓦 巴德 南 诺嫩 即，诺嫩 即"）加持酥油后涂在疼痛处，然后在病处拍打三下。
之后让病人迅速起身，抓住他的手，让他对着病痛跑三圈，上楼梯三次。然后病人说"医生，感谢您"，并敬上一杯酒。这样做肾病一定会痊愈，毫无疑问。
治疗肿胀
对于一般肿胀，在上面放一个糊状面团做的网状物（大约如掌心大小），内部填满浮石，上面盖一层薄薄的面饼，再在上面施灸，当热气进入体内时，立即见效。
在任何疼痛点上写下此符即有效。
预防颈部和身体长瘤的护身符
将此护身符挂在颈上：在杵形右侧写倒鱼正哈（ཉ་ལོག་ཧ་རྐྱང），左侧写正鱼倒哈（ཉ་རྐྱང་ཧ་ལོག），最后围绕十个字。用朱砂或赭石在任何肿胀处画此符，据说可以消除肿胀，此为伏藏法。
在像乳头状的中心写"让"（རཾ），外围以十五个"让"（རཾ）字围绕，用赭石在肿胀适当大小处画此图，可以消除一切恶疮和乳房肿瘤。此为伏藏法。
在任何脉白素疾病部位画下此符，念诵符中咒语三万遍，然后观想对准病处吹气，即有效。此为伏藏法。
;


 །དབྱངས་འཆར་ཞི་བའི་ལས་ཀྱི་{ཤ ལ དྲ པ ལ ནལ ཨོཾ ཀ ཤ ནན ནན}མན་ངག་ཁྱད་པར་ཅན་ནི། བསྒྲུབ་བྱ་རྒྱལ་རིགས་དང་དགེ་སློང་ཡིན་ན་ཚེས་གསུམ་བརྒྱད་དང་བཅུ་གསུམ་ལ་སྦྱོར་བ་དང་། བཞི་དགུ་བཅུ་བཞི་དངོས་གཞི་བརྩམ། གོང་གི་དེ་རྣམས་མིན་པ་དང་། དམངས་
11-4-18b
རིགས་ལ་ནི་འབྱུང་ཕྱོགས་ཚེས་ལ་སྦྱོར་བ། བསེ་རུ་དྲག་པོ་མཚམས་ལ་དངོས་གཞི་བྱ། གཟའ་ཟླ་བའམ་ལྷག་པ་གང་རུང་རེས་གཟའ་ཡོད་ཅིང་། བསྒྲུབ་བྱའི་སྐྱེས་མིང་དང་དེ་ཉིད་ཟླ་སྐར་ལ། མདུང་དང་ཕན་ཚུན་གནོད་པ་དང་།དུ་སོལ་མེ་སོགས་ཀྱི་གནོད་པ་མེད་པའི་དུས་སུ། རང་གི་མདུན་དུ་བསྒྲུབ་བྱ་དྲི་བཟང་གིས་བགོས་པའི་ཀུ་ཤའི་ཁྲེས་ལ་བཞག །རང་དང་བསྒྲུབ་བྱ་གོས་རྒྱན་དཀར་པོ་བྱ་ཞིང་ལུས་ལ་དྲི་བཟང་བྱུགས། རང་ཁ་བྱང་ཤར་རམ། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་བལྟ། རིན་ཆེན་བུམ་པར་འོ་མ་སོགས་དཀར་གསུམ་དང་། མངར་གསུམ་ཆུ་གཙང་བཅས་བླུགས། རང་ཉིད་སྤྱན་རས་གཟིགས་སྐུ་མདོག་དཀར་པོར་བསྒོམས་པའི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས། ཟླ་བའམ། ཡང་ན་ཟླ་བའི་བུ་ལྷག་པ་གང་རུང་མདོག་དཀར་ཞི་ཚུལ་ཅན་བཀུག་སྟེ་བུམ་པའི་སྟེང་དུ་པདྨའི་གདན་ལ་འཁོད་པར་བསམ། དེ་ལ་མེ་ཏོག་སོགས་ཀྱིས་མཆོད་ལ་བསྟོད་པ་ཡང་བྱ། དེ་ནས་རང་གི་སྙིང་གར་པདྨ་དཀར་པོའི་སྟེང་དུ་ཉི་མ་བསྐལ་པའི་མེ་ལྟར་འབར་བའི་སྟེང་ན། སྙིང་པོ་ཨུཀྵུར་སྲོ་མའམ། ཙནྡྲ་དེ་བ། གང་རུང་ཁ་དོག་དཀར་པོ་ཅན་བཀོད། དེ་ཡི་སྟེང་དུ་རང་གི་སྙིང་པོ་འབྲུ་དྲུག་བསམ། དེ་ཀློག་ཚུལ་དུ་དམིགས་ཏེ། ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། ཨུཀྵུར་སྲོ་མ་ཆེ་གེ་མོའི་ནད་ཐམས་ཅད། ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླ། དེ་ནས་བུམ་པའི་ཆུས་ཁྲུས་བྱས་པས། ཟླ་བའམ་དེའི་སྲས་ལྷག་པས་བསྒྲུབ་བྱའི་གནོད་
11-4-19a
པ་ཐམས་ཅད་བསལ་བར་བསམ། ཁྲུས་བྱས་པའི་ཆུ་དེ་ནང་བསྒྲུབ་བྱའི་སྐྲ་སེན་བཏབ་སྟེ་ཆུ་བོ་ཆེན་པོར་དོར། དེའི་རྗེས་སུ་སྙིང་རྗེའི་སེམས་བསྐྱེད་པར་བྱས་པས། ཐུགས་ཀའི་སྙིང་པོ་ཐམས་ཅད་འདྲེས། མདུན་གྱི་ལྷ་ཡང་འོད་དཀར་པོའི་རྣམ་པར་བསྡུ། པྲཿ ཞེས་བརྗོད་པས་ནད་པ་ལ་ཐིམ་སྟེ་སྔགས་དང་ལྷ་དང་ནད་པ་གསུམ་ཐ་དད་མེད་པར་གྱུར། ཛཿ ཞེས་བརྗོད་པས། ཐམས་ཅད་མཉམ་པར་བསམ་སྟེ་མི་དམིགས་པར་བཞག འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་གསང་བ་སྟེ། རང་དང་ཉེ་བ་ལས་གཞན་ལ་བྱ་བ་མིན་གསུངས། ནད་སོགས་ཞི་བའི་ཐབས་ཁྱད་པར་ཅན་ནོ། ༈ །ནད་རིགས་ཀུན་ལ་རྟེན་འབྲེལ་མེ་བཙའ་ནི། དང་པོ་གང་ན་སར་སྔགས་འདི་བརྒྱ་རྩ་བཟླས་ལ་ཕུས་བཏབ། ཨོཾ་ཙཀྲ་ནན་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ནས་ཟན་ལ་ནད་པའི་གཟུགས་བཅོས་ལ། གང་ན་སའི་ཐད་དུ་མེ་བཙའ་གཅིག་བཞག་པས་ཕན་ནོ། །ཡང་གཟེར་མིག་གར་ཡོང་དུ་གྲོ་ཤོག་གླན། དེ་སྟེང་ཤུག་པའི་ཤིང་ལེབ་གྲུ་བཞིར་སོལ་བའི་རྒྱ་གྲམ་བྲིས་ལ་དེ་སྟེང་མེ་བཙའ་བཞག །ཨོཾ་རུ་རུ་མྱགས་མྱགས་ཚོས་ཤིག་སྭཱ་ཧཱ། ནད་གཞི་ཆེ་བར་ལན་གསུམ་བསྲེག །མེ་ཟད་ནས་ཀྱང་ཡུན་རིང་བཞག །དེས་སྐྲན་དང་ཝ་བ་མཆིན་ནད་རྐང་ལག་གི་ཚིགས་བུད་པ་སོགས་ཀུན་སེལ་འཕྲུལ་གྱི་མེ་བཙའོ། །ཡང་རྩ་འཆུས་ན་སྔགས་འདི་འདྲེན་ཅིང་ན་སར་གླན་བསྒྲེས་པའི་གླུད་གཟུགས་བཟོས་ལ་གང་
11-4-19b
ན་སའི་ཐད་དེར་གླུད་ཀྱི་གཟུགས་ལ་མེ་བཙའ་རྒྱ་གྲམ་དུ་བཞག །སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཀ་ར་གང་ནན་སྭཱ་ཧཱ། དེས་མཁལ་རྩ་འཁྲིས་པ་རྩ་འཆུས་སོགས་སེལ་ལོ། །རྨ་བྱུང་བར་དྲི་ཆུས་བཀྲུས་ལ། ཨོཾ་ས་ཛ་ཨཿ ཞེས་གཡས་བསྐོར་བདུན་ཚན་བདུན་བཏབ་ན་སར་སྤུས་བཀབ། ཕྱིང་པས་དཀྲིས་ཏེ་བཞག་པས་འཛེམ་སྲུང་ཅི་ཡང་མི་དགོས་སོས་པར་འགྱུར་རོ།

易声平息法的特殊口诀
对于所修持对象是王族和比丘的情况，在初三、初八和十三日进行准备，在初四、初九、十四日进行正行。
对于不属于上述人群和平民，则在生气方向的日期进行准备，在独角猛烈方向的交界处进行正行。
在星期一或星期三任一日期，且被修持者的生辰名称与月亮星宿之间没有长矛相对的伤害，没有烟灰火等的伤害时，将被修持者放置在自己面前用香料熏过的吉祥草垫上。自己和被修持者都穿戴白色衣饰，身体涂抹香料。自己面向东北或西南。
在珍宝宝瓶中注入牛奶等三白（牛奶、酸奶、黄油）和三甜（糖、蜜、糖蜜）以及清水。观想自己为白色观音，从心间放射光芒，召请月亮或月亮之子水星（任选一个）以白色平静相，安住在宝瓶上的莲花座上。向其献花等供品并赞颂。
然后观想自己心间白莲花上有如劫末之火般燃烧的日轮，上面安置种子字"乌克舒尔索玛"或"旃陀罗德瓦"（任选一个白色的）。在其上观想自己的六字心咒。以诵读方式观想："嗡玛呢叭咪吽（ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ，Oṃ maṇi padme hūṃ，ॐ मणि पद्मे हूँ，ఓం మణి పద్మే హూఁ，意为"嗡 宝石 莲花 吽"，音译为"嗡 玛呢 叭咪 吽"），乌克舒尔索玛，某某人的一切疾病，善提姆库鲁耶娑哈（ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，Śāntiṃ kuru ye svāhā，शान्तिं कुरु ये स्वाहा，శాన్తిం కురు యే స్వాహా，意为"平息 做 耶 吉# 静音和平业的特殊口诀
对于要调伏的对象，若是王族和僧人，应在每月三日、八日和十三日做准备，在四日、九日、十四日进行正行。对于非以上类别和平民百姓，则在方位相合的日期做准备，在独角猛兽方向的交界处进行正行。
选择星期一或星期三任一天，且被调伏者的生肖和星座与月亮或行星之间没有相互伤害，没有枪刃和烟煤火等损害的时候，在自己面前将被调伏者安置在涂有香料的吉祥草垫上。自己和被调伏者都穿着白色衣饰，身上涂抹香料。自己面向东北或西南。
在宝瓶中盛入牛奶等三白（牛奶、酸奶和黄油）和三甜（糖、蜂蜜和糖蜜）以及净水。观想自己为白色观世音菩萨，从心间的光芒召请月亮，或者月亮之子水星，任一白色安静形象，安住在宝瓶上的莲花座上。用鲜花等供养并赞颂。
然后在自己心间白莲花上，观想如同劫末之火般燃烧的太阳上，安置种子字乌克修罗玛（ཨུཀྵུར་སྲོ་མ，Ukṣur sroma，उक्षुर् स्रोम，ఉక్షుర్ స్రోమ，意为"乌克修罗玛"，音译为"乌 克修 罗 玛"）或钱德拉德瓦（ཙནྡྲ་དེ་བ，Candra deva，चन्द्र देव，చన్ద్ర దేవ，意为"月神"，音译为"钱 德拉 德 瓦"）任一白色字。其上观想自己的六字明咒。观想以念诵方式念诵："嗡玛尼贝美吽，乌克修罗玛某某一切疾病，善提姆库鲁耶娑哈"（ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། ཨུཀྵུར་སྲོ་མ་ཆེ་གེ་མོའི་ནད་ཐམས་ཅད། ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，Oṃ maṇi padme hūṃ, ukṣur sroma chege moi nad thamcad, śāntiṃ kuru ye svāhā，ॐ मणि पद्मे हूँ, उक्षुर् स्रोम चेगे मोइ नद् थम्चद्, शान्तिं कुरु ये स्वाहा，ఓం మణి పద్మే హూఁ, ఉక్షుర్ స్రోమ చేగే మోఇ నద్ థమ్చద్, శాన్తిం కురు యే స్వాహా，意为"嗡宝石莲花吽，乌克修罗玛某某一切疾病，平息作吉祥"，音译为"嗡 玛尼 贝美 吽，乌克修罗玛 切给莫 内 汤杰，善提姆 库鲁 耶 娑哈"）
然后用宝瓶水沐浴，观想月亮或其子水星消除被调伏者一切损害。将沐浴后的水加入被调伏者的头发和指甲，倒入大河中。之后生起慈悲心，心间的所有种子字融合，面前的本尊也以白光形式融入，念诵"吧"（པྲཿ，Praḥ，प्रः，ప్రః，意为"融入"，音译为"吧"），融入病人，使咒语、本尊和病人三者无有差别。念诵"杂"（ཛཿ，Jaḥ，जः，జః，意为"平等"，音译为"杂"），观想一切平等，安住于无所缘。
这是极为秘密的法，据说只能对自己和亲近者使用，不可对他人使用。这是平息疾病等的特殊方法。
治疗一切疾病的缘起灸法
首先在疼痛处念诵此咒一百零八遍，然后吹气加持："嗡查克拉南娑哈"（ཨོཾ་ཙཀྲ་ནན་སྭཱ་ཧཱ，Oṃ cakra nan svāhā，ॐ चक्र नन् स्वाहा，ఓం చక్ర నన్ స్వాహా，意为"嗡 轮 压 吉祥"，音译为"嗡 查克拉 南 娑哈"）。
然后用糊状面团做成病人的形象，在疼痛对应部位施一灸即可痊愈。
另外，在任何疼痛处贴上薄麦纸，上面放一块方形杜松木片，在木片上画炭灰十字，再在上面施灸。念诵："嗡如如密雅格密雅格烧熟吧娑哈"（ཨོཾ་རུ་རུ་མྱགས་མྱགས་ཚོས་ཤིག་སྭཱ་ཧཱ，Oṃ ru ru myags myags tshos shig svāhā，ॐ रु रु म्यग्स् म्यग्स् छोस् शिग् स्वाहा，ఓం రు రు మ్యగ్స్ మ్యగ్స్ ఛోస్ శిగ్ స్వాహా，意为"嗡 如如 熟透 熟透 烧熟 吧 吉祥"，音译为"嗡 如如 密雅格 密雅格 措 息 娑哈"）。
病情严重者施灸三次，即使火熄灭后也要长时间放置。这种神奇的灸疗可以消除肿瘤、瘤子、肝病、四肢关节脱位等一切疾病。
脉扭伤治疗法
如果脉扭伤，边念此咒边制作一个用粘土混合物做成的替身，在疼痛对应部位的替身上施十字灸。咒语是："嗡卡拉刚南娑哈"（ཨོཾ་ཀ་ར་གང་ནན་སྭཱ་ཧཱ，Oṃ ka ra gaṅ nan svāhā，ॐ क र गङ् नन् स्वाहा，ఓం క ర గఙ్ నన్ స్వాహా，意为"嗡 卡拉 刚 压 吉祥"，音译为"嗡 卡 拉 刚 南 娑哈"）。这可以治愈肾脉缠绕、脉扭伤等疾病。
对于创伤，用尿液清洗后，念诵"嗡萨杂阿"（ཨོཾ་ས་ཛ་ཨཿ，Oṃ sa ja aḥ，ॐ स ज अः，ఓం స జ అః，意为"嗡 萨 杂 阿"，音译为"嗡 萨 杂 阿"），顺时针方向加持七组七遍，用毛发覆盖伤处，用毛毡包裹，这样不需任何忌口和防护即可痊愈。


 །རྨ་མེད་གདམས་པ་ལ། ཤ་བཅད་ན་སྐྲངས། རུས་པ་ཟུག་གཟེར་ཆེ། རྩ་ཚིགས་དོན་སྣོད་ཉེན་ཆེ་ཆུ་རྒྱུས་ཞ་བར་བྱེད། གང་ཡང་བཅོས་ཐབས་ལ། ར་ཛ་བྷེ་ར་འུབ་འདུས་སོདཿ རྨ་ལ་སུམ་བརྒྱ། ར་བབ་ལ་སུམ་བརྒྱ། མར་ལ་སུམ་བརྒྱ་བཏབ། མར་མི་ཞུ་བའི་སྔགས་ལ། ཨོཾ་གནྡྷེ་གནྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ། བརྒྱ་བཟླས་བཏབ་སྟེ་རྨ་ལ་གླན། དེ་སྟེང་ར་བལ་གླན་ནས་དཀྲིས་ཏེ་ཞག་བདུན་བཞག སྐྲང་ལོག་བྱུང་ན་སྔགས་ལོག་གནོན་དུ་བསྐྱལ། ནད་མེད་བཞིན་དུ་ཟས་སྤྱོད་གང་ཡང་འཛེམ་མི་དགོས། དེས་ན་ཟུག་ཞི། མར་ཡང་མི་ཞུ་རྨ་སོས་པར་འགྱུར་རོ། །སོ་སྲིན་ན་བར། སོ་གང་ན་བ་དེའི་དྲེག་པ་བྲད་པར་སྔགས་འདི་ཇི་མང་བཏབ། སོ་ཀ་ར་སོད། སི་བྷི་སོད། ར་ཙ་སྲིན་དམར་བ་སོད། ཅེས་སོ། །ཀ་བ་ལ་ཡི་གེ་ཁྲོཾ་བྲིས། དེ་དབུས་སོ་དྲེག་སྦྱར། དེ་སྟེང་རིའི་སྤྲ་བ་བཞག་པར་སོག་མའི་མེ་སྦར་བས་ཕན་ངེས་སོ། །སོ་སྲིན་འདོན་ཐབས། ཨོཾ་ཨ་ཀན་རི་སོདཿ ཅེས་ཐང་ཁྲོམ་འབྲུ་དང་མར་རྙིང་བསྲེས་ཏེ་རྡོག་པོ་གསུམ་བྱས་པར་
11-4-20a
སྔགས་ཅི་མང་བཏབ། དེ་ལྕགས་བསྲེག་སྟེང་དུ་བཞག་ནས་དུ་བ་ནད་པའི་ཁ་གདངས་སར་འདུག །འོག་ཏུ་ཆུ་ཕོར་གང་བཞག་པས་འབུ་རྣམས་དེར་འཐོན་འོང་ངོ་། །བུད་མེད་མངལ་ཁྲག་གཅོད་པར། འོམ་བུའི་དུ་བས་འདོམས་སུ་བདུག །སྐུད་པ་ཁྲ་བོས་ཉ་བཞི་བཀྱིག་པས་ཕན། པྲི་ཡངྐུའི་མེ་ཏོག་སྦྱར་བཏང་ཕན། མངལ་ཁྲག་གཅོད་སྔགས། ཐ་ན་དུ་རུ་རི་སྭཱ་ཧཱ༔ ལུག་ཀླད་ལ་བཏབ་ལྟོ་སྟོང་བཏང་བས་ཆོད། ཡང་གཅིག །བེ་ན་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། སི་རི་སྭཱ་ཧཱཿ རྫས་གོང་བཞིན་ནོ། །ནད་པ་ལ་རིམ་གྲོ་དམིགས་སུ་འགྲོ་བ་གང་དགོས་འདྲི་བ་ལ། ནད་པའི་ལོ་དེའི་སྤར་ཁའི་དཀར་ཆོས་གང་བབ་བསྒྲུབ། སྲོག་འཚོ་དང་ཕྱ་ལོན།ཕྱ་མཉམ་གྱི་ཕྱོགས་གང་བདེར་སྔས་བསྟན། གནམ་སྨན་ཕྱོགས་ནས་སྨན་འཚལ། བུད་མེད་ཆས་བཟང་ལ་ཟས་བསླང་། གྲོས་བྱ། དེ་མ་འཇོམས་ན་གནམ་སྨན་དཔལ་བསྐྱེད། སྲོག་འཚོ་གང་རུང་གི་ཕྱོགས་ནས་སྨན་པ་འབོད། སྨན་བཙལ། ཕྱ་ལོན་ཕྱ་མཉམ་གང་རུང་གི་ཕྱོགས་ནས་རིམ་གྲོ་བ་བཀུག ནོར་ལེན། གནོད་པའི་ཕྱོགས་ནས་འགྲུལ་པ་སོགས་འོང་བ་འཛེམ་སྲུང་བ་བཏགས། བདུད་གཅོད་ཕྱོགས་སུ་འཆི་བསླུ་བཏང་། འདྲེ་ལྔར་མདོས་འཕང་། ལུས་ཆད་ལ་གླུད་བརྫངས། སྤར་ཁ་གང་བབ་ལ་ཕན་པའི་དབང་ཞུ། གནོད་པའི་གདོན་ལ་མདོས་བཏང་། མལ་ས་སོགས་སྤོ་ན་བཟང་བཞི་གང་རུང་དང་། ཁྱད་པར་གནམ་སྨན་སྲོག་འཚོ་དཔལ་བསྐྱེད་ཕྱོགས་
11-4-20b
སུ་སྤོ། བཟང་བཞི་ཕྱོགས་ནས་ཕན་ཐབས་ཀུན་བཙལ། ངན་བཞིར་འཛེམ། དེ་དག་ནི་སྤར་ཁ་གང་བབ་ཀྱི་གཏོ་སོགས་རྩིས་གཞུང་ལྟར་རོ།

无伤口治疗法
对于伤口治疗：切肉会肿胀，骨头会剧痛，血管关节和内脏器官有大危险，筋腱会瘫痪。对于任何治疗方法，念诵："拉扎贝拉乌杜所德"（ར་ཛ་བྷེ་ར་འུབ་འདུས་སོདཿ，Ra ja bhe ra ub dus sod，र ज भे र उब् दुस् सोद्，ర జ భే ర ఉబ్ దుస్ సోద్，意为"拉扎贝拉聚集杀死"，音译为"拉 扎 贝 拉 乌 杜 所德"）对伤口念诵三百遍，对羊毛念诵三百遍，对酥油念诵三百遍。
不化酥油的咒语是："嗡甘德甘德娑哈"（ཨོཾ་གནྡྷེ་གནྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ，Oṃ gandhe gandhe svāhā，ॐ गन्धे गन्धे स्वाहा，ఓం గన్ధే గన్ధే స్వాహా，意为"嗡 香 香 吉祥"，音译为"嗡 甘德 甘德 娑哈"），念诵一百遍后涂在伤口上。然后上面涂羊毛包裹起来，放置七天。如果出现肿胀或恶化，派人送去反制咒语。无需像没病一样忌口任何食物和活动。这样疼痛会平息，酥油也不会融化，伤口会愈合。
治疗蛀牙的方法
对于蛀牙疼痛，刮掉疼痛牙齿上的污垢，尽量多地念诵此咒："索卡拉索德，西比索德，拉扎虫红索德"（སོ་ཀ་ར་སོད། སི་བྷི་སོད། ར་ཙ་སྲིན་དམར་བ་སོད，So ka ra sod, si bhi sod, ra tsa srin dmar ba sod，सो क र सोद्, सि भि सोद्, र च स्रिन् द्मर् ब सोद्，సో క ర సోద్, సి భి సోద్, ర చ స్రిన్ ద్మర్ బ సోద్，意为"牙卡拉杀死，西比杀死，拉扎红虫杀死"，音译为"索 卡 拉 索德，西 比 索德，拉 扎 新 玛 巴 索德"）。
在一片碎瓦上写"克忠"（ཁྲོཾ，Khroṃ，ख्रों，ఖ్రోం，意为"克忠"，音译为"克忠"）字，中间放牙垢，上面放山松脂，点燃草火即可确保痊愈。
取出牙虫的方法
"嗡阿堪日索德"（ཨོཾ་ཨ་ཀན་རི་སོདཿ，Oṃ a kan ri sod，ॐ अ कन् रि सोद्，ఓం అ కన్ రి సోద్，意为"嗡阿堪日杀死"，音译为"嗡 阿 堪 日 索德"），将市场买来的谷物和陈年酥油混合做成三团，尽可能多地念诵此咒。将其放在烧热的铁上，让烟进入病人张开的嘴巴，下面放一碗水，虫子们就会掉入水中。
止妇女子宫出血的方法
用石膏烟熏阴部，用五彩线系四个鱼结即有效。服用金刚子花制剂有效。
止血咒语："塔那杜如日娑哈"（ཐ་ན་དུ་རུ་རི་སྭཱ་ཧཱ༔，Tha na du ru ri svāhā，थ न दु रु रि स्वाहा，థ న దు రు రి స్వాహా，意为"塔那杜如日吉祥"，音译为"塔 那 杜 如 日 娑哈"），加持在羊脑上，空腹服用即可止血。
另一种咒语："贝那吽吽，西日娑哈"（བེ་ན་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། སི་རི་སྭཱ་ཧཱཿ，Be na hūṃ hūṃ, si ri svāhā，बे न हूँ हूँ, सि रि स्वाहा，బే న హూఁ హూఁ, సి రి స్వాహా，意为"贝那吽吽，西日吉祥"，音译为"贝 那 吽 吽，西 日 娑哈"），材料同上。
为病人确定需要哪些宗教仪式的方法
为病人进行与该年干支相应的白法仪式。将枕头朝向生命持久、增上果、相等果任何适宜的方向。从天药方向寻药。从装扮良好的妇女处讨食物。咨询。
如果未能解除疾病，则进行天药、兴盛、生命持久任一方向的仪式。从生命持久任何方向请医生，寻找药物。从增上果、相等果任一方向迎请仪式执行者，接受财物。防止从有害方向来的旅人等接近，做护身措施。向魔鬼切除方向派遣长寿欺骗仪式。向五鬼投掷祭品。对体力不足者派遣替身。寻求对应本命干支有益的灌顶。对有害的鬼魔派遣祭品。
搬迁床铺等时，选择吉祥四方任一方向，特别是天药、生命持久、兴盛方向。从吉祥四方寻求一切有益方法，避开四恶方。这些都是根据本命干支进行的祭祀等，应按照占算典籍执行。


 །འབྱུང་རྩིས་ཀྱི་གཞུང་ལས། ནད་གཡོག་མས་བྱ་ལྷ་རྗེ་བུ། །ཕོ་ཉ་གྲོགས་དང་སྔས་སྲུང་བ། །མཐུན་གསུམ་རང་དང་ལྔ་པ་འཛོམས་ན། །ཞུད་དང་རྐྱེན་གྱིས་འཆི་མི་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། ནད་པ་དེའི་ལོ་ཡི་སྲོག་ཁམས་ལས་རྩིས་ཏེ། དཔེར་ན་ནད་པ་རྟ་སྦྲུལ་ལོ་པ་ཡིན་ན། ནད་གཡོག་པ་སྟག་ཡོས་གང་རུང་གི་ལོ་པ་དང་། མངགས་པའི་ཕོ་ཉ་བ་བྱ་སྤྲེལ། ལྷ་རྗེ་མཚམས་བཞི་ལོ་པ་གང་རུང་། སྔས་སྲུང་རྟ་ལོ་པར་སྟག་དང་ཁྱི། སྦྲུལ་ལོ་པར་བྱ་གླང་གང་རུང་དང་། དེ་སྟེང་ནད་པར་རང་ཉིད་དང་ཕན་ཚུན་ལྔ་པོ་དེ་ཚོགས་ན་ནད་ལ་སྨན་སོགས་གཉེན་པོ་བསྟན་པ་མི་འཕྲོད་པར་ཞུད་པ་དང་། གློ་བུར་རྐྱེན་གྱིས་མི་འཆི་བར་གསུངས་པ་ལྟར། ལྷ་རྗེ་གཙོ་བོག་ཞན་ཡོད་ཀྱང་། རང་ལོའི་བུ་ཁམས་ཀྱི་ལྷ་རྗེ་སོགས་ཀྱང་རྟེན་འབྲེལ་དུ་བཞག་པར་བྱས་ན་ལེགས། ནད་ཀྱི་ངོ་བོའི་དབང་དུ་བྱས་ན་ཚ་བའི་ནད་ལ། བཙན་མཆོད་བཙན་མདོས་བྱ། ཆབ་གཏོར་སོགས་ཆུ་ཡི་ལས་ལ་བརྟེན་པའི་རིམ་གྲོ་བྱ། གྲང་བ་དམུ་ཆུ་སོགས་ཆུ་ནད་ལ། ཀླུ་མཆོད། ཀླུ་མདོས་འཕང་། ཚ་ཚྭ་དང་། ས་སྐུ་བཞེངས་པ་སོགས་ས་ལ་བརྟེན་པའི་རིམ་གྲོ་བྱ། བད་ཀན་སྨུག་པོ་སོགས་སྲ་བརྟན་གྱི་ནད་རིགས་ལ། ས་བདག་ཀླུ་གཉན་བཅོས། ཇོ་དར་དང་། བྱབས་པ་སོགས་རླུང་ལ་བརྟེན་པའི་རིམ་
11-4-21a
གྲོ་བྱ། རླུང་ནད་རྩ་ནད་གཡོ་བྱེད་སྨྱོ་བྱེད་སོགས་ལ། རྒྱལ་པོ་དང་གཉན་བཅོས། རལ་གྲི་ལ་སྔགས་བཏབ་པས་བྱབས་པ་དང་། ལྕགས་ཆ་ཡོན་དུ་སྦྱིན་པ་སོགས་ལྕགས་ལ་བརྟེན་པའི་ལས་ཀྱི་གཉེན་པོའི་རྟེན་འབྲེལ་བྱ། འབྲས་དང་རུས་ནད་སོགས་ལ། རྒྱལ་པོ་དང་དཀོར་བདག་བཅོས། སྦྱིན་སྲེག་སོགས་མེ་ལས་བྱ། རླུང་ནད་ལ་རྒྱལ་པོ་བཅོས། མི་གཡོ་བའི་སྔགས་བཟླ། མཁྲིས་ནད་ལ་མ་མོ་བཅོས། སྒྲོལ་མ་འདོན། བད་ཀན་ལ་ཡུལ་བདག་མཆོད། ཙུནྡེའི་གཟུངས་བཟླ། རིམས་ལ་མ་མོ་བཅོས། ལོ་གྱོན་མའི་གཟུངས་བཟླ། ནད་ཐམས་ཅད་ལ་སྨན་བླ། གདོན་ཐམས་ཅད་ལ་སྟོང་ཆེན་རབ་འཇོམས་དང་། བསིལ་ཚལ། སོར་འབྲངས་བཀླག །དུག་ཐམས་ཅད་ལ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོ་དང་། དུག་སེལ་མ། སོར་མོ་ཅན་གྱི་གཟུངས་བཀླག །གློ་བ་ན་བར་བཙན་བཅོས། དེ་བཞིན་སྙིང་ལ་རྒྱལ་པོ། མཆིན་པར་མ་བདུད། མཁྲིས་པར་མ་མོ།མཁལ་མར་ཀླུ་གཉན། མཚེར་ནད་ལ་གྲི་ཕོ་མོ་དང་ས་བདག་བཅོས་པར་བྱ། གང་ལའང་གླུད་དང་སྤྱི་མདོས་ཀྱིས་ཕན། ལོ་དེའི་སྤར་ཁའི་འཛེམ་བྱའི་གང་ཟག་རྫས་དང་ཟས་ནོར་སོགས་ནད་མ་གྲོལ་བར་དུ་སྤང་། ཕན་པའི་དེ་རྣམས་བརྟེན། དུས་ནི་སྤར་ཁ་སོགས་ཀྱི་གཉན་དུས་ཚེ་ལེན་གྱི་ཉི་མ་འགྲུལ་སྲུང་སོགས་བྱ་ཞིང་སྲུང་བ་ཕན་གཏོ་སྦྱར། ནད་པ་མིན་ཡང་ལོ་རེ་བཞིན་སྤར་ཁའི་སྤང་བླང་གཞུང་ལྟར་བྱས་ན་གེགས་ལས་གྲོལ། དེ་ཕྱིར་
11-4-21b
འདི་ཙམ་ཞིག་རིམ་གྲོ་གནད་དུ་འགྲོ་བའི་རྟེན་འབྲེལ་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་ནོ། །མོ་རྩིས་གང་ལའང་སྲོག་འཚེ་ཆེ་ན་ཚེ་གཟུངས། ལུས་ངན་ན་སྨན་ཆོག །དབང་ཐང་ཉམས་པར་མཆོད་སྦྱིན་གང་འགྲུབ། རླུང་རྟ་གེགས་ཆེ་བ་དང་། གདོན་དང་བྱད་སོགས་འཇིགས་པ་ཆེ་བར་གདུགས་དཀར། རྣམ་འཇོམས་འུར་འདོན་བྱ། གཞན་ཡང་སོ་སོའི་གཉེན་པོའི་སྔགས་འུར་འདོན་བྱ། ཚབས་ཆེ་བ་ལ་དེ་དག་གི་རྒྱུན་བྱ། ལུས་ཆས་བསྒྱུར་མིང་བརྗེ།སྐྱབས་འགྲོ་བྱའོ།

从占算典籍中所说
护理者、医生、儿子、
使者、朋友和枕头守护者，
这三类相合再加自己共五者若齐聚，
不会因滑落和意外而死亡。
如此所言# 关于医疗照护的五行算法
五行算法的经典中说：
"护理者、医生和儿子，
使者朋友与守枕者，
三合配加自己五者聚，
难以治愈且不会因意外而死。"
如此所说，从病人的生命元素推算，例如：如果病人是马年或蛇年生，护理者应为虎年或兔年所生；派遣的使者应为鸡年、猴年或狗年所生；医生应为四隅（即寅申巳亥）年份所生；枕边守护者，对于马年病人应为虎年或狗年所生，对于蛇年病人应为鸡年或牛年所生。如果上述五者与病人本人相聚，即使药物等治疗方法不见效，病人也不会因退化或突发事件而死亡。
尽管主治医生可能医术精湛或平庸，但若能安排与病人年份同属性元素的医生作为缘起，效果更好。
根据疾病性质的仪式建议
根据疾病的性质：对于热性病，应祭祀岩神、献岩神祭品，进行洒水供养等水系仪式。
对于寒性病、脓症等水病，应祭祀龙神、投掷龙神祭品，印制佛像小泥塔、制作泥塑等地系仪式。
对于褐痰等坚硬病症，应治疗地主、龙神和岩神，悬挂经幡和进行扫除等风系仪式。
对于风病、脉病、运动障碍、精神病等，应治疗王神和岩神，用加持过的剑进行扫除，以铁器作供养等基于铁的对治缘起仪式。
对于肿瘤和骨病等，应治疗王神和财物守护神，进行火供等火系仪式。
对于风病，治疗王神，念诵不动佛咒。对于胆病，治疗母魔，念诵度母经。对于痰病，祭祀地方守护神，念诵准提咒。对于传染病，治疗母魔，念诵穿衣母咒。对于一切疾病，念诵药师佛。对于一切鬼魔，念诵大空大摧毁、凉园和索朗经。对于一切中毒，念诵大孔雀明王咒、解毒母咒和有指者咒。对于肺病，治疗岩神。同样地，对于心脏病治疗王神，对于肝病治疗母魔，对于胆病治疗母魔，对于肾病治疗龙神岩神，对于脾病治疗男女刀和地主神。
对任何疾病，替身供和普通祭品都有效。应避免该年命相图表中应忌讳的人、物品、食物和财物，直至疾病痊愈。依赖有益的人和物。
在命相图等的敏感时期、取命日、旅行保护日等，应当做保护和有益的仪式。即使不是病人，每年也应按照命相图的取舍原则行事，可免于障碍。
因此，这些是使仪式有效的特殊缘起要点。
占卜与仪式指导
无论什么占卜结果，如生命受到严重威胁，应诵长寿咒；身体状况不佳，应进行药物仪式；权势衰落，应尽可能进行供养；风马障碍大或遭受鬼魔、咒术等巨大恐惧时，应诵读白伞盖咒和金刚总持咒。此外，还应诵读各自对治的咒语。情况严重时，持续进行这些修持，更换衣着和名字，并皈依三宝。


 །གཞན་ཡང་སྤར་སྨེ་གཟའ་སྐར་སོ་སོའི་གཏོ་བཅོས་ཀྱང་ལྕོགས་ན་བྱ། འབྱུང་རྩིས་ཀྱི་གཞུང་ལས་འཆི་བདག་ཞགས་འགྲོལ་གྱི་གཏོ་སོགས་ཀྱི་དོན་མདོར་བསྡུས་ན་འདི་ལྟར་བྱ་སྟེ། རང་ལོ་གང་ཡིན་དེའི་གཟུགས་བྱས་པར། ནད་པའི་སྙིང་གར་བསྒྲེས་པའི་ཟན་ལས་གླུད་བྱས་པ་བསྐྱོན། ཕོ་ལ་ཕོ་ཤིང་ལ་ལོ་གྲངས་ཀྱི་ཁྲམ་བཏབ་པ་ཕྲག་པ་གཡས་སུ་གཟུགས། མོ་ལ་མོ་ཤིང་ལ་ལོ་གྲངས་ཁྲམ་བཏབ་པ་ཕྲག་གཡོན་དུ་གཟུགས།རྒྱས་པར་སྤྲོ་ན། མཐེབ་ཀྱུ། ཏིང་ལོ་འབྲུ་སྣ་ཟས་སྣས་བསྐོར། རང་གོས་དྲི་ཅན་སྐྲ་སེན་གླུད་ལ་སྦྱར། འདི་ལ་བཅས་ཆོག་དང་འོག་གི་ཁ་སྨྲེད་ཙམ་ལས་མ་གསུངས་ཀྱང་། བྱིན་རླབས་དང་གླུད་བསྔོ་རྒྱས་བསྡུས་གང་རིགས་སྦྱར་ཀྱང་ལེགས་པའི་ཡན་ལག་ལས་ཅི་ཡོད་མཐར། ཆེ་གེ་མོའི། སྲོག་སྐག་སྒྱུར་ཅིག །ལུས་སྐག་སྒྱུར་ཅིག །ན་སྐག་སྒྱུར་ཅིག །ཤི་སྐག་སྒྱུར་ཅིག །གཏོ་ལོངས་ཞེས་བྱས་ལ་ནད་པའི་མགོ་ལ་ལན་གསུམ་
11-4-22a
བསྐོར་ཏེ། རང་སྐག་སོགས་སྐག་དུས་ཀྱི་ཞག་དང་དུས་ཚོད་ལ། བདུད་གཅོད་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱལ། ནད་པ་མལ་ས་སྤོའོ། །ལོ་རྩུབ་ན་ལོ་འགྲོས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་གཟུགས། སྤར་ཁ་རྩུབ་ན་སྤར་ཁའི་རྫས་གང་རུང་དང་འབྱུང་ཁམས་བཞག །ལོ་དེར་སྤར་ཁ་གར་ཕྱིན་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་བཙུགས། སྨེ་སྐག་ལ་འཕུར་སྨེ་གར་བབས་ཀྱི་མདོག་མཐུན་དར་གྱི་འཕན་འཕྱར་བ་སོགས་ཀྱི་རྟེན་འབྲེལ་བྱས་ན་སྐག་དུས་དང་འཆི་བའི་རྩུབ་ཕྲན་ལས་ཐར་བར་འགྱུར་རོ། །གཏོ་སྒྲོམ་འབུམ་ཏིག་ལས། སྨེ་བ་དཀར་གསུམ་ལ་བབ་པའི་སྐག་ཆེ་ལ། ལྷ་གསོལ། རྒྱལ་མདོས་དང་། རྫས་དཀར་པོས་རྒྱལ་པོ་སོགས་བཅོས་པ་བྱ། མི་དེའི་ཕུ་དུང་གཡས་དང་། མོའི་གཡོན་དུ་དཀར་གོང་གི་རྡེའུ་དཀར་པོ་ལོ་གྲངས་དང་དཀར་གསུམ་བླུགས། ས་དཀར་ལ་སྔགས་འདི་ལོ་གྲངས་བཟླས་ནས་གཏོར། ཨོཾ་གཏོ་ལ་དུན་ཚེ་ཡ་མ་ད་ར་སརྦ་དུཥྚ་ན་བྷྱོ་བྷྱོ་བཟློག་བཟློགཿ ཅེས་སོ། །དེ་ནས་རྡེའུ་དེ་དག་དེ་ལོའི་གནམ་སྨེ་དབུས་བཞག་གི་དཀར་གསུམ་གང་རུང་གནས་ཕྱོགས་ཀྱི་རི་རྩེའམ་ལམ་ཁར། ཉི་མ་རྩེ་ཤར་ལ་བསྐྱལ། དཀར་པོ་ཞིག་དང་འཕྲད་ན་གཏོ་ཐེབས་པའི་རྟགས་སོ། །སྨེ་བ་དམར་གཉིས་གང་རུང་ལ་བབ་ན། མི་སྨུག་རྟ་སྨུག་རྒྱང་བུ་སྨུག་པོ་གསུམ་གྱིས་དམུ་བཅོས། དེ་བཞིན་དམར་པོ་གསུམ་གྱིས་བཙན་བཅོས། ཡས་དེ་རྣམས་དང་གོང་བཞིན་ཕུ་དུང་གཡས་
11-4-22b
གཡོན་དུ་རྡེའུ་དམར་པོ་ལོ་གྲངས་དང་། སེ་འབྲུམ་དང་ཚར་འབྲུམ་ལ་གོང་སྔགས་ལོ་གྲངས་བཟླས་པ་བླུགས། ཟས་ཤ་ཁྲག་སྙིང་སྣ་ཡང་བླུགས། དམར་གཉིས་གནས་ཕྱོགས་སུ་ཉིན་ཕྱེད་བསྐྱལ། མི་དམར་རྟ་དམར་སོགས་དམར་པོ་གཅིག་དང་འཕྲད་ན་ཐེབས། ནག་མཐིང་ལ་བབ་པར། སྦལ་གཅོང་ཁྲ་མོས་ཀླུ་བཅོས། མི་མོ་ནག་མོ། རྟ་ནག །རྔ་མོ་ནག་པོས་བདུད་དང་མ་མོ་བཅོས། ཕུ་དུང་ནང་དུ་རྡེའུ་ནག་ལོ་གྲངས་དང་ཟས་བྲ་སྲན་བླུགས། ས་ནག་དང་ཐལ་བ་སྤར་གང་ལ་གོང་སྔགས་ལོ་གྲངས་བཟླས་པས་བྲབ། ཉི་མ་ནུབ་དུས་ནག་མཐིང་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱལ། ནག་པོའམ་རྫ་ཤོག་ཐོགས་པ་དང་འཕྲད་ན་ཐེབས་སོ། །ལྗང་སེར་ལ་བབ་པར། ཀླུ་དང་ས་བདག་བཅོས། ཕུ་དུང་ནང་རྡེའུ་ལྗང་གུའམ་སེར་པོ་ལོ་གྲངས་བླུགས། ས་སེར་ལ་སྔགས་ལོ་གྲངས་བཟླས་པས་གཏོར། ཉི་དྲོས་སམ་མྱུར་སྨད་ལ་ལྗང་སེར་གང་ཡིན་ཐོག་ཏུ་བསྐྱལ། བཙུན་པ་ཤིང་ཁུར་མཁན་མཁར་བ་ཐོགས་པ་དང་འཕྲད་ན་ཐེབས་སོ། །ཞེས་སོ།

其他仪式建议
此外，如有能力，也应进行命相、九宫、行星、星宿等各自的祭祀治疗。从五行算法的经典中简要归纳死主绳索解脱仪式等内容如下：
制作病人本命年的形象，穿上用病人心口处粘合的面团做成的替身。对男性，在男木上刻画与年龄相应数量的记号，插在右肩上；对女性，在女木上刻画与年龄相应数量的记号，插在左肩上。
如要详细进行，则用拇指钩、钵、谷物、食物围绕；将自己带有气味的衣物、头发、指甲粘在替身上。虽然这方面只提到仪式和下文的祈祷词，但加上加持和替身供养的详略仪式也是很好的辅助。最后念诵："某某人的命运危险请转变！身体危险请转变！疾病危险请转变！死亡危险请转变！请接受这祭品！"
如此念诵后在病人头上转三圈，然后在危险日期的相应时辰，将替身送往魔鬼切除方向。病人应搬离原住处。
如果本命年粗恶，则制作十二年运转周期的形象；如果八卦粗恶，则放置八卦的任何物品和元素；插入该年八卦所去方位的手印；对于九宫危险，挂起与飞行九宫方位颜色相配的丝绸旗帜等作为缘起，这样就能从危险时期和死亡的小粗恶中解脱。
《祭祀宝匣十万精要》记载
当九宫落在三白时，危险较大，应供奉神灵，进行王神祭，用白色物品治疗王神等。将白色小石子数量与该人年龄相同的放入男性右袖或女性左袖中，并放入三白（牛奶、酸奶、酥油）。念诵此咒语与年龄相同次数加持白土后撒出："嗡托拉敦策雅玛达拉萨尔瓦杜什塔那比约比约作作"（ཨོཾ་གཏོ་ལ་དུན་ཚེ་ཡ་མ་ད་ར་སརྦ་དུཥྚ་ན་བྷྱོ་བྷྱོ་བཟློག་བཟློགཿ，Oṃ gto la dun tshe ya ma da ra sarva duṣṭa na bhyo bhyo bzlog bzlog，ॐ ग्तो ल दुन् चे य म द र सर्व दुष्ट न भ्यो भ्यो ब्ज़्लोग् ब्ज़्लोग्，ఓం గ్తో ల దున్ చే య మ ద ర సర్వ దుష్ట న భ్యో భ్యో బ్జ్లోగ్ బ్జ్లోగ్，意为"嗡祭祀于敦策阎魔达拉一切恶向彼彼返回返回"，音译为"嗡 托 拉 敦 策 雅 玛 达 拉 萨尔瓦 杜什塔 那 比约 比约 作 作"）。
然后将这些小石子放在该年天九宫中央，将三白之一送往住处方向的山顶或路口，在日出时送出。如果遇到白色物体，就是祭祀生效的征兆。
当九宫落在两红任一位置时，用褐色人、褐色马、褐色杖三者治疗毒魔。同样，用三红治疗岩神。如前所述，在右袖或左袖中放入红色小石子，数量与年龄相同，并放入红珊瑚珠和串珠，念诵上述咒语相当于年龄的次数。放入肉、血、心等食物。在两红所在方向的正午时送出。如果遇到红色人、红色马等红色物体，就是祭祀生效。
当落在黑青时，用花斑瘸蛙治疗龙神；用黑女人、黑马和黑骡子治疗魔鬼和母魔。在袖中放入与年龄相同数量的黑色小石子和荞麦、豆子食物。用黑土和一把灰念诵上述咒语与年龄相同次数后洒出。在日落时送往黑青方向。如果遇到黑色物体或拿陶罐和纸的人，就是祭祀生效。
当落在绿黄时，治疗龙神和地神。在袖中放入与年龄相同数量的绿色或黄色小石子。念诵咒语与年龄相同次数加持黄土后洒出。在日暖时或下午早些时候送往绿色或黄色所在地。如果遇到僧人、背柴者或拿拐杖者，就是祭祀生效。
;


 །ཡང་གཞུང་དེ་ལས། ནད་པ་ཆག་ཆེ་ན། ནག་མོ་སྣ་བཅད་ཀྱི་གཏོ་ནི།བུད་མེད་རིགས་མི་གཅིག་པ་དགུ་ལས་ཕྱེ་བླངས་ལ་རང་གི་ཕྱེ་དང་བཅས་པས་སྦྱིན་ས་ལ་བསྲེས། བུད་མེད་ཀྱི་གཟུགས་སྣ་བཅད་པ་ལྔ་བྱ། ཕྱར་བ་ནག་པོར་འབྲུ་ནག་པོ་བཀྲམ་པའི་སྟེང་དུ་ཕྱོགས་བཞི་དང་
11-4-23a
དབུས་ལྔར་བཞག བུད་མེད་དེ་དག་གི་གཡོན་དུ་ནད་རྐྱལ་ལ་མཚོན་གྱི་གྲུ་གུ། གཡས་སུ་ཁྲམ་ཤིང་བསྐུར། ཐོད་བཅིངས་པར་སྤར་ཁའི་རྟགས་གཟུགས། ནད་པའམ་ཆག་ཆེ་བ་དེའི་སྐབས་སུ་སྐེ་ནས་ཐིག་གུས་ཕྱིན་ཀ་ལོག་ཏུ་བཏགས། དེ་བུད་མེད་གཅིག་གིས་བཀྲོལ་ལ། དར་མིའི་མགུལ་དུ་བཏགས། དེ་ནས་ཁྱེར་ལ་ལུས་ཆད་དམ་འདྲེ་ལྔ་བདུད་གཅོད་གནས་སར་བསྐྱལ། གཟའ་དར་བ་ལ་བྱ། ལ་ཉེ་བུད་མེད་དམ་འཁོར་གསུམ་བཏགས་པའམ་ཕད་སྟོང་སྒྲོ་བ་ཁུར་བ་དང་མི་ནག་ཕྱུགས་ནག་འཕྲད་ན་ཐེབས། མི་དཀར་རྟ་དཀར་དང་འཕྲད་ན་ལོག་པས་སླར་ཡང་བསྐྱར་རོ། །གང་དང་ཡང་མ་འཕྲད་ན་འབྱམས་པ་ཡིན་པས་བསྐྱར་བར་བྱའོ། །ཞེས་དང་། ཡང་མི་རོ་རྟ་ཞོན་གྱི་གཏོ་ནི་བདུད་གཅོད་ཕྱོགས་སུ་དོང་བྲུས། བུད་མེད་ལྔ་ལས་ཕྱེ་བླངས་ཏེ་ངར་མི་ཆེ་བ་གཅིག་བྱ། དེ་ནད་པ་སྐག་ཆེ་བའི་མགུལ་དུ་བཏགས། རྟ་གཅིག་ལ་ཕྱིན་ཀ་ལོག་ཏུ་བསྐྱོན། ནད་པའི་གོས་དྲི་ཅན་གྱིས་དྲིལ། གཏོར་མ་ནག་པོ་གཅིག་ཀྱང་ཁྱེར་ཏེ། སྔར་གྱི་དོང་བྲུས་སར་བཙུད། གཏོར་མ་དེ་དོང་ཁར་གཏང་།དེ་དུས་རྟ་པའམ་མོ་གཞོན་ནམ། ཁྱི་དང་འཕྲད་ན་ཐེབས། ཐད་ཆད་པའམ་ཤུས་འདེབས་པ། ངུ་བ་དང་འཕྲད་ན་ལོག་པས་བསྐྱར་ཞེས་དང་། ཡང་ཙནྡན་སྡོང་བསྒྲིལ་གྱི་གཏོ་ནི། ནད་པ་དེ་ཐག་
11-4-23b
པ་གཅིག་གིས་སྡོང་པོ་འདྲེ་ཅན་དང་སྦྲེལ་ནས་སྡོང་པོ་ལ་ནད་པའི་ལོ་གྲངས་ཀྱི་ཁྲམ་བཏབ། ངན་དགུ་དུག་བཅུ་ཐམས་ཅད་ཁྱེར་ཅིག་ཅེས་བྲིས། ནད་པ་དེ་ཡི་མཐུན་གསུམ་ལོ་པས་བདུད་གཅོད་ཕྱོགས་སུ་སྡོང་པོ་བསྒྲིལ། ཐག་པ་བཅད་ལ་བཏང་། དེ་དུས་ཕར་འགྲོ་བ་དང་འཕྲད་ན་བཟང་། མི་སྟོང་རྟ་སྟོང་འཕྲད་ན་ཐེབས། ཚུར་བྱུང་བ་དང་ཁྲེས་པོ་ཁུར་བ་དང་འཕྲད་ན་ངན་ཞེས་གསུངས། གཞན་འདྲེ་བུ་ཟན་མའི་གཏོ་དང་སྤར་བཅོས་སོགས་དུ་མ་གཞུང་དེར་ཡོད་པ་འདིར་མ་བཀོད་དོ། །ཡང་གཏོ་སྒྲོམ་ལས། ནད་པ་ཚབས་ཆེན། ཞྭ་གོན་འཕྲོ་དང་ལྷྭམ་གྱི་ནང་དུ་མི་ཁའི་རྫས་ཚོགས་ཚད་བསྟུམ་ལ། མཐུན་གསུམ་གྱི་ཉི་མ་དང་དུས་ཚོད་ལ་ཕྱོགས་ངན་རང་ཕྱོགས་སུ་བཏང་བས་ཕན་ནོ་གསུངས། ནད་པ་ཕྱོགས་ངན་དུ་ཕྱིན་ནས་ན་ན། ཕྱོགས་ངན་དུ་ཕྱིན་ངོས་ནས་ས་བླངས་ཏེ་ནད་པའི་ལོ་གྲངས་ཀྱི་ཚ་ཚ་བཏབ་སྟེ་དཔལ་བསྐྱེད་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱལ། བཟང་པོའི་ཕྱོགས་དང་དཔལ་བསྐྱེད་པའི་ཕྱོགས་ནས་ས་བླངས་ནད་པའི་མལ་འོག་བཏིང་། ཕྱོགས་ངན་པའི་ཕྱོགས་དེར་མཆོད་རྟེན་བརྩིགས། རྡོ་ཟོར་འཕང་། འབྲུ་སྣའི་གླུད་ལོ་གྲངས་བཏང་བས་བཟློག་གོ། གཞན་ཡང་ནད་ལ་ཕན་པའི་མཁྱུད་དཔྱད་ཅི་རིགས་འདིའི་ཁ་སྐོང་དུ་ལོགས་སུ་བསྡུ་བར་བྱས་པས་ཆོག་གོ།

再引述同一典籍
又从该典籍中所说：若病人命运不佳，黑女断鼻仪式如下：从九个不同家族的妇女那里收集面粉，与自己的面粉混合在供养土上。制作五个断鼻的女人形象，放在黑色平布上铺的黑色谷物之上的四方和中央五处。在这些女人形象的左边放置装有病气的袋子和武器钩，右边放置刻有年龄数的木板。在头绑处做八卦标记。在病人或命运不佳者的颈上用绳子反系。由一位妇女解开，然后系在青壮年人的颈上。然后带到身体虚弱处或五鬼魔鬼切除地点送出。在行星顺遂时执行。
如果遇到靠近山的妇女或带有三陪伴物的妇女或背着空口袋的人或黑色人和黑色牲畜，仪式即生效。如果遇到白人白马，则仪式被逆转，应当重做。如果什么都没遇到，表示漂流，也应重做。
另外，骑尸人仪式如下：在魔鬼切除方向挖一个洞，从五位妇女那里收集面粉，做一个不太高大的人形，挂在病人或大凶者的颈上。让一匹马反向穿上外套，用病人带有气味的衣服包裹。也携带一个黑色食子，放入先前挖的洞中，将食子放在洞口。此时若遇到骑马者或骑马妇女或狗，仪式生效。若遇到完全陌生人或喊叫者或哭泣者，仪式被逆转，应重做。
又有檀香木滚动仪式：用一根绳子将病人与有鬼的树干系在一起，在树干上刻上病人年龄数，写下"带走九恶十毒一切"。由病人相合三类之人将树干滚向魔鬼切除方向，切断绳子后离开。此时若遇到往彼方去的人则为好兆，若遇到空无一人或空马则为生效，若遇到往回来的人或背负重物的人则为不好。
其他如鬼子食子母仪式和八卦治疗等很多在该典籍中有记载，此处不列出。
祭祀宝匣记载
又从《祭祀宝匣》中所说：对于危重病人，在帽子内和鞋内塞满人口处收集的物质，在相合三日的吉时送往不好方向即自己所在方向即有效。
若病人去往不好方向后生病，从不好方向所去处取土，印制与病人年龄数相等的小泥塔，送往兴盛方向。从好方向和兴盛方向取土铺在病人床下。在那不好方向建一座佛塔，投掷石咒，送出与年龄相等数量的各类谷物替身，这样可以回遮。
其他治疗疾病有益的手段，可适当作为本文的补充另外收集即可。
;


 ནད་པ་རྣམས་ལ་ཕན་ཕྱིར་སྣ་ཚོགས་ཐབས། །སྣ་
11-4-24a
ཚོགས་གཞུང་ལས་བྱུང་བ་ཕྱོགས་གཅིག་བཀོད། ། འདི་ཡིས་འགྲོ་ཀུན་ནད་མེད་བདེར་གནས་ཤིང་། །སྨན་པའི་རྒྱལ་པོའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་ཤོག ། ཅེས་པའང་མི་ཕམ་འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པས་སྤེལ་བ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག། །།མངྒ་ལཾ།། །།



愿文
为利益众病患，各种方法，
从各种典籍中所出，汇于一处。
愿此使众生无病安乐住，
愿证得医王之果位。
此由米庞蒋巴吉巴（མི་ཕམ་འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པ，Mipham Jampal Gyepa，मिफम् जम्पल् ग्येप，మిఫమ్ జమ్పల్ గ్యేప，意为"无畏文殊喜悦"，音译为"米庞 蒋巴 吉巴"）增辑，愿成吉祥！吉祥！


